Login
   

s/n8271457

New Query

Information
has gloss(noun) a galaxy having a spiral structure; arms containing younger stars spiral out from old stars at the center
spiral galaxy, spiral nebula
has glosseng: A spiral galaxy is a galaxy belonging to one of the three main classes of galaxy originally described by Edwin Hubble in his 1936 work The Realm of the Nebulae and, as such, forms part of the Hubble sequence. Spiral galaxies consist of a flat, rotating disk containing stars, gas and dust, and a central concentration of stars known as the bulge. These are surrounded by a much fainter halo of stars, many of which reside in globular clusters.
lexicalizationeng: Spiral Galaxies
lexicalizationeng: spiral galaxy
lexicalizationeng: spiral nebula
subclass of(noun) (astronomy) a collection of star systems; any of the billions of systems each having many stars and nebulae and dust; "`extragalactic nebula' is a former name for `galaxy'"
extragalactic nebula, galaxy
has subclass(noun) a spiral galaxy in the constellation of Andromeda that is visible to the naked eye
Andromeda galaxy
Note: 25 other instance(s) ommited in the following list
has instancee/ESO 269-57
has instancee/Grand design spiral galaxy
has instancee/PGC 36839
has instancee/UGC 8320
has instancee/es/UGC 10
has instancee/es/UGC 11
has instancee/es/UGC 12
has instancee/es/UGC 14
has instancee/es/UGC 15
has instancee/es/UGC 17
has instancee/es/UGC 2
has instancee/es/UGC 20
has instancee/es/UGC 25
has instancee/es/UGC 4
has instancee/fr/IC 2497
has instancee/hu/Feketeszem-galaxis
has instancee/hu/Napraforgó-galaxis
has instancee/hu/Örvény-galaxis
has instancee/pt/Galáxia espiral não-barrada
has instancee/sl/NGC 5055
has instancee/sl/PGC 12
has instancee/sl/PGC 143107
has instancee/sl/PGC 143114
has instancee/sl/PGC 15
has instancee/sl/PGC 16
has instancee/sl/PGC 43495
has instancee/sl/PGC 564
has instancee/sl/PGC 5818
has instancee/sl/PGC 627
has instancee/sl/PGC 634
has instancee/sl/PGC 642
has instancee/sl/PGC 650
has instancee/sl/PGC 661
has instancee/sl/PGC 690
has instancee/sl/PGC 706
has instancee/sl/PGC 732
has instancee/sl/PGC 759
has instancee/sl/PGC 767
has instancee/sl/PGC 781
has instancee/sl/PGC 852
Meaning
Arabic
has glossara: المجرة الحلزونية هي مجرة تتميز بأذرع تلتف بشكل لولبي نحو الخارج انطلاقا من انتفاخ مركزي، وتعتبر المجرات الحلزونية أكثر المجرات انتشارًا في الكون حيث تصل نسبتها إلى الثلثين. ويفسر الشكل الحلزوني بأن دوران قرص مجرة حلزونية حول محوره يؤدي إلى قوة مركزية توازن الجذب الثقالي؛ حيث أن مركز المجرة يدور بسرعة أكبر من طرفها، مما يؤدي إلى تحول البنية الدائرية إلى بنية حلزونية. ومجرة درب التبانة تعتبر من المجرات الحلزونية.
lexicalizationara: مجرة حلزونية
Bosnian
has glossbos: Spiralne galaksije, kakva je i naša, dijele se na prečkaste (barirane, sa šipkom u središtu) spiralne i obične spiralne. Spiralne galaksije se dalje dijele u klase Sa, Sb i Sc, a prečkaste spiralne u klase SBa, SBb i SBc. Novije klasifikacije imaju i klase Sd, odnosno SBd. Kriteriji su: # Veličina jezgre (Sa za veliko, Sc za vrlo malo), # Otvorenost spiralnih krakova (Sa za usko vezane, Sc za vrlo otvorene) i # Razlučivost superdivova i HII područja u spiralnim krakovima (Sa za nekoliko malih HII područja, Sc za mnogo velikih superdivova)
lexicalizationbos: Spiralna galaksija
Bulgarian
has glossbul: Спиралните галактики са един от трите основни типа галактики според Едуин Хъбъл, наред с елиптичните и неправилните.
lexicalizationbul: Спирална галактика
Catalan
has glosscat: Les galàxies espirals estan composades per un bulb central, un disc de rotació en el que núvols de gas i estels formen un braços espirals, i un halo esfèric format per estels vells, els halos contenen una quantitat important de matèria negra que permet mantenir l'estabilitat del disc galàctic.
lexicalizationcat: Galàxia espiral
lexicalizationcat: Galàxies espirals
Czech
has glossces: Spirální galaxie je typ galaxie podle Hubbleovy klasifikace. Takovéto galaxie mohou dosahovat velikosti od 30 000 až do 200 000 světelných roků. Množství jejich členů se pak pohybuje řádově kolem miliard až stamiliard.
lexicalizationces: spirální galaxie
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: xuán wō xīng xi
lexicalizationcmn: 旋涡星系
lexicalizationcmn: 旋渦星系
lexicalizationcmn: xuán wō xīng yun
lexicalizationcmn: 旋涡星云
lexicalizationcmn: 旋渦星雲
German
has glossdeu: Als Spiralarme bezeichnet man spiralförmige Ausleger von Galaxien. Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt. Galaxien mit dieser Struktur werden daher auch Spiralgalaxien genannt.
lexicalizationdeu: Spiralarm
lexicalizationdeu: Spiralnebel
Esperanto
has glossepo: Spirala galaksio estas speco de galaksio en la klasifiko de galaksioj (vico de Hubble) kiu havas jenajn bazajn fizikajn karakterizojn:
lexicalizationepo: spirala galaksio
Basque
has glosseus: Galaxia kiribil bat, honako ezaugarri fisiko hauek dituen Hubblen sekuentziako galaxia mota bat da:
lexicalizationeus: galaxia kiribil
Persian
has glossfas: یک کهکشان مارپیچی یک نوع از سه نوع اصلی کهکشان‌ها است که اولین بار توسط ادوین هابل و در سال ۱۹۳۶ رده‌بندی شد. ساختار کهکشان‌های مارپیچی چند بخش اصلی دارند: * یک دیسک چرخان که از چند بازو تشکیل شده‌است و ستارگان غالباً در آن قرار دارند * مرکز آن که یک برآمدگی کره مانند است و غالبا از ستارگان پیر تشکیل شده‌است. * هاله کهکشانی که خوشه‌های ستاره‌ای کروی زیادی در آن قرار داررند * سیاه‌چاله ابرپرجرم که در مرکز آن قرار دارد مثال‌های مهم
lexicalizationfas: کهکشان مارپیچی
Finnish
has glossfin: Kierteisgalaksi eli kierregalaksi tai spiraaligalaksi on eräs Hubblen luokittelun mukainen galaksityyppi, jonka silmiinpistävin ominaisuus on kierteismäinen rakenne. Kierteisgalakseja arvellaan olevan noin 30 % kaikista galakseista. Kotigalaksimme Linnunrata on kierteisgalaksi.
lexicalizationfin: kierteisgalaksi
lexicalizationfin: kierteissumu
French
has glossfra: Une galaxie spirale est généralement un ensemble comprenant jusquà plusieurs centaines de milliards détoiles. Elles adoptent la forme aplatie d'un disque, avec un renflement central sphérique lumineux appelé le bulbe. Elles contiennent également, et de façon variable, des quantités importantes de gaz et de poussières. Autour du disque, il existe également un halo moins dense et plus discret, aux étoiles fréquemment regroupées en amas globulaires.
lexicalizationfra: Galaxie spirale
Serbo-Croatian
lexicalizationhbs: Spiralne galaktike
Hebrew
has glossheb: גלקסיה ספירלית היא גלקסיה המורכבת מדיסקה שטוחה וזרועות היוצרות מבנה ספירלי. גלקסיות ספירליות הן אחד משלושת הסוגים העיקריים של גלקסיות לפי הסיווג של אדווין האבל מ-1936. הגלקסיה בה אנו נמצאים, שביל החלב, היא גלקסיה ספירלית.
lexicalizationheb: גלקסיה ספירלית
Croatian
has glosshrv: Spiralne galaktike, kakva je i naša, dijele se na prečkaste (s prečkom u središtu) spiralne i obične spiralne. Spiralne galaktik se dalje dijele u razrede Sa, Sb i Sc, a prečkaste spiralne u razrede SBa, SBb i SBc. Novije klasifikacije imaju i razrede Sd, odnosno SBd. Kriteriji su: # Veličina jezgre (Sa za veliko, Sc za vrlo malo), # Otvorenost spiralnih krakova (Sa za usko vezane, Sc za vrlo otvorene) i # Razlučivost superdivova i HII područja u spiralnim krakovima (Sa za nekoliko malih HII područja, Sc za mnogo velikih superdivova)
lexicalizationhrv: Spiralna galaktika
lexicalizationhrv: Spiralne galaktike
Hungarian
has glosshun: A spirálgalaxisok a szabályos galaxisok egyik fő csoportja, melyeknél a galaxismagot lapos korong veszi körül, amelyben spirálkarok helyezkednek el. Tejútrendszerünk is spirálgalaxis.
lexicalizationhun: Spirálgalaxisok
lexicalizationhun: spirálgalaxis
Italian
has glossita: Una galassia spirale è un tipo di galassia della sequenza di Hubble, caratterizzato dalle seguenti proprietà:
lexicalizationita: Galassia spirale
lexicalizationita: galassia spirale
lexicalizationita: galassia a spirale
Japanese
has glossjpn: 渦巻銀河（うずまきぎんが、spiral galaxy）は銀河のハッブル分類における種類の一つ。以下のような特徴を持つ。
lexicalizationjpn: 渦巻銀河
Korean
has glosskor: 나선 은하(螺旋銀河)는 은하를 분류하는 방식 중 허블 계열의 한 형태이다. 납작한 원반형태이며, 나선팔을 가지고 있는 것이 특징이다. 중앙에는 타원은하를 닮은 팽대부가 있는데, 이곳에는 대개 매우 높은 질량의 블랙홀이 자리를 잡고 있다. 우리 은하나 안드로메다 은하도 나선은하에 속하며, 나선팔이 중앙에 위치한 막대에서부터 뻗어져나오는 막대나선은하도 있다. 현재 새로운 형태의 나선 은하인 적색 나선 은하가 발견되었다.
lexicalizationkor: 나선 은하
lexicalizationkor: 나선은하
lexicalizationkor: 와상성운
Lithuanian
has glosslit: Spiralinė galaktika - gravitaciškai surišta žvaigždžių sistema, turinti spiralinį diską. Spiralinę galaktiką sudaro centrinis telkinys (baldžas), aplink sukasi galaktikos diskas, apsuptas mažesnio tankio sferinės posistemės - galaktikos sferoido (halo):
lexicalizationlit: Spiralinė galaktika
Malay (macrolanguage)
lexicalizationmsa: galaksi pilin
Min Nan Chinese
has glossnan: Kńg-lê gîn-hô sī goā-hêng chhan-chhiūⁿ kńg-lê ê gîn-hô.
lexicalizationnan: Kńg-lê gîn-hô
Dutch
has glossnld: Een spiraalvormig sterrenstelsel is een sterrenstelsel dat, in tegenstelling tot de elliptische sterrenstelsels, een spiraalstructuur vertoont die bestaat uit één of meerdere armen rondom een bolvormige, centrale verdikking.
lexicalizationnld: Spiraalvormig sterrenstelsel
lexicalizationnld: spiraalstelsel
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Spiralgalaksar er galaksar som har ei tynn skiva av stjerner, gass og støv som dannar ein meir eller mindre kontinuerleg spiralform. Dei fleste spiralgalaksane har eit tjukkare og kuleforma sentrum. Dei fleste spiralgalaksane har òg større mengder av interstellar gass som kan gje opphav til nye generasjonar av stjerner. Opphavet til spiralarmane kan vera tettleiksbølgjer som forplantar seg gjennom galakseskiva.
lexicalizationnno: Spiralgalaksar
lexicalizationnno: spiralgalakse
Norwegian
has glossnor: Spiralgalakser er galakser som har en tynn skive av stjerner, gass og støv som danner en mer eller mindre kontinuerlig spiralform. De fleste spiralgalaksene har et tykkere og kuleformet sentrum. De fleste spiralgalaksene har også større mengder av interstellar gass som kan gi opphav til nye generasjoner stjerner. Opphavet til spiralarmene kan være tetthetsbølger som forplanter seg gjennom galakseskiven.
lexicalizationnor: Spiralgalakser
lexicalizationnor: spiralgalakse
Polish
has glosspol: Galaktyki spiralne stanowią 75% jasnych galaktyk nieba. Mają postać dysku z ramionami spiralnymi wychodzącymi ze środka zwanego zgrubieniem centralnym lub jądrem galaktyki. Przy spojrzeniu na dysk "z góry" wyraźnie widać jego spiralną strukturę. Galaktyki spiralne oznaczamy literą S i w zależności od stopnia rozwinięcia ramion dzielimy je na typy a, b, c. Typ Sa ma duże jądro i słabo rozwinięte ramiona. Typ Sc - na odwrót - małe jądro i bardzo silnie rozwinięte ramiona spiralne, typ Sb jest typem przejściowym pomiędzy poprzednimi dwoma. Rozróżniamy galaktyki spiralne z poprzeczką, bez poprzeczki oraz typ pośredni.
lexicalizationpol: galaktyka spiralna
lexicalizationpol: Galaktyki spiralne
Portuguese
has glosspor: As galáxias espirais são assim denominadas devido à sua morfologia, quando vistas de "cima" apresentam uma clara estrutura em espiral em volta de um núcleo. Nos recenseamentos surgem como a tipologia mais comum.
lexicalizationpor: Galáxia espiral
lexicalizationpor: Galáxias espirais
Russian
has glossrus: Спира́льная гала́ктика (обозначается S) — один из основных типов галактик, разновидность галактик в последовательности Хаббла, которые характеризуются следующими физическими свойствами:
lexicalizationrus: спиральная галактика
lexicalizationrus: Спиральные галактики
Slovak
has glossslk: Špirálová galaxia je typ galaxie v Hubblovej schéme, charakterizovaný nasledovnými fyzikálnymi vlastnosťami:
lexicalizationslk: špirálová galaxia
lexicalizationslk: Špirálové galaxie
Slovenian
lexicalizationslv: spiralne galaksije
Sindhi
lexicalizationsnd: گھنڊيدار ڪهڪشان
Castilian
has glossspa: Una galaxia espiral es un tipo de galaxia de la secuencia de Hubble que se caracteriza por las siguientes propiedades físicas: * Tiene un momento angular total considerable. Véase la relación Tully-Fisher. * Está compuesta por una concentración de estrellas central (bulbo) rodeada por un disco. * El disco es plano (con posibilidades de alabeo) y está formado por materia interestelar (gas y polvo), estrellas jóvenes de Población I (alta metalicidad) y cúmulos abiertos. * El bulbo es similar a una galaxia elíptica, conteniendo numerosas estrellas antiguas, llamadas de Población II y con baja metalicidad, y normalmente un agujero negro supermasivo en el centro.
lexicalizationspa: galaxia espiral
lexicalizationspa: Galaxias espirales
Serbian
has glosssrp: Спирална галаксија је тип галаксије у Хабловом низу коју карактеришу следећа физичка својства:
lexicalizationsrp: спирална галаксија
lexicalizationsrp: Спиралне галаксије
Swedish
has glossswe: En spiralgalax är en samling av ett relativt stort antal stjärnor (storleksordningen 10-100 miljarder), där majoriteten befinner sig i en flat diskusliknande skiva. Mitten av denna skiva är ofta mer eller mindre klotformig, och ytterkanterna består av en eller flera armar som är vindade runt centrum. Dessa armar består av områden där stjärntätheten är relativt sett större. Det är rika på interstellära medier stoft och gas och innehåller till största del unga, blå stjärnor medan det finns äldre, röda stjärnor i centrum.
lexicalizationswe: spiralgalax
Thai
has glosstha: ดาราจักรชนิดก้นหอย เป็นดาราจักรแบบหนึ่งในสามประเภทหลักของดาราจักรที่จัดแบ่งโดย เอ็ดวิน ฮับเบิล ในปี ค.ศ. 1936 ตามรูปร่างที่มองเห็น ในงานของเขาที่ชื่อว่า "The Realm of the Nebulae" (อาณาจักรของเนบิวลา) จึงถูกจัดประเภทอยู่ในลำดับของฮับเบิลด้วย ดาราจักรชนิดก้นหอยประกอบด้วยแผ่นจานหมุนแบนๆ ของดาวฤกษ์ แก๊ส และฝุ่น มีจุดศูนย์กลางเป็นกลุ่มดาวฤกษ์หนาแน่นเรียกว่าดุมดาราจักร ล้อมรอบด้วยกลุ่มกลดแบบจางๆ จำนวนมาก ส่วนใหญ่รวมตัวกันเป็นกระจุกดาวทรงกลม
lexicalizationtha: ดาราจักรชนิดก้นหอย
Turkish
has glosstur: Sarmal Gökada, Hubble düzeni'ne göre bir gökada sınıfıdır, ve özellikleri aşağıdakiler ile özetlenebilir:
lexicalizationtur: Sarmal gökadalar
lexicalizationtur: Sarmal Gökada
Ukrainian
has glossukr: Спіра́льна гала́ктика ( позначається S ) — один з основних типів галактик, різновид галактик в послідовності Хаббла, які характеризуються наступними фізичними властивостями:
lexicalizationukr: Спіральна галактика
Vietnamese
lexicalizationvie: Thiên hà xoắn ốc
Chinese
has glosszho: 螺旋星系(Spiral Galaxy)是由大量氣體、塵埃和又熱又亮的恆星所形成，有旋臂結構的扁平狀星系，有下列结构特征：
lexicalizationzho: 漩涡星系
lexicalizationzho: 螺旋星系
Links
Show unreliable ▼
similare/Spiral galaxy
Media
media:imgBlackeyegalaxy.jpg
media:imgGalacticRotation2.svg
media:imgHubble sequence.png
media:imgHubble sequence.svg
media:imgHubble2005-01-barred-spiral-galaxy-NGC1300.jpg
media:imgHubbleTuningFork.jpg
media:imgM101 hires STScI-PRC2006-10a.jpg
media:imgM104 Sombrero hst.jpg
media:imgM104 ngc4594 sombrero galaxy hi-res.jpg
media:imgMessier 81 HST.jpg
media:imgMessier51.jpg
media:imgMilky Way 2005.jpg
media:imgNGC 3370 Hi.jpg
media:imgNGC 4414 (NASA-med).jpg
media:imgNGC 628.jpg
media:imgNgc.galaxy.arp.750pix.jpg
media:imgNgc1232-lo.jpg
media:imgNgc4414 hst.jpg
media:imgSig07-009.jpg
media:imgSpiral galaxy arms diagram.svg
media:imgSpiralGalaxySchemeSideView ru.svg
media:imgSsc2003-06c.jpg
media:imgWarped galaxy.jpg
media:vidSpiral arms.ogv

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint