| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Australia, New Zealand, and neighboring islands in the South Pacific Australasia |
| has gloss | eng: Australasia is a region of Oceania: Australia, New Zealand, the island of New Guinea, and neighbouring islands in the Pacific Ocean. The term was coined by Charles de Brosses in Histoire des navigations aux terres australes (1756). He derived it from the Latin for "south of Asia" and differentiated the area from Polynesia (to the east) and the southeast Pacific (Magellanica). It is also distinct from Micronesia (to the northeast). |
| has gloss | eng: Australasia was the name of the joint team of Australia and New Zealand in the 1908 London and 1912 Stockholm Olympic Games. |
| lexicalization | eng: Australasia |
| instance of | (noun) a group of many islands in a large body of water archipelago |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| lexicalization | ace: Australasia |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Australasië is die gebied rondom Australië, Nieu-Seeland, Nieu-Guinea, die daaromliggende eilande van Melanesië en ook 'n deel van Indonesië. Die begrip is afkomstig van Charles de Brosses, wat dit in 1756 gebruik het om die gebied af te grens van Polinesië en Magellanica (die suidoostelike deel van die Stille Oseaan). |
| lexicalization | afr: Australasië |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أسترالاسيا هي منطقة تقع في المحيط الهادئ تضم كلاً من : * أستراليا * نيو زيلاندة * بابوا غينيا الجديدة |
| lexicalization | ara: أسترالاسيا |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Australasia sarong termino na piggagamit tangarig iladawan an sarong rehiyon kan Osyanya: Nueva Zealandia, Australya, asin pagtaraid na mga isla sa Kadagatan Pacifico. An termino pigbilog ni Charles de Brosses sa Histoire des navigations aux terres australes (1756). Kinua nya ini sa Latin para sa "sur kan Asya" asin piglain an sakop sa Polinesya (sa subangan) asin an sur-subangan na Pacifico (Magellanica). Iba man ini sa Mikronesya]] (sa norte-subangan). |
| lexicalization | bcl: Australasya |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Australazija je područje koje uključuje Australiju, Novi Zeland, Novu Gvineju, te mnoge okolne otočiće od kojih se većina nalazi u istočnom dijelu Indonezije. Charles de Brosses je u svojem djelu Histoire des navigations aux terres australes (1756.) skovao riječ Australazija prema latinskim riječima koje znače "južno od Azije" i diferencirao je područje Australazije od Polinezije i jugoistočnog Pacifika (Magellanica). Australazija se ponekad koristi kao zaseban termin za Australiju i Novi Zeland zbog nedostatka druge riječi koja bi bila ograničena na te dvije zemlje. |
| lexicalization | bos: Australazija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Австралазия е регион в Океания: Австралия, Нова Зеландия, остров Нова Гвинея и съседните им острови в Тихия океан. Австралия е най-голямата по площ държава и едновременно с това и самостоятелен континент. Някога европейски колонии, днес много от тихоокеанските острови са самостоятелни държави и имат близки търговски отношения със Северна Америка и Азия. |
| lexicalization | bul: Австралазия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Austràlasia és el terme usat per a descriure la regió dOceania que comprèn els territoris dAustràlia, Nova Zelanda i les illes veïnes de l'oceà Pacífic. |
| lexicalization | cat: Australasia |
| lexicalization | cat: Australàsia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Australasie je region Oceánie: Nový Zéland, Austrálie, Papua-Nová Guinea a sousední ostrovy v Tichém oceánu. Termín byl poprvé použit Charlesem de Brosses v publikaci Histoire des navigations aux terres australes (1756). Odvodil ho z latiny pro území „jižně od Asie” a definoval ho jako západně od Polynésie, severně od Terra Australis a jihozápadně od Mikronésie. |
| lexicalization | ces: Australasie |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Ostralasi |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Term amrywiol a ddefnyddir i ddisgrifio rhanbarth yn Oceania yw Awstralasia – mae fel arfer yn cyfeirio at Awstralia, Seland Newydd, ac ynysoedd cyfagos yn y Cefnfor Tawel. |
| lexicalization | cym: Awstralasia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Australasien er et begreb for regionen som omfatter Australien, New Zealand, Ny Guinea og de mange mindre øer i nærheden. Begrebet er løst defineret og bruges mest af britiske geografer, med definitioner som varierer fra kun New Zealand, Australien og Ny Guinea, til hele Oceanien. |
| lexicalization | dan: Australasien |
| German | |
| has gloss | deu: Australasien (südlich von Asien) bezeichnet im weitesten Sinne die Region um Australien, Neuseeland, Neuguinea und die umliegenden Inseln Melanesiens, gelegentlich auch Teile Indonesiens. Der Begriff wurde von Charles de Brosses 1756 in Abgrenzung zu Polynesien und Magellanica (Südostpazifik) geprägt. |
| lexicalization | deu: Australasien |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Αυστραλασία φέρεται ως πολιτικό - γεωγραφικός και μόνο όρος, χωρίς καμία ιδιαίτερη πολιτική προέκταση, της περιοχής του ΝΔ. Ειρηνικού Ωκεανού που περιλαμβάνει την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νέα Γουινέα και πολλά μικρότερα νησιωτικά συμπλέγματα - αρχιπελάγη της περιοχής αυτής, τα περισσότερα των οποίων βρίσκονται νότια - νοτοανατολικά (Ν.ΝΑ.) της Ινδονησίας. |
| lexicalization | ell: Αυστραλασία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aŭstralazio estas la monda regiono kiu inkludas Aŭstralion, Novzelandon, Novgvineon kaj multajn aliajn proksimajn insulojn kiuj formas la orientan parton de Indonezio. La vorto estis enkondukita de Charles de Brosses en sia "Histoire des navigations aŭ terres australes" (1756). Li elp`renis ĝin el la latina lingvo "sude de Azio" por diferencigi ĝin disde la Polinezio kaj de la sudorienta Pacifiko. Foje oni uzas tiun vorton Aŭstralazio por nomigi nur Aŭstralion kaj Novzelandon, ĉar mankas vorto por nomigi specife tiujn du landojn. |
| lexicalization | epo: Aŭstralazio |
| Basque | |
| has gloss | eus: Australasia Australia, Zeelanda Berria, Ginea Berria eta hauengandik gertu dauden Indonesia ekialdeko uharte ugari bere baitan hartzen dituen lurraldea da. Hitza, Charles de Brossesek sartu zuen "Histoire des navigations aux terres australes"en 1756an. Berak, latinetik eratorri zuen "Asia hegoaldean", Polinesia eta Ozeano Barearen hegoekialdetik bereizteko. Batzuetan, Australasia hitza, Australia eta Zelanda Berria bakarrik izendatzeko erabiltzen da, bi herrialde hauei bakarrik erreferentzia egiten dien beste hitz baten akatsetik. |
| lexicalization | eus: Australasia |
| Persian | |
| has gloss | fas: اُسترالِزی آمیزهایست از نام استرالیا و پسوند سرزمین ـِزی که در پایان نام برخی از سرزمینهای اقیانوس آرام یا میان این اقیانوس و اقیانوس هند میآید چون میکرونزی، پلینزی، اندونزی و گاه به قاره اقیانوسیه استرالزی میگویند. |
| lexicalization | fas: استرالزی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Australaasia on eläinmaantieteellinen alue, johon kuuluu Australia, Oseania, Uusi-Guinea ja Indonesian itäiset saaret. Sen erottaa orientaalisesta eläinmaantieteellisestä alueesta niin sanottu Wallacen linja, joka kulkee Filippiinien eteläpuolitse Borneon ja Sulawesin sekä Balin ja Lombokin välistä. |
| lexicalization | fin: Australaasia |
| French | |
| has gloss | fra: L’Australasie est une partie de lOcéanie dont la définition n’est pas figée, mais qui comprend généralement lAustralie et la Nouvelle-Zélande — qui ont même présenté ensemble des athlètes aux Jeux olympiques sous ce nom. |
| lexicalization | fra: Australasie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Ôstralasia est una sot-règ·ion de l’Ocèanie. |
| lexicalization | frp: Ôstralasia |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: Astralàisia |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is téarma é Astraláise a thugtar ar réigiún darbh ainm Oceania – eadhón An Astráil , An Nua-Shéalainn, agus oileáin cóngaracht leo san Aigéan Ciúin. |
| lexicalization | gle: An Astraláise |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Australazija je područje koje uključuje Australiju, Novi Zeland, Novu Gvineju, te mnoge okolne otočiće od kojih se većina nalazi u istočnom dijelu Indonezije. Charles de Brosses je u svojem djelu Histoire des navigations aux terres australes (1756) skovao riječ Australazija prema latinskim riječima koje znače "južno od Azije" i diferencirao je područje Australazije od Polinezije i jugoistočnog Pacifika (Magellanica). Australazija se ponekad koristi kao zaseban termin za Australiju i Novi Zeland zbog nedostatka druge riječi koja bi bila ograničena na te dvije zemlje. |
| lexicalization | hbs: Australazija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוסטרלאסיה (Australasia) הוא אזור הכולל את אוסטרליה, גינאה החדשה, ניו זילנד והאיים הפזורים בסביבה. מושג זה רופף למדי ויכול לכלול את כל אוקיאניה או רק את שטחי המדינות שהוזכרו לעיל, תלוי באיזה הקשר מדובר. |
| lexicalization | heb: אוסטרלאסיה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Australazija je područje koje uključuje Australiju, Novi Zeland, Novu Gvineju, te mnoge okolne otočiće od kojih se većina nalazi u istočnom dijelu Indonezije. Charles de Brosses je u svojem djelu Histoire des navigations aux terres australes (1756) skovao riječ Australazija prema latinskim riječima koje znače "južno od Azije" i diferencirao je područje Australazije od Polinezije i jugoistočnog Pacifika (Magellanica). Australazija se ponekad koristi kao zaseban termin za Australiju i Novi Zeland zbog nedostatka druge riječi koja bi bila ograničena na te dvije zemlje. |
| lexicalization | hrv: Australazija |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Australasia adalah sebutan bagi suatu kawasan di Oseania yang mencakup Australia, Selandia Baru dan pulau-pulau di sekitarnya di Samudra Pasifik. Istilah ini diciptakan oleh Charles de Brosses dalam buku Histoire des navigations aux terres australes (1756) dan berasal dari bahasa Latin yang bermakna "selatan Asia". De Brosses membedakan Australasia dari Polinesia (di sebelah timur), Mikronesia di timur laut, dan Magellanika di tenggara Samudra Pasifik. |
| lexicalization | ind: Australasia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Ástralasía er svæði innan Eyjaálfu sem inniheldur Ástralíu, Nýja Sjáland, Nýju Gíneu og margar smærri eyjar á svæðinu sem flestar tilheyra austurhluta Indónesíu. Nafnið var upprunalega smíðað af Charles de Brosses í bókinni Histoire des navigations aux terres australes (1756). Hann fékk það frá latínunni yfir suður-Asíu (en hluta svæðisins má telja hvort sem heldur til Eyjaálfu eða Asíu) og aðgreindi svæðið frá Pólýnesíu og suðausturhluta Kyrrahafsins (Magellanica). Ástralasía er stundum notað sem nafn á Ástralíu og Nýja Sjálandi saman, þar sem ekkert orð er til yfir þau tvö lönd ein. |
| lexicalization | isl: Ástralasía |
| Italian | |
| has gloss | ita: Australasia è un termine usato in varie maniere per indicare una regione dellOceania: Australia, Nuova Zelanda, e le vicine isole dellOceano Pacifico. |
| lexicalization | ita: Australasia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Australasia kuwi sebutan tumrap kawasan ing Oséania sing nyakup Australia, Selandia Anyar lan pulo-pulo ing saubengé ing Samudra Pasifik. Istilah iki diciptakaké déning Charles de Brosses jroning bukuné Histoire des navigations aux terres australes (1756) lan asal saka basa Latin sing maknané "kidul Asia". De Brosses mbédakaké Australasia saka Polinésia (ing sisih wétané), Mikronésia ing wétan-lor, lan Magellanika ing kidul-wétan Samudra Pasifik. |
| lexicalization | jav: Australasia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オーストララシアまたはオーストラレーシア（Australasia）は、オーストラリア大陸・ニュージーランド北島・ニュージーランド南島・ニューギニア島およびその近海の諸島（インドネシアの領域を含む）を指す地域区分である。 |
| lexicalization | jpn: オーストララシア |
| Korean | |
| has gloss | kor: 오스트랄라시아(Australasia)는 오스트레일리아와 뉴질랜드, 뉴기니 섬과 그 주변의 작은 섬을 아울러 부르는 이름이다. 샤를 드 브로스(Charles de Brosses)가 쓴 Histoire des navigations aux terres australes(1756년)에서 처음 사용되었으며, "아시아의 남쪽"이란 뜻의 라틴어에서 왔다. |
| lexicalization | kor: 오스트랄라시아 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Australasia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Austrālāzija ir termins, ko dažkārt izmanto, lai apzīmētu Okeānijas reģionu, kas iekļauj Austrāliju, Jaunzēlandi, Jaungvineju un tuvākās salas Klusajā un Indijas okeānā (Ašmora un Kartjē Salas, Austrumtimora, Ziemsvētku Sala, Kokosu (Kīlinga) Salas, Norfolka). Terminu ieviesa Šarls de Bross (Charles de Brosses) 1756.g. publicētajā darbā Histoire des navigations aux terres australes. Nosaukums ir atvasināts no latīņu valodas un nozīmē "dienvidos no Āzijas". |
| lexicalization | lav: Austrālāzija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Australazija – regionas, kuriam priklauso Australija, Naujoji Zelandija, Naujoji Gvinėja, Malajų salynas ir Melanezija. Rečiau prie Australazijos priskiriama ir Mikronezija bei Polinezija. Šis terminas buvo sugalvotas 1756 metais, jo autorius Šarlis de Brosas. Terminas kartais vartojamas apibrėžti tik Australijai ir Naujajai Zelandijai. |
| lexicalization | lit: Australazija |
| Marathi | |
| has gloss | mar: ऑस्ट्रेलेशिया हा ओशनिया खंडातील एक भौगोलिक प्रदेश आहे. |
| lexicalization | mar: ऑस्ट्रेलेशिया |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Австралазија е регион во Океанија кој се состои од Австралија, Нов Зеланд, островот Нова Гвинеја и соседните острови во Тихиот Океан. Поимот го смислил фрацускиот писател Шарл де Бросе во неговото дело „Историја на пловидбите кон австралската земја“ (фр. Histoire des navigations aux terres australes, 1756). Тој го извел зборот од латинскиот збор за „јужно од Азија“ и ја различил областа од Полинезија (источно) и југоисточниот Пацифик („Магеланика“). Регионот е посебен и од Микронезија (на североисток). |
| lexicalization | mkd: Австралазија |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Australasia merupakan istilah yang digunakan untuk merujuk kepada sebuah kawasan Oceania: New Zealand, Australia dan kepulauan jiran di Lautan Pasifik. Istilah ini dicipta oleh Charles de Brosses dalam Histoire des navigations aux terres australes (1756). Dia mendapatnya daripada bahasa Latin yang bermaksud "selatan kepada Asia" dan membezakan kawasan tersebut daripada Polynesia (timur daripadanya) dan Pasifik selatan (Magellanica). |
| lexicalization | msa: Australasia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Australazië (zuidelijk van Azië) is het gebied rond Australië, Nieuw-Zeeland, Nieuw-Guinea, de daaromheenliggende eilanden van Melanesië en vaak ook een deel van Indonesië. Het begrip is afkomstig van Charles de Brosses, die het in 1756 gebruikte om het gebied af te grenzen van Polynesië en Magellanica (het zuidoostelijke deel van de Grote Oceaan). |
| lexicalization | nld: Australazië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Australasia er regionen som femnar om Australia, New Zealand, Ny-Guinea og dei mange mindre øyane i Stillehavet som ligg nær. |
| lexicalization | nno: Australasia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Australasia er et begrep for regionen som omfatter Australia, New Zealand, Ny-Guinea og de mange mindre øyene i nærheten. Begrepet er løst definert og brukes mest av britiske geografer, med definisjoner som varierer fra kun New Zealand, Australia og Ny-Guinea, til hele Oseania. |
| lexicalization | nor: Australasia |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Australasia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Australazja – to część świata rozciągająca się przestrzeni ok. 70 mln km² morskiej półkuli globu (gł. Oceanu Spokojnego). Obszar obejmujący Australię, Nową Zelandię, Nową Gwineę oraz wiele mniejszych wysp w ich okolicach, większość z których położona jest we wschodniej części Indonezji. Nazwę utworzył Charles de Brosses w Histoire des navigations aux terres australes (1756). |
| lexicalization | pol: Australazja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Australásia é a região que inclui a Austrália, a Nova Zelândia, a Nova Guiné e algumas ilhas menores da parte oriental da Indonésia. Esta designação, que significa “Ásia do sul” foi inventada por Charles de Brosses na sua Histoire des navigations aux terres australes (1756) para a diferenciar da Polinésia e do sueste do Oceano Pacífico (a região Magellanica). |
| lexicalization | por: Australasia |
| lexicalization | por: Australásia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Australasia este un termen folosit pentru a descrie o regiune din Oceania (Australia, Noua Zeelandă) şi insulele vecine din Oceanul Pacific. Termenul a fost folosit pentru prima dată de către Charles de Brosses în Histoire des navigations aux terres australes (1756) |
| lexicalization | ron: Australasia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Австралазия — регион, включающий в себя Юго-Восточную Азию, Австралию, Океанию, Новую Зеландию и прилегающие к ним острова Тихого океана. |
| lexicalization | rus: Австралазия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Cù tèrmini Australasia si disigna n'ària giugràfica. |
| lexicalization | scn: Australasia |
| Scots | |
| lexicalization | sco: Australasie |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Australázia je termín, ktorý sa používa na označenie regiónu Oceánie: Nový Zéland, Austrália a okolité ostrovy v Tichom oceáne. Termín zaviedol Charles de Brosses v Histoire des navigations aux terres australes (1756). Odvodil ho od latinského termínu pre južnú Áziu a definoval ju ako oblasť od Polynézie na východe po juhovýchod Tichého oceána. |
| lexicalization | slk: Australázia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Avstralazija je naziv, ki opisuje regijo Oceanije, ki zajema Avstralijo, Novo Zelandijo in okoliške otoke v Tihem oceanu. |
| lexicalization | slv: Avstralazija |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: Australasia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Australasia es el nombre de una zona de Oceanía que incluye Australia, Nueva Zelanda, Nueva Guinea y muchas islas pequeñas cercanas que forman la zona oriental de Indonesia. El término fue acuñado por Charles de Brosses, en su Histoire des navigations aux terres australes (Historia de las navegaciones hacia las tierras australes)(1756). Él lo derivó del latín "al sur de Asia", para diferenciarla de la Polinesia y del Pacífico suroriental. En ocasiones este término se usa para hacer referencia únicamente a Australia y a Nueva Zelanda, a falta de otra palabra que se refiera exclusivamente a estos países. |
| lexicalization | spa: Australasia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Аустралазија је подручје које укључује Аустралију, Нови Зеланд, Нову Гвинеју, и многа околна острва од којих се већина налази у источном делу Индонезије. Чарлс де Бросес је у својем делу Histoire des navigations aux terres australes (1756) сковао реч Аустралазија према латинским речима које значе "јужно од Азије" и диференцирао је подручје Аустралазије од Полинезије и југоисточног Пацифика (Магеланика). Аустралазија се понекад користи као посебан термин за Аустралију и Нови Зеланд због недостатка друге речи која би била ограничена на те две земље. |
| lexicalization | srp: Аустралазија |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Australasia ni neno la kutaja sehemu ya kusini magharibi ya Pasifiki inapopakana na Asika ya Kusini na Bahari Hindi. Inatazamiwa kama kanda la Australia na Pasifiki. Si kawaida sana kimataifa lakini hueleweka hasa Australia na nchi za jirani penyewe. |
| lexicalization | swa: Australasia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Australiska regionen, eller Australasien är den djurgeografiska region som innefattar Australien, Nya Zeeland, Nya Guinea och många av de små öarna i regionen, de flesta i den östra delen av Indonesien. Namnet Australasien uttrycktes för första gången av Charles de Brosses i Histoire des navigations aux terres australes (1756). Han härledde det från det latinska uttrycket för söder om Asien och drog gränsen mellan Polynesien och sydöstra Stilla havet. |
| lexicalization | swe: australiska regionen |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஆஸ்திரலேசியா (Australasia) என்பது ஓசியானியாவில் அமிந்துள்ள ஒரு பகுதியாகும். இது ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, பப்புவா நியூ கினி, மற்றும் இவற்றுக்கு அருகே பசிபிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ள தீவுகளையும் உள்ளடக்கியது. ஆஸ்திரலேசியா என்ற சொல்லை 1756 ஆம் ஆண்டில் சார்ல்ஸ் டி புரொசஸ் என்பவர் தனது Histoire des navigations aux terres australes என்ற புத்தகத்தில் முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தினார். (1756). இலத்தீன் மொழியில் "ஆசியாவின் தெற்குப் பகுதி" என இது பொருள்படும். |
| lexicalization | tam: ஆஸ்திரலேசியா |
| Thai | |
| has gloss | tha: ออสตราเลเซีย คือชื่อที่ใช้เรียกภูมิภาคโอเชียเนีย กล่าวคือ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และหมู่เกาะใกล้เคียงในมหาสมุทรแปซิฟิก |
| lexicalization | tha: ออสตราเลเซีย |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Австралазія - рідко вживаний географічний термін, що позначає частину Австралію, Нову Зеландію, Нову Гвінею та сусідні острови, які переважно належать до східної Індонезії. |
| lexicalization | ukr: Австралоазія |
| Urdu | |
| has gloss | urd: خطہ اوقیانوسیہ کے لیے آسٹریلیشیا کی اصطلاح بھی استعمال کی جاتی ہے جو آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور بحر الکاہل کے دیگر ملحقہ جزائر کے لیے مستعمل ہے۔ آسٹریلیشیا یا اوقیانوسیہ ایک براعظم ہے جو آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، پاپوا نیوگنی، سلاویسی (انڈونیشیا کا مشرقی حصہ) اور بحر الکاہل میں واقع دیگر جزائر پر مبنی ہے۔ |
| lexicalization | urd: آسٹریلیشیا |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Australasia là một thuật ngữ được sử dụng một cách không thống nhất để miêu tả một khu vực của châu Đại Dương – bao gồm Úc, New Zealand và các đảo cận kề trên Thái Bình Dương. |
| lexicalization | vie: Australasia |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Australasia usa nga rehiyon han Oceania: Australya, New Zealand, an puro han New Guinea, ngan mga hagrani nga mga puro han Kalawdan Pasipiko. |
| lexicalization | war: Australasia |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Australasia |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 澳大拉西亞洲（）或者澳大拉西亞係講大洋洲下面嘅澳洲，紐西蘭，同太平洋上面，響佢哋周圍嘅島。 |
| lexicalization | yue: 澳大拉西亞洲 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 澳大拉西亞（）一般指大洋洲的地區，如澳洲，紐西蘭和鄰近的太平洋島嶼。 |
| lexicalization | zho: 澳大拉西亞 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the largest ocean in the world Pacific Ocean, Pacific |
| similar | e/Australasia |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Australasia |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Australasia Mappa.png |
| media:img | Australasia.PNG |
| media:img | Australasia.png |
| media:img | Ecozone Australasia.svg |
| media:img | Flag of Australasian team for Olympic games.svg |
| media:img | Localisation Australasia.svg |
| media:img | LocationAustralasia.png |
| media:img | LocationOceania.png |
| media:img | Línea de Wallace.jpg |
| media:img | Oceanias Regions- Macedonian.png |
| media:img | Oceanias Regions.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
