| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a specialist regiment of the British army that is trained in commando techniques of warfare and used in clandestine operations (especially against terrorist groups) Special Air Service, SAS |
| has gloss | eng: The S.A.S. or Special Air Service, is a Special Operations Organisation of the British Army. It was founded in 1941 to attack behind the German line of defence in North Africa, in World War II. |
| has gloss | eng: The Special Air Service (SAS) is a special forces corps of the British Army. It has served as a model for the special forces of other countries. The SAS forms a significant section of United Kingdom Special Forces alongside the Special Boat Service (SBS), Special Reconnaissance Regiment (SRR), and the Special Forces Support Group (SFSG). The SAS gained fame and recognition world wide after the Iranian Embassy Storming (or Operation Nimrod) in 1980 which was one of the first of its kind and was broadcast live all over the globe. The Special Air Service is divided into two distinct parts: the 22 Regiment Special Air Service, the regular regiment of the SAS, which is the unit associated with most well-known SAS operations; and two Territorial Army units: the 21 Regiment Special Air Service and 23 Regiment Special Air Service. |
| lexicalization | eng: S.A.S |
| lexicalization | eng: Sas regiment |
| lexicalization | eng: SAS |
| lexicalization | eng: Special Air Services |
| lexicalization | eng: Special air service |
| subclass of | (noun) an amphibious military unit trained for raids into enemy territory commando |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Special Air Service (SAS) jsou britské speciální jednotky. |
| lexicalization | ces: Special Air Service |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Tè zhǒng kōng qín tuan |
| lexicalization | cmn: 特种空勤团 |
| lexicalization | cmn: 特種空勤團 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Special Air Service eller SAS er en brittisk specialstyrke. Styrken blev verdenskendt da den i 1980 stormede den iranske ambassade i London, der var blevet besat af terrorister. Special Air Service blev oprettet og gennemprøvet i den nordafrikanske ørken under 2. verdenskrig. Siden har den opereret verden over under ekstreme forhold bl.a. i Oman, de to krige i Irak og i Afghanistan. |
| lexicalization | dan: Special Air Service |
| German | |
| has gloss | deu: Der Special Air Service (SAS), ist eine Spezialeinheit der British Army, die 1941 während des Zweiten Weltkriegs vom schottischen Lieutenant Colonel David Stirling aufgestellt wurde. Der SAS operiert weltweit und ist bei dem Dorf Credenhill in der Nähe von Hereford stationiert und gilt als eine der erfahrensten und als die dienstälteste noch existierende Spezialeinheit der Welt. |
| lexicalization | deu: Special Air Service |
| Persian | |
| has gloss | fas: اس.آ.اس مخفف نیروی هوایی ویژه در نیروی هوایی ارتش بریتانیا است. |
| lexicalization | fas: اس آ.اس |
| lexicalization | fas: اس.آ.اس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Special Air Service (SAS) on Yhdistyneen kuningaskunnan armeijan erikoisjoukkoyksikkö. Sitä pidetään useiden muiden nykyaikaisten erikoisjoukkojen esikuvana. |
| lexicalization | fin: Special Air Service |
| French | |
| has gloss | fra: Le SAS (abréviation de Special Air Service) est une unité de forces spéciales des forces armées britanniques, créée en 1941 par le lieutenant David Stirling avec des volontaires britanniques. Cette unité s'est fait connaître pendant la Seconde Guerre mondiale pour des raids menés derrière les lignes allemandes en Afrique du Nord. |
| lexicalization | fra: SAS |
| lexicalization | fra: Special Air Service |
| lexicalization | fra: Spécial Air Service |
| Galician | |
| lexicalization | glg: SAS |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: SAS (באנגלית: Special Air Service - שירות אווירי מיוחד) - יחידת הקומנדו הבריטית הידועה ביותר. מסלול הכשרת הלוחמים ביחידה הוא הקשה והמפרך ביותר בצבא הבריטי. |
| lexicalization | heb: SAS |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Special Air Service (SAS, Különleges Légi Szolgálat) a Brit Hadsereg legfontosabb és legnagyobb harcértékű különleges alakulata. Egy viszonylag kis létszámú, titokban tevékenykedő, ám annál közismertebb fegyveres erő. Az SAS az Egyesült Királyság Különleges Erői keretben tevékenykedik. Elismerten a világ egyik legkiválóbb és legjobban kiképzett katonai egysége. |
| lexicalization | hun: Special Air Service |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: SIGNAL ATTACHMENT STATION մեկ միացատեղի կայան |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Resimen Special Air Service (SAS) adalah sebuah unit pasukan khusus di dalam Angakatan Darat Inggris yang telah menjadi model dan inspirasi bagi berbagai pasukan khusus di negara-negara lain. SAS membentuk sebuah bagian penting dalam Pasukan Khusus Britania Raya bersama dengan Special Boat Service (SBS), Special Reconnaissance Regiment (SRR), dan the Special Forces Support Group (SFSG). |
| lexicalization | ind: Special Air Service |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo Special Air Service (SAS) è la principale forza speciale del Regno Unito e uno dei corpi più elitari del mondo. Questa unità fu fondata nel 1941 in Nord Africa per effettuare raid contro le linee dell'Asse ed è oggi un modello per molte altre forze speciali nel mondo. Il SAS è il più piccolo e segreto reggimento del Regno Unito ma ne è allo stesso tempo uno tra i più popolari. La controparte dei SAS nella Royal Navy è lo Special Boat Service (SBS), in precedenza chiamato Special Boat Squadron. |
| lexicalization | ita: Special Air Service |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: SAS(Special Air Service)はイギリス陸軍の特殊部隊である。機械化された近代戦争において敵陣内での主要施設（通信、輸送など）の潜入破壊工作を専門とする世界最初の特殊工作部隊である。現在の各国に存在する特殊工作部隊の手本となった。オーストラリアなどイギリス連邦諸国には本家と合同訓練を実施した上で名称まで同じSASとした特殊部隊がいくつか存在する 。能力的にも世界最強といわれている。 |
| lexicalization | jpn: SAS |
| Korean | |
| has gloss | kor: SAS는 영국 육군의 주요 특수부대이다. 영국인과 프랑스인 자원자로 구성되어 북아프리카 전선의 적 후방에서 작전을 하기위해서 1941년에 창설되었다. 세계 최초의 전문화된 특수부대로서, 오늘날 여러 다른 나라들의 비슷한 특수부대의 모델이 되었다. |
| lexicalization | kor: SAS |
| lexicalization | kor: 공군 특수 기동대 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Special Air Service (SAS) merupakan sebuah pasukan elit utama di bawah seliaan Tentera Darat British dan merupakan sebuah institusi keselamatan rahsia dan kecil. SAS juga melatih pasukan-pasukan elit dari luar negara yang setaraf dengan pasukan ini. |
| lexicalization | msa: Special Air Service |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Special Air Service (SAS) is een Special Forces eenheid afkomstig uit Groot-Brittannië. Deze eenheid is een voorbeeld (geweest) voor de oprichting van veel andere special forces. Veel missies van de SAS zijn zeer goed geslaagd en ze staan bekend om hun goede reputatie en goed getrainde soldaten. Voor de agenten die voor de SAS werken staat de SAS voor: Speed Aggression Surprise. Hun motto: Who dares, wins |
| lexicalization | nld: Special Air Service |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Special Air Service (SAS) er en spesialstyrke i den britiske hæren. Avdelingen består i dag av tre separate administrative regimenter på bataljons størrelse (et vanlig regiment (22 SAS) og to reserver 21 SAS (Artists' Rifles) og 23 SAS - kjent under samlebegrepet Special Air Service (Reserve) (SAS(R))), samt to eskadroner utplassert fra hærens sambandskorps og en avdeling fra hærens flyvekorps. |
| lexicalization | nor: Special Air Service |
| Polish | |
| has gloss | pol: Special Air Service - brytyjska jednostka specjalna założona w 1941 r. przez Davida Stirlinga. Początkowo pomyślana do przeprowadzania ataków za linią wroga w północnej Afryce. |
| lexicalization | pol: Special Air Service |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Serviço Aéreo Especial (SAS) (inglês: Special Air Service) é uma força especial britânica, conhecida pela sua alta capacidade em condições extremas. É considerada a primeira "SOF - Special Operation Force" e criadora das operações tipo "Destrua e Fuja". De todas as Forças Especiais ela é a mais respeitada e muitas vezes considerada a mais eficientes do mundo. |
| lexicalization | por: Serviço Aéreo Especial |
| Russian | |
| has gloss | rus: Специальная авиационная служба — подразделение спецназа вооружённых сил Великобритании. |
| lexicalization | rus: Специальная авиационная служба SAS |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Special Air Service (doslova "Špeciálna vzdušná služba"), v skratke SAS, je jednou zo špeciálnych jednotiek Britskej armády. |
| lexicalization | slk: Special Air Service |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: |} Uradno ime<div style="padding-left: 15px"> Special Air Service |
| lexicalization | slv: Special Air Service |
| Castilian | |
| has gloss | spa: :Para otras fuerzas especiales del mismo nombre, véase Special Air Service. El Servicio Aéreo Especial (en inglés: Special Air Service) o SAS, es la principal fuerza de operaciones especiales que posee el ejército británico. Creada en 1941 para realizar incursiones detrás de las líneas del ejército alemán en África, interviniendo junto al Long Range Desert Group. El Servicio Aéreo Especial es una unidad pequeña y secreta. |
| lexicalization | spa: Special Air Service |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Special Air Service eller SAS är ett brittiskt militärt elitförband, särskilt utbildat i bland annat strid på djupet, underrättelsetjänst, antiterrorism samt lågintensiv krigföring eller Military Operations Other Than War (MOOTW). |
| lexicalization | swe: Special Air Service |
| Thai | |
| has gloss | tha: Special Air Service หรือ SAS เป็นหน่วยรบพิเศษทางอากาศ แห่งกองทัพประเทศอังกฤษ ซึ่งได้รับคำชมเชยและยกย่องเช่นเดียวกันกับ หน่วย Delta Force กับ Navy Seal ของ สหรัฐอเมริกา |
| lexicalization | tha: Special Air Service |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Special Air Service (SAS) Birleşik Krallık Ordusuna bağlı, ülke dışında çalışan özel birliktir. İkinci Dünya Savaşı, Malayan Emergency, Endonezya-Malezya çatışmaları, Northern Irish Troubles, Falklands Savaşı, Irak Savaşı ve Afganistan Savaşında görev yapmışlardır. Kaynakça |
| lexicalization | tur: SAS |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Спеціа́льна Пові́тряна Слу́жба — головний підрозділ спеціальних сил Британської Армії. |
| lexicalization | ukr: Спеціальна Повітряна Служба |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 特種空勤團（Special Air Service，簡稱SAS，中文又名空降特勤隊）是英國陸軍執行特種任務的主力部隊，前身為二次大戰中在北非戰線執行敵後任務的陸軍志願人員，人數稀少且作風低調。特種空勤團與特種海勤團（SBS），特種偵察團（SRR）及特種部隊支援團（SFSG）一起構成了英軍特戰力量的四大支柱。 |
| lexicalization | zho: 特种空勤团 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Special Air Service |
| similar | e/Special Air Service |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Special Air Services |
| similar | e/simple/SAS |
| similar | e/simple/Special Air Service |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
