| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the group of initiated Sikhs to which devout orthodox Sikhs are ritually admitted at puberty; founded by the tenth and last Guru in 1699 Khalsa |
| has gloss | eng: :For the village in Azerbaijan, see Xəlsə. Khālsā (Punjabi: , , literally "Pure") is a term of Hindu origin which refers to the collective body of all baptized Sikhs. The Khalsa was originally established as a military order of "saint-soldiers" on March 30, 1699, by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru. It was the name given by the Guru to all his disciples baptized in the Amrit Sanchar ceremony. |
| lexicalization | eng: Khalsa |
| subclass of | (noun) an institution to express belief in a divine power; "he was raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith contradicted him" organized religion, faith, religion |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Khālsā (ਖਾਲਸਾ, mot panjâbî dorigine persane signifiant « pur »), est le nom, initialement donné par Guru Gobind Singh, à lordre chevaleresque des Sikhs quil créa en 1699. Par extension, le mot désigne chaque membre de cet ordre, chaque Sikh (homme ou femme) qui a été baptisé ou initié en recevant lamrit durant la cérémonie de l'Amrit Sanchar. |
| lexicalization | fra: Khalsa |
| lexicalization | fra: Khālsā |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: ખાલસા,એ શબ્દનું મુળ પર્શિયન ભાષામાં છે,જેનો અર્થ "શુધ્ધ શીખોનો સમુહ" તેવો થાય છે. ખરેખરતો ખાલસાની સ્થાપના "ધર્મયોદ્ધાઓ"નાં સમુહ તરીકે, દશમાં ગુરુ ગુરુ ગોવિંદસિંહ દ્વારા, માર્ચ ૩૦,૧૬૯૯નાં કરવામાં આવેલ. આ નામ ગુરુ દ્વારા તેમનાં તમામ અનુયાયીઓને,અમૃત સંચાર સમારોહમાં આપવામાં આવેલ. |
| lexicalization | guj: ખાલસા |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קהלסה או קהאלסה (פירוש המילה הוא "טוהר") הוא השם שנתן גורו גובינד סינג לקהל המאמינים הסיקהיים אשר טבלו בטקס האמריט סנסקר כאות להצטרפותם לעדה. |
| lexicalization | heb: קהלסה |
| Polish | |
| has gloss | pol: Khalsa (z arabskiego: خالصة xālisa "czysty", "oddany") - wspólnota sikhów, którzy przeszli inicjację, noszą przy sobie jako oznakę przynależności pięć przedmiotów na K i noszą przydomek Singh lub Kaur. Khalsę założył dziesiąty guru sikhów Guru Gobind Singh w roku 1699 początkowo jako zakon wojskowy mający bronić sikhów przed prześladowaniami ze strony muzułmanów. |
| lexicalization | pol: Khalsa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Khalsa ou Khalasa (o que significa "Puros") é a comunidade composta por todos os sikhs que passaram por uma cerimónia de iniciação. |
| lexicalization | por: Khalsa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Khalsa är en dominerande riktning inom sikherna. Ord kommer från punjabi och betyder "äkta". Riktningen grundades av guru Gobind Singh 1699. Från början fungerade den som ett krigiskt brödraskap eftersom sikherna vid tidpunkten förföljdes av de härskande mogulerna. |
| lexicalization | swe: Khalsa |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: فتح |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the doctrines of a monotheistic religion founded in northern India in the 16th century by Guru Nanak and combining elements of Hinduism and Islam Sikhism |
| similar | e/Khalsa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Kakaars x3.JPG |
| media:img | Sikh wearing turban.jpg |
| media:img | Sikhs on the move!.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
