| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) gin flavored with sloes (fruit of the blackthorn) sloe gin |
| has gloss | eng: Sloe gin is a red liqueur flavoured with sloe berries, the fruit of the blackthorn, a relative of the plum. Sloe gin has an alcohol content between 15 and 30 percent by volume. |
| lexicalization | eng: Sloe Gin |
| subclass of | (noun) strong liquor flavored with juniper berries gin |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: trnkový likér |
| German | |
| has gloss | deu: Schlehenlikör, manchmal auch als Schlehenfeuer bezeichnet, ist ein Likör aus den Früchten der Schlehe. Die in den Kernen der Schlehenfrüchte enthaltene Blausäure verleiht dem Schlehenlikör ein bittermandelähnliches Aroma. |
| lexicalization | deu: Schlehenlikör |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スロー・ジン（Sloe Gin）とは、リキュールの1種である。蒸留酒に、スモモの仲間であるスローベリーを浸漬することによって作られている。イギリスで発祥した酒だと言われており、その原型は、酒とスローベリーを使って家庭で作られた、混成酒だったと言われている。ちなみに、時々誤解されることもあるので、念のために書いておくが、スロー・ジンのスローとは、原料の1つとして使用されている、ヨーロッパ産の に実る果実（スローベリー）のことを指すスロー（Sloe）であって、遅いという意味のスロー（Slow）ではない。なお、この果実のことをスローと書くと紛らわしいので、本稿では、これを以降もスローベリーと呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: スロー・ジン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 자두로 맛들인 진 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sloe gin is een vruchtenlikeur die is verkregen door sleedoornbessen (ook sleepruimen genoemd) te macereren in gin en eventueel sleepruimensap toe te voegen. "Sloe" is een Engelse naam voor de sleedoorn (Prunus spinosa). Aan de likeur mogen natuurlijke aromastoffen toegevoegd worden. |
| lexicalization | nld: Sloe gin |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sloe gin är en slånbärsbaserad likör. Den tillhörde svenska Vin&Sprit men salufördes inte i Sverige. När Vin&Sprit såldes till franska Pernod Ricard våren 2008, valde de att avsluta tillverkningen av Sloe gin. |
| lexicalization | swe: Sloe gin |
| Links | |
|---|---|
| has part:substance | (noun) small sour dark purple fruit of especially the Allegheny plum bush sloe |
| similar | e/Sloe gin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Sloe Gin.jpg |
| media:img | Sloe berry.jpg |
| media | Sloe Gin.jpg#file |
| media | Sloe berry.jpg#file |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
