| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) movement by a cell or organism in reaction to a chemical stimulus chemotaxis |
| has gloss | eng: Chemotaxis is the phenomenon in which bodily cells, bacteria, and other single-cell or multicellular organisms direct their movements according to certain chemicals in their environment. This is important for bacteria to find food (for example, glucose) by swimming towards the highest concentration of food molecules, or to flee from poisons (for example, phenol). In multicellular organisms, chemotaxis is critical to early (e.g. movement of sperm towards the egg during fertilization) and subsequent phases of development (e.g. migration of neurons or lymphocytes) as well as in normal function. In addition, it has been recognized that mechanisms that allow chemotaxis in animals can be subverted during cancer metastasis. |
| lexicalization | eng: chemotaxis |
| subclass of | (noun) a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism taxis |
| has subclass | (noun) movement away from a chemical stimulus negative chemotaxis |
| has subclass | (noun) movement toward a chemical stimulus positive chemotaxis |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La quimiotaxi o quimiotactisme és el desplaçament que realitzen les cèl·lules mòbils en el medi on es troben, a favor o en contra d'un gradient químic. El desplaçament mencionat pot ser tant en medi líquid com per sobre o través de diferents superfícies biològiques (endotelis). Per aquesta finalitat, les cèl·lules posseïxen receptors cel·lulars que detecten les substàncies químiques atraients i activen les senyals cel·lulars que promouen el moviment a favor o en contra de la direcció on es troben aquestes substàncies quimiotàctiques. La quimiotaxi és per tant, un sistema de resposta sensorial de locomoció, governat químicament. |
| lexicalization | cat: quimiotaxi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Chemotaxe (z řeckého chemeia = chemie a taxis = řád, pochod) je pohyb organismu či buňky ve směru chemického gradientu. Například některé bílé krvinky putují do míst zánětu, v nichž vznikají specifické chemické látky (mediátory). Pokud dochází k pohybu ve směru rostoucí koncentrace, hovoříme o pozitivní chemotaxi a příslušná chemická látka se nazývá atraktant. V opačném případě jde o negativní chemotaxi a látka je repelent. Při vysokých koncentracích chemické látky se pozitivní chemotaxe může změnit v negativní. |
| lexicalization | ces: Chemotaxe |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: qū huà zuò yong |
| lexicalization | cmn: 趋化作用 |
| lexicalization | cmn: 趨化作用 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kemotaksi (engelsk: Chemotaxis) er motile levende cellers evne til at bevæge sig hen mod eller væk fra kemiske stoffer, eller bevæge sig en bestemt retning i en koncentrationsgradient af et stof. Kemotaksi er den mest udbredte form for taksi, og er kritisk for encellede organismers overlevelse ved at opsøge føde og undgå giftstoffer, såvel som for flercellede organismers udvikling og immunforsvar. |
| lexicalization | dan: Kemotaksi |
| German | |
| has gloss | deu: Chemotaxis (gr. chêmeia = Chemie und altgriechisch τάξις, taxis = Ordnung, Aufmarsch) bezeichnet die Beeinflussung der Fortbewegungsrichtung von Lebewesen oder Zellen durch Stoffkonzentrationsgradienten. Wird die Bewegung in einem solchen Gradienten in Richtung auf höhere Konzentrationen des Stoffes gesteuert, so bezeichnet man das als positive Chemotaxis und nennt den betreffenden Stoff Lockstoff oder Attractant. Wird die Bewegung in die umgekehrte Richtung gelenkt, nennt man das negative Chemotaxis und den betreffenden Stoff Schreckstoff oder Repellent. Positive Chemotaxis kann bei hoher Konzentration eines Stoffes in eine negative umschlagen. |
| lexicalization | deu: Chemotaxis |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kemitaksiso aŭ Kemotaksiso signifas movon direktitan de kemia stimulo. Ĝi gravas en alproksimiĝo al nutraĵo (pozitiva kemotaksiso), evito de danĝeraj materialoj (negativa kemotaksiso), trovo de sperma ĉelo la ovoĉelon ktp. |
| lexicalization | epo: Kemitaksiso |
| French | |
| has gloss | fra: La chimiotaxie, un des types de la taxie, est le phénomène par lequel les cellules corporelles, les bactéries, ainsi que les autres organismes uni-, ou multicellulaires dirigent leurs mouvements en fonction de certaines espèces chimiques présentes dans l’environnement. Trouver de la nourriture (par exemple du glucose) en se dirigeant vers sa concentration la plus élevée est très important pour les bactéries, aussi bien qu’éviter les agents nuisibles (tel que le phénol par exemple). Chez les êtres vivants pluricellulaires la chimiotaxie joue un rôle insigne dans le développement et dans le fonctionnement physiologique de l’organisme. Or, il a été découvert que les mécanismes permettant la chimiotaxie dans les animaux peuvent être supprimés lors de la formation des métastases cancéreuses. |
| lexicalization | fra: chimiotaxie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בביולוגיה, כימוטקסיס (Chemotaxis, בעברית נהירה כימית) היא תנועה של תאים או יצורים פשוטים לעבר גירוי שנגרם על ידי קליטת חומר כימי, או מהגירוי והלאה. |
| lexicalization | heb: כימוטקסיס |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kemotaxis a taxisok egy formája; az a jelenség melyben a környezet kémiai összetevői testi és ivarsejtek, baktériumok és egyéb egysejtűek, valamint többsejtű szervezetek egyes sejtjeinek mozgását váltják ki. Baktériumok és más egysejtűek esetében fontos a tápanyagok fellelésében, megközelítésében (például glukóz), amikor e táplálék molekulák növekvő koncentrációja irányában úsznak/mozognak a sejtek, illetve a mérgező anyagoktól való eltávolodás/menekülés során (például fenol). Soksejtű szervezetek fejlődési folyamataiban a kemotaxis meghatározó jelentőségű mind a megtermékenyítés (a spermium evvel a mechanizmussal közelíti meg a petesejtet), mind a későbbi folyamatok (ld. sejtek, sejtcsoportok vándorlása) alatt. Állatokban a kemotaxist kivitelező és szabályozó folyamatok egyensúlyának megbomlása figyelhető meg a tumorok áttétképzése során. Pozitív a kemotaxis, ha a kemikália növekvő koncentráció gradiensének irányába történik a mozgás, negatív ha ezzel ellentétes irányú. |
| lexicalization | hun: kemotaxis |
| Italian | |
| has gloss | ita: La chemiotassi (neologismo composto dalle parole greche χημεία, chemeia = chimica e τάξις, taxis = schieramento), un tipo di tassia, è il fenomeno con cui i corpi cellulari, batteri ed altri organismi uni- o multi-cellulari direzionano i loro movimenti a seconda della presenza di alcune sostanze chimiche nel loro ambiente. Questo tipo di tassia è molto importante per i batteri al fine di trovare cibo (p.e. glucosio) nuotando verso le concentrazioni massime di molecole di cibo, o sfuggendo da veleni (p.e. fenolo). Negli organismi multicellulari, la chemiotassi è critica nelle prime fasi dello sviluppo (ad esempio il movimento dello spermio verso l’uovo durante la fecondazione) così come nelle fasi successive dello sviluppo (ad esempio la migrazione dei neuroni o dei linfociti), così come nelle normali funzioni vitali. Inoltre, è stato riconosciuto che i meccanismi che permettono la chemiotassi negli animali possono essere sovvertiti durante la metastasi di un cancro. |
| lexicalization | ita: chemiotassi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Chemotaxis is het verschijnsel dat organismen (micro-organismen maar ook meercellige organismen) zich verplaatsen als gevolg van de (verschillen in) concentratie van bepaalde stoffen in de omgeving (concentratiegradiënten). Zo kan het zijn dat macrofagen naar de ontstekingshaard worden aangetrokken door stoffen die worden uitgescheiden door de bacteriën die de ontsteking veroorzaken. Een bekend voorbeeld is de wijze waarop de slijmschimmel dictyostelium discoideum soortgenoten aantrekt om zo een "vruchtlichaam" (Engels: fruiting body) te vormen dat sporen verspreidt. |
| lexicalization | nld: Chemotaxis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chemotaksja – reakcja ruchowa całego organizmu lub zdolnych do samodzielnego ruchu komórek na kierunkowe chemiczne bodźce. Często nie jest łatwo określić, co jest właściwą taksją, a co kinezą. Podobnie, chemotaksja zbliżona jest do chemonastii, która jednak dotyczy tylko fragmentów ciała, a nie całego organizmu (np. ruch czułków rosiczek zamykających ofiarę jest kombinacją haptonastii i chemonastii, a nie chemotaksją). Służy m.in. do odnalezienia pokarmu lub partnera seksualnego (poprzez feromony), a także znajdywaniu się gamet. W zależności od kierunku ruchu w stosunku do kierunku działania bodźca wyróżniane są: |
| lexicalization | pol: chemotaksja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Quimiotaxia é o nome dado ao processo de locomoção de células em direção a um gradiente químico. A quimiotaxia pode ser negativa (fazendo as células irem em sentido oposto de uma substância) ou positiva (fazendo estas células irem em sentido a favor de uma certa susbtância). |
| lexicalization | por: Quimiotaxia |
| lexicalization | por: quimiotaxia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хемота́ксис — двигательная реакция микроорганизмов на химический раздражитель. |
| lexicalization | rus: хемотаксис |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La quimiotaxis es un tipo de taxis, un fenómeno en el cual las bacterias y otras células de organismos uni o multicelulares dirigen sus movimientos de acuerdo a ciertas sustancias químicas en su medio ambiente. |
| lexicalization | spa: quimiotaxis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kemotaxis innebär att en cell förflyttar sig mot eller från en ökande koncentration av ett kemiskt ämne. Det kan till exempel vara en bakterie som förflyttar sig mot en högre koncentration av glukos, eller en cell i vårt immunförsvar som förflyttar sig mot ett område infekterat av bakterier eller virus. |
| lexicalization | swe: Kemotaxis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Хемотаксис — тип таксису, у якому одноклітинні еукаріоти, бактерії та окремі клітини багатоклітинних організмів регулюють напрямок та інші характеристики свого руху згідно певним хімічним речовинам в оточенні. Бактерії знаходять джерело поживних речовин (наприклад глюкози), пливучи у напрямку найвищої концентрації цих молекул, або втікають від отрути (наприклад фенолу). У багатоклітинних організмах хемотаксис критичний для розвитку та нормальної роботи більшості тканин. Крім того, механізми регуляції хемотаксису тварин можуть використовуватися раковими клітинами протягом метастазу. |
| lexicalization | ukr: хемотаксис |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کیمیحرک |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 化學趨向性是趨向性的一種，指身體細胞、細菌及其他單細胞、多細胞生物依據環境中某些化學物質而趨向的運動（详细请看细胞迁移）。這對細菌尋找食物(如葡萄糖)十分重要，細菌以此趨進有較高食物分子濃度的地方，或遠離有毒(如苯酚)的地方。在多細胞生物中，化學趨向性對其發展和其他正常功能一樣不可或缺。另外，已證實此機制會在癌細胞移轉中被破壞掉。 |
| lexicalization | zho: 化學趨向性 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Chemotaxis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
