| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an autonomous province of Georgia on the Black Sea; a strong independence movement has resulted in much instability Abkhaz, Abkhazia |
| has gloss | eng: Abkhazia ( Apsny, Apkhazeti, Abkhazia) is a region on the eastern coast of the Black Sea and the south-western flank of the Caucasus whose status is disputed. It considers itself an independent state (the Republic of Abkhazia), but this is recognised only by Russia, Nicaragua, Venezuela, Nauru, South Ossetia, Transnistria, and Nagorno Karabakh the last three of which are themselves in a situation similar to Abkhazia's. |
| has gloss | eng: Abkhazia is a republic of 8,600 km² (3,300 sq.mi.) in the Caucasus. There are about 157,000-190,000 people (as of 2006) living there. The capital is Sukhumi. |
| lexicalization | eng: Abkhasia |
| lexicalization | eng: Abkhazia |
| lexicalization | eng: Abkhaz |
| instance of | (noun) the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation; "his state is in the deep south" province, state |
| Meaning | |
|---|---|
| Abkhazian | |
| has gloss | abk: |} Аҧсны Аҳәынҭқарра. |
| lexicalization | abk: Аҧсны Аҳәынҭқарра |
| lexicalization | abk: Аҧсны |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Abchasië (Abchasies: Аҧсны / Aṗsni, Georgies: აფხაზეთი / Apchaseti, Russies: Абхазия / Abchasija) is ingevolge die internasionale reg n deel van Georgië en is n de facto-onafhanklike republiek , sonder algemene internasionale erkenning. Slegs Rusland , Nicaragua , Venezuela , Nauru , Nagorno-Karabach, Transnistrië en Suid-Ossetië erken Abchasië as n onafhanklike staat. Abchasië lê aan die Suid-Kaukasus en die Swartsee en die hoofstad is Soechoemi. Dit het n oppervlakte van 8 600 km² en het in 2002 sowat 320 000 inwoners gehad (ingevolge die Vereinigde Nasies het dit 200 000 inwoners). |
| lexicalization | afr: Abchasië |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أبخازيا هي منطقة متنازع عليها تقع على الساحل الشرقي للبحر الأسود. اعلنت استقلالها عن جورجيا عام 1991 مما تبعه الصراع الجورجي الأبخازي. تُحكم من قبل جمهورية أبخازيا وهي جمهورية مستقلة عن جورجيا واقعياً، إلا أنها لا تحظى باعتراف دولي سوى من روسيا ونيكاراجوا وفنزويلا وناورو. في عام 1993 أجبرت الجيوش الجورجية على الانسحاب من المنطقة بعد حرب دامت لمدة عام مع الثوار الانفصاليين. مساحتها 8600 3600 كم مربع ماء 2051 كم مربع مساحة بحيرة كودوري. عاصمتها سوخومي.و من أهم مدنها سوخومي، بيتسوندا، غال(gali) قاقرا(gagra) ويعتمد اقتصادها على السياحة حيث تهيمن أبخازيا على نصف سواحل جورجيا القديمة(جورجيا ما قبل 1989) ويعتمد اقتصاد الدولة الأبخازية على الفلاحة وإنتاج السجائر حيث تملك أبخازيا حقول تبغ شاسعة وبمأن 37.4% من مساحتها مياه ازدهر مجال الزراعات الكبرى وإنتاج الغلال وبكونها تتميز بمناخ بارد شتاءا ومعتدل صيفا ازدهر إنتاج الشاي ولا يمنع هزا ضعف الاقتصاد الأبخازي بمأنه يعتمد على قطاعات موسمية تتأثر بالعوامل المناخية والاقتصادية والسياسية فمناخ أبخازيا بارد وجبلي وهذا يؤثر على الفلاحة وعلاقاتها متوترة مع الولايات المتحدة الأمريكية ودول أوروبا الامبريالية التي تريد الدمار لأبخازيا وتريد عودة الاحتلال الجورجي وهزا يؤثر سلبا على القطاع السياحي الأبخازي فاقتصاد جمهرية أبخازيا المستقلة مزال هشا.مناخ... |
| lexicalization | ara: أبخازيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Abhasia (prenunciato /ab.'xa.sja/, en abhasio: Аҧсны/Apsny; en cheorchián: აფხაზეთი/Apkhazeti; en ruso: Абха́зия/Abkhazia) ye un país de 8.600 km² situato en o Caucaso. Ye una republica autonoma dentro de Cheorchia, pero ye de facto independient, por más que no ye reconoixita internacionalment. A suya capital ye Suhumi. |
| lexicalization | arg: Abhasia |
| lexicalization | arg: Abjasia |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Abxaziya (abxazca: Аҧсны Apsnı; gürcücə: აფხაზეთი Apxazeti) - Gürcüstanın şimal-qərbində yerləşən əyalət. 1992-ci ildən etibarən Gürcü-Abxaz münaqişəsi nəticəsində Gürcüstanın nəzarətindən çıxmışdır. 2008 Rusiya-Gürcüstan müharibəsinin nəticəsində, Rusiya Federasiyası tərəfindən işqal edilmişdir. Abxaziya Rusiya, Nikaraqua və Venesuela istisna olmaqla, bütün başqa dünya dövlətləri tərəfindən Gürcüstanın əyaləti kimi tanınır. |
| lexicalization | aze: Abxaziya |
| lexicalization | aze: Абхазија |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Абха́зія (, ) — самаабвешчаная дзяржава на ўсходнім узьбярэжжы Чорнага мора, дэ-юрэ аўтаномная рэспубліка ў складзе Грузіі. У 1992 годзе сэпаратысцкі ўрад рэспублікі абвясьціў незалежнасьць ад Грузіі, што спрычыніла налета грузіна-абхаскую вайну. |
| has gloss | bel: Рэспу́бліка Абха́зія (Абхазія, Апсны, па-абхазску Аҧсны) - не прызнаная большасцю членаў ААН дзяржава ў паўночна-заходняй частцы Каўказу. Мяжуе на поўначы і захадзе з Расіяй, на ўсходзе і паўдневым усходзе - з Грузіяй, на поўдні і паўднёвым захадзе амываецца водамі Чорнага мора. Сярэдняя працягласць краіны з захаду на ўсход 160 км, з поўначы на поўдзень 54 км. Працягласць берагавой лініі складае 210 км. З краін-членаў ААН прызнана Расіяй, Нікарагуа, Венесуэлай і Науру. |
| lexicalization | bel: Абхазія |
| Bengali | |
| has gloss | ben: আবখাজিয়া (আবখাজ ভাষায়: Аҧсны; জর্জীয় ভাষায়: აფხაზეთი; রুশ ভাষায়: Абха́зия) ককেসাস পর্বতমালার পাদদেশে অবস্থিত আইনত একটি স্বায়ত্বশাসিত প্রশাসনিক অঞ্চল এবং কার্যত একটি স্বাধীন প্রজাতন্ত্র । তবে এটি এখনও স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পায়নি। অঞ্চলটি কৃষ্ণ সাগরের পূর্ব উপকূলে জর্জিয়ার সীমান্তের অভ্যন্তরে অবস্থিত; উত্তরে এটি রাশিয়ার সাথে সীমান্ত গঠন করেছে। এর রাজধানী সুখুমি। |
| lexicalization | ben: আবখাজিয়া |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Abhazija (abhazki: Аҧсны , gruzijski: აფხაზეთი, ruski: Абха́зия) je autonomna pokrajina Gruzije i de facto nezavisna, djelimično priznata država. Smještena je na Kavkazu, na istočnoj obali Crnog mora. |
| lexicalization | bos: Abhazija |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Abkhazia |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Абхазия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: |- | Llengües oficials | abkhaz, rus¹ /georgià, abkhaz² |- | colspan="2" | |- | colspan="2" | |- | Political status || De Facto: IndependentDe Jure (reconeixement internacional): República Autònoma en Geòrgia |- | Capital || Sukhumi |- | Capital's coordinates || |- | President¹ || Sergei Bagapsh |- | Primer Ministre¹ || Sergei Shamba |- | colspan="2" | |- | Cap del Consell Suprem² | Temur Mzhavia |- | Cap del Consell de Ministres² | Malkhaz Akishbaia |- | colspan="2" | |- valign="top" | Independència – Declarada – Reconeixement | De Geòrgia 23 de juliol 1992 Rússia i Nicaragua |- | Àrea – Total – % aigua | 8,600 km² --- |- | Població - Total (2000 est.) - Densitat | 250,000 29/km² |- | Moneda || Ruble rus |- | Zoha horària | UTC +3 |} Abkhàzia (abkhaz Аҧсны Apsny, georgià აფხაზეთი Apkhazeti, o Abkhazeti, rus Абха́зия Abhazia) és una república autodeclarada independent del Caucas, per bé que la comunitat internacional la reconeix com a part de Geòrgia. Es va separar de Geòrgia el 1992 donant lloc a una guerra que es va acabar el 1993. |
| lexicalization | cat: Abkhazia |
| lexicalization | cat: Abkhàzia |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Abhasya (Inabhaso: Аҧсны, Apsny; Hineyorhyano: აფხაზეთი, Apkhazeti; Rinuso: Абхазия, Abhazija; Ininggles: Abkhazia) maoy rehyon sa Heyorhiya. Usa kini nga de facto nga independiyenteng estado sa Uropa nga Rusya ra ang nagaila. |
| lexicalization | ceb: Abkhazia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Abcházie (abchazsky Аҧсны, Apsny) je země na kavkazském pobřeží Černého moře. De iure jde o autonomní republiku Gruzie, po válce v roce 1992–1993 však vyhlásila nezávislost a fakticky kontroluje větší část svého území. Nezávislost došla mezinárodního uznání 26. srpna 2008 u Ruska, pod jehož silným vlivem se Abcházie v současnosti nachází, a o několik dní později také u Nikaraguy. V září 2009 došlo k uznání ze strany Venezuely. |
| lexicalization | ces: Abchazie |
| lexicalization | ces: Abcházie |
| Chechen | |
| lexicalization | che: Абхази |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Абхази ( [апсны́], [апхазе́ти]) — хут çинче Грузи шутне кĕрекен республика. Хăйне уйрăм патшалах тесе шутлать, анчах та ыттисем унпа килешсех каймаççĕ халлĕхе. Республика малтанхи Абхази АССРĕн çĕрĕсем çинче йеркеленнĕ. Грузи шутне кĕрет пулсан та Тбилисине пăхăнмасть. Абхазин ирĕклĕхне тĕнчери пĕр патшалăх та йышăнман. |
| lexicalization | chv: Абхази |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 阿布哈兹 |
| lexicalization | cmn: 阿布哈茲 |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Abhaziya, resmiy adı Abhaziya Cumhuriyeti (abhazca Аҧсны, Аҧсны Аҳәынҭқарра - Apsnı Ahuıntkarra, ) - ğarbiy Asiyanıñ Kavkaz regionında bir devlet. Mustaqilligi tek Rusiye, Nikaragua, Venesuela ve Nauru tarafından tanılğan. Dünyanıñ başqa devletleriniñ noqta-i nazarı şu ki, Abhaziya Gürcistannıñ bir parçasıdır. Gürcistan esas qanunına binaen regionnıñ statusı - Abhaziya Muhtar Cumhuriyeti (gürcice აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა). |
| lexicalization | crh: Abhaziya |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Abkhazia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Abkhasien (abkhasisk: Аҧсны Apsny, georgisk: აფხაზეთი Apkhazeti eller Abkhazeti, russisk: Абха́зия Abhazia) er et område på ca. 8.600 km² beliggende i Kaukasus. Hovedbyen hedder Sukhumi. Blandt andre byer kan nævnes Gagra ved Sortehavskysten, der især var kendt som et sovjetisk turistmål. |
| lexicalization | dan: Abkhasien |
| German | |
| has gloss | deu: Abchasien [] (/Aṗsny; /Apchaseti; /Abchasija) ist eine an das Schwarze Meer grenzende Republik im Süden des Kaukasus, die völkerrechtlich als Teil Georgiens gilt. Vier Staaten haben die staatliche Souveränität Abchasiens anerkannt: Russland, Nicaragua, Venezuela und Nauru . Die Einwohnerzahl betrug 2003 nach offizieller Schätzung 215.972 (laut UNO 200.000), die Fläche umfasst 8.600 km². |
| lexicalization | deu: Abchasien |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Αμπχαζία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Abĥaza Respubliko estas fakte memregata memdeklarita kaj parte agnoskita respubliko, eksa aŭtonomio de Kartvelio, en nord-okcidenta parto de Suda Kaŭkazio. Ĝi situas ĉe la bordoj de la Nigra Maro, sur la deklivoj de Granda Kaŭkazo kaj en Kolĥida malaltaĵo. Klimato subtropika. Riveroj Kodori, Bzibi; lago Rica. Arbaroj kovras 55% de la teritorio; en la bordregiono estas subtropika plantaro kaj ĉemaraj ripozlokoj. |
| lexicalization | epo: Abĥazio |
| lexicalization | epo: Abĥazujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Abhaasia (abhaasi keeles Аҧсны (Aphsnõ), gruusia keeles აფხაზეთი (Aphhazethi), vene keeles Абхазия (Abhazija)) on piirkond Taga-Kaukaasias Musta mere ääres. |
| lexicalization | est: Abhaasia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Abkhazia (Aphsny, Аҧсны, abkhazeraz; Apkhazeti, აფხაზეთი, georgieraz; Abkhazia, Абха́зия, errusieraz) de facto independentea den baina ofizialki Georgiako errepublika autonomoa den herrialdea da. Kaukaso mendilerroko hegomendebaldeko isurialdea eta Itsaso Beltzaren artean kokatzen da. Herrialdeko hiriburua Aqwa-Sukhum da. |
| lexicalization | eus: Abkhazia |
| Persian | |
| has gloss | fas: آبخاز یا آبخازیه (Аҧсны Apsny) که در فارسی به شکل ابخاز، ابخازیا و آبخازستان نیز نوشته شده است، سرزمینی در غرب قفقاز و کرانهٔ شرقی دریای سیاه است که حدود ۵۵۰ هزار نفر جمعیت دارد که بیشترشان تابعیت روسی دارند. پایتخت این جمهوری بندر سوخومی است. |
| lexicalization | fas: آبخاز |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: آبخازستان |
| lexicalization | fas: آبخازیه |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Abhasia |
| French | |
| has gloss | fra: LAbkhazie (en abkhaze , Aphsny ; en géorgien , Apkhazeti ; en russe , Abkhazia) est un État situé entre les montagnes du Caucase et les bords de la mer Noire, frontalier de la Géorgie et de la Russie. Le pays a déclaré son indépendance envers la Géorgie en 1992 . LAbkhazie a une superficie de . |
| lexicalization | fra: Abkhazie |
| lexicalization | fra: Abkhasie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Rèpublica d’Abkhazie (en abkhazo : Аҧсны [Aphsny], en jôrj·gien : აფხაზეთი [Apkhazeti], en russo : Абха́зия [Abkhazia]) est una entitât politica endèpententa de facto sur lo tèrritouèro de la Jôrg·ie. |
| lexicalization | frp: Abkhazie |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is poblacht neamhspleách de facto í an Abcáis atá suite ar chósta thoir na Mara Duibhe. Ba chuid de phoblacht na Seoirsia í san APSS. Sa bhliain 1992, d'fhógair an Abcáis neamhspleáchas ar an Seoirsia. Bhuaigh na hAbcáisigh ar an Seoirsia i gcogadh agus tá neamhspleáchas de facto ag an réigiún ó shin i leith. |
| lexicalization | gle: an Abcáis |
| Galician | |
| has gloss | glg: Abkhazia (Aphsny -Аҧсны en abkhazo-, Apkhazeti -აფხაზეთი en xeorxiano-,Abkhazia - Абха́зия en ruso e por isto transliterada Abkhazia-) é unha república autónoma de Xeorxia. Situada na vertente suroccidental da cordilleira do Cáucaso con belas costas no Mar Negro; o seu capital é a cidade de Sukhumi. |
| lexicalization | glg: Abkhazia |
| Manx | |
| has gloss | glv: Tan Abcaaish ny Abkhazia (Abcaaishish: Аҧсны, Apsny, Shorshish: აფხაზეთი, Apkhazeti ny Abkhazeti, Rooshish: Абхазия, Abhazia) ny pobblaght heyr de facto er coose hiar ny Mooir Doo. Tee er enney ec y Roosh, y Nickeraag, y Veneswaaley, as Naaroo, as ec ny pobblaghtyn seyrey de facto Ossetia Yiass as Transnistria. Tan chooid elley jehn chruinney sursmooinaghey dy vel ee ny pobblaght hene-reiragh jeh cooid ny Shorshey. |
| lexicalization | glv: Yn Abcaaish |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: |- |- | Površina – Ukupno – % vode | 8,600 km² nebitno |
| lexicalization | hbs: Abhazija |
| lexicalization | hbs: Абхазија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אבחזיה (באבחזית: Аҧсны, בגאורגית: აფხაზეთი באבחזית:Аҧсны/Apsny, בגאורגית:აფხაზეთი/אַפּחַזֶתי וברוסית:Абха́зия/Abkhazia ) הוא חבל בדלני שגודלו 8,432 קמ"ר הנמצא בקווקז, על חופו המזרחי של הים השחור. |
| lexicalization | heb: אבחזיה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Abkhazia (Abkhaz bhasa:Аҧсны Apsny, აფხაზეთი Apkhazeti nai to Abkhazeti, Russian bhasa: Абха́зия Abkhazia), Black Sea ke eastern coast me ek disputed region hai. Ii 1991 me Georgia se alag hoe gais aur abhi Russia ke protection ke niche Republic of Abkhazia ke naam se hai. |
| lexicalization | hif: Abkhazia |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अबखाजिया ( or , Apsny, Apkhazeti or Abkhazeti, Abhazia) is a region in Caucasus. It is a de facto independent republic , with no international recognition. It is located within the internationally recognized borders of Georgia. Abkhazia is located on the eastern coast of the Black Sea, bordering the Russian Federation to the north. Within Georgia, it borders the region of Samegrelo-Zemo Svaneti to the east. |
| lexicalization | hin: अबखाजिया |
| lexicalization | hin: अबख़ाज़िया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Abhazija (abhaski: Aҧsnы Apsny, gruzijski: აფხაზეთი Apkhazeti, ili Abkhazeti, ruski: Абха́зия) je država na Kavkazu koja je proglasila svoju neovisnost od Gruzije nakon rata vođenog 1992. - 1993. godine. Do danas su je kao neovisnu Republiku Abhaziju priznale Rusija, Nikaragva i Venezuela, te Južna Osetija i Transistria. Ima površinu od 8.320 km². |
| lexicalization | hrv: Abhazija |
| lexicalization | hrv: Àbhāzija |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: Abhaz |
| lexicalization | hrv: Abhažanka |
| lexicalization | hrv: Abhàžānka |
| lexicalization | hrv: Àbhāz |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Abházia |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Աբխազիան (աբխազերեն՝ Аҧсны, Ափսնի; վրացերեն՝ აფხაზეთი Ափխազեթի) վիճարկվող տարածք է որը գտնվում է Սև ծովի արևելքին, Վրաստանի հյուսիս-արևմուտքին և Ռուսաստանի հարավին։ Նա ճանաչվել է միայն Ռուսաստանի, Վենեսուելայի, Նիկարագուայի, Հարավային Օսիայի և Նաուրուի և Տրասնիստրիայի դե ֆակտո անկախ հանրապետությունների կողմից։ Եվրոպական Միությունը, ՆԱՏՕ-ն և ՄԱԿ-ի մնացած բոլոր երկրները ճանաչում են Աբխազիան որպես Վրաստանի անբաժան մասը։ |
| lexicalization | hye: Աբխազիա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Abkhazia jacas en Nord-Kaukazia norde de Georgia. |
| lexicalization | ido: Abkhazia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Abkhazia es un land situat in Europa. Li capital cité de Abkhazia es Sochum. |
| lexicalization | ile: Abkhazia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Abkhazia (bahasa Abkhaz: Аҧсны/Apsny, bahasa Georgia: აფხაზეთი/Apkhazeti, bahasa Rusia: Абха́зия/Abkhazia) adalah sebuah negara republik yang secara de facto merdeka, seluas 8.600 km², terletak di Kaukasus. Georgia mengklaim Abkhazia sebagai wilayah kedaulatannya. Kedaulatan republik ini tidak diakui secara internasional, kecuali Rusia yang mengakuinya pada 26 Agustus 2008 bersamaan dengan pengakuan kedaulatan Ossetia Selatan. Abkhazia terletak di pantai timur Laut Hitam, berbatasan dengan Federasi Rusia di utara. Dengan Georgia, perbatasannya pada daerah Samegrelo-Zemo Svaneti di sebelah timur. |
| lexicalization | ind: Abkhazia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Abkasía (abkasíska: Аҧсны (Apsny), georgíska: აფხაზეთი (Apkhazeti eða Abkhazeti), rússneska: Абха́зия (Abhazia)) er de facto sjálfstætt ríki innan landamæra Georgíu. Það er þó ekki viðurkennt af alþjóðasamfélaginu. Það er á ströndu Svartahafs, á landamærum Georgíu og Rússlands í norðri. Samkvæmt stjórn Georgíu er telst það sjálfstjórnarhérað og er Sukhumi höfuborg þess. |
| lexicalization | isl: Abkasía |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'Abcasia (lingua abcasa: , georgiano: აფხაზეთი / Apkhazeti, russo: Абха́зия / Abkhazia), è uno Stato del Caucaso, "de facto" indipendente. La superficie è di 8.600 km², la capitale è Sukhumi o nella lingua abcasa Akua (Suchum). |
| lexicalization | ita: Abcasia |
| lexicalization | ita: Abkhazia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Abkhazia (basa Abkhaz: Аҧсны/Apsny, basa Georgia: აფხაზეთი/Apkhazeti, basa Rusia: Абха́зия/Abkhazia), iku sawijining negara sing ora diakoni ing bawana Eropah, kajaba , déning Rusia sing ngakoni ing tanggal 26 Agustus 2008 bebarengan karo pangakon kedaulatan Ossetia Kidul. . Tlatah iki dumunung ana ing Kaukasus. Georgia ngeklaim Abkhazia minangka wilayah kadaulatané. Ibu kutha negara iki yaiku Sokhumi. Negara iki nduwé pedunung 157.000 nganti 216.000 jiwa lan jembaré ana 8.600 km2. |
| lexicalization | jav: Abkhazia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アブハジア（Abkhazia）は、カフカースの一地域で、アブハジア自治共和国としてグルジアに属するが、事実上、独立状態にある（アブハジア共和国）。その独立は国際的には認知されていなかったが、2008年8月26日にロシア連邦が承認を発表した。また、2008年9月にニカラグアが、2009年9月にベネズエラ 、12月にはナウルが独立を承認している。自治共和国の首都はスフミ (Sukhum)。 |
| lexicalization | jpn: アブハジア |
| Kabyle | |
| lexicalization | kab: Abxazya |
| Georgian | |
| has gloss | kat: აფხაზეთი საქართველოს ისტორიულ-გეოგრაფიული მხარეა, რომელსაც უკავია მდინარე ენგურსა და ფსოუს შორის მდებარე ტერიტორია. იგი რამდენიმე ისტორიულ ოლქს აერთიანებს: საძენი, ბზიფი, გუმა, აბჟუა, სამურზაყანო და წაბალ-დალი. აღსანიშნავია, რომ პოლიტიკური აფხაზეთი სხვადასხვა ეპოქაში სხვადასხვა ტერიტორიის მომცველი იყო და მისი საზღვრები არასდროს ემთხვეოდა ეთნიკურ აფხაზეთს, ე.ი. აფხაზური ტომებით დასახლებულ მიწებს. |
| lexicalization | kat: აფხაზეთი |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Абхазия |
| Komi | |
| has gloss | kom: Абхазия, Абхазия Республика (абхаз Аҧсны Аҳәынҭқарра, роч Республика Абхазия, грузин აფხაზეთის რესპუბლიკა) — тайӧ пыдди пуктытӧм республика. |
| lexicalization | kom: Абхазия |
| Korean | |
| has gloss | kor: 압하스 공화국(, , , ))은 약 8,600 km²에 달하는 코카서스의 자치 공화국이다. |
| lexicalization | kor: 압하스 공화국 |
| lexicalization | kor: 압하스 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Abxazya (bi abxazî: Аҧсны, Aṗsny, gurcî: აფხაზეთი, Abxasetî, rûsî: Абхазия, Abxazya) welateka li Kafkasya li beravên Deryaya Reş dimêye. Wê xwe ji Gurcistanê wek dewleteka serbixwe dazanîn jî statûya wê hîn bi tunî neyê vebirî ye. |
| lexicalization | kur: Abxazya |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Informasion general kapital: Sujumi |
| lexicalization | lad: Abjasia |
| Latin | |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right;width:285px;margin-left:1em;" |+ Abascia |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"| | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- |align="center" width="140px"| |align="center" width="140px"| |- |align="center"|(Vexillum) |align="center"|(Insigne) |} |- |align="center" colspan="2"| |- |Linguae |Lingua Abasca |- |Caput |Suchum (Suchumi) |- |Ambitus |8.600 km² |- |Incolae (2005) |ca. 200.000-300.000 |- |Religio |Christiana, Islamica |- |Monetae |Apsar, Rubelus |- |Zona Horae |UTC +3 |} |
| lexicalization | lat: Abascia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Abhāzija (abhāzu: , , ) ir valstisks veidojums Kaukāzā, atrodas Melnās jūras austrumu krastā. Ziemeļos robežojas ar Krievijas Federāciju. Gruzijas iekšienē tā robežojas ar Samegrelo-Zemo Svaneti reģionu austrumos. |
| lexicalization | lav: Abhāzija |
| Lingua Franca Nova | |
| lexicalization | lfn: Abcazia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Abkazėjė (abk. Аҧсны/Apsni, ) – reėjuons Kaukazė, fuormalē Grozėjės autuonuomėnė respoblėka, de facto paskelbosė naprėklausomībė, katron prėpažėna tėk Rosėjė. |
| has gloss | lit: |- | Valstybinės kalbos | Pagal Abchazijos konstituciją: abchazų ir rusų Pagal Gruzijos konstituciją abchazų ir gruzinų |- | Politinis statusas || de facto: nepriklausomade jure: autonominė respublika Gruzijos sudėtyje |- | Sostinė || Suchumis |- | Prezidentas || Sergejus Bagapšas |- | Premjeras || Alexander Ankvab |- |- valign="top" | Nepriklausomybė – deklaruota – pripažinta | Nuo Gruzijos 1992 m. birželio 23 d. - |- | Plotas – visas – % vanduo | 8600 km² nežymi dalis |- | Gyventojai - iš viso (2000 apsk.) - Gyventojų tankumas | 250 000 29 žm./km² |- | Valiuta || Rusijos rublis, Gruzijos laris |- | Laiko zona | UTC +3 |} Abchazija (abch. Аҧсны/Apsni, ) – regionas Kaukaze, formaliai Gruzijos autonominė respublika, de facto paskelbusi nepriklausomybę, kurią pripažino tik Rusija, Nikaragva, Venesuela, Nauru bei tarptautinio pripažinimo neturinčios Pietų Osetija ir Padniestrė. Sostinė - Suchumis, oficialios kalbos – abchazų ir rusų (pagal Abchazijos konstituciją); abchazų ir gruzinų (pagal Gruzijos konstituciją). Suskirstyta į 6 provincijas – Gagros, Gudautos, Suchumi, Gulripši, Očamčyros, Gali. |
| lexicalization | lit: Abchazija |
| lexicalization | lit: Abkazėjė |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Abchasien |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: കരിങ്കടലിന്റെ കിഴക്കു ഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന തര്ക്ക പ്രദേശമാണ് അബ്ഖാസിയ. 1991ല് അബ്ഖാസിയ ജോര്ജിയയില് നിന്ന് സ്വാതന്ത്രം പ്രഖ്യാപിച്ചു. റഷ്യ, നിക്കരാഗ്വ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങള് അബ്ഖാസിയയെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. അവലംബം |
| lexicalization | mal: അബ്ഖാസിയ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: अबखाझिया हा जॉर्जिया देशातील रशियाच्या सीमेजवळील एक वादग्रस्त भाग आहे. १९९१ साली अबखाझियाने स्वातंत्र्याची घोषणा केली. जॉर्जियाने ह्या स्वातंत्र्याला मान्यता दिलेली नाही व अबखाझिया स्वतंत्र देश नसुन आपल्याच देशाचा एक स्वायत्त भाग आहे अशी भुमिका घेतली आहे. रशिया व निकाराग्वा ह्या देशांनी अबखाझिया देशाला मान्यता दिली आहे, तसेच इतर काही देश भविष्यात हे धोरण स्वीकारण्यास तयार आहेत. युरोपियन संघ, नाटो व इतर बरेच देश मात्र स्वतंत्र अबखाझिया देशाला मान्यता देण्याच्या विरोधात आहेत. |
| lexicalization | mar: अबखाझिया |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Абхазија |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Abkhazia IPA: atau ( Apsny, Apkhazeti atau Abkhazeti, Abhazia) merupakan sebuah kawasan di Caucasus. Penubuhan pemisah telah mengisytiharkan kemerdekaan daripada Georgia sebagai sebuah republik, , namun kemerdekaan ini tidak diiktirafkan. Kerajaan pemisah ini tidak mengawal Lembah Kodori, yang di bawah kawalan kerajaan Georgia. Abkhazia berada di pantai timur Laut Hitam, bersempadan dengan Rusia di utara, dan bersempadan dengan kawasan Samegrelo-Zemo Svaneti Georgia di timur. |
| lexicalization | msa: Abkhazia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Abchazië (Abchazisch: Аҧсны, Apsny; Georgisch: აფხაზეთი, Apkhazeti; Russisch: Абха́зия; Armeens: Աբխազիա) is een gebied met een omstreden status aan de Zwarte Zee en in de westelijke Kaukasus. Volgens een groot deel van de internationale gemeenschap is het een autonome republiek binnen het territorium van de staat Georgië. Volgens eigen zeggen en enige andere landen is Abchazië echter een onafhankelijke staat. In de praktijk is het land in ieder geval al sinds 1993 onafhankelijk, al wordt die onafhankelijkheid door de meeste staten niet erkend. Rusland, dat reeds langere tijd troepen had gestationeerd in Abchazië, erkende de onafhankelijkheid van Abchazië op 26 augustus 2008 naar aanleiding van de Oorlog in Zuid-Ossetië. Op 5 september 2008 volgde Nicaragua , op 10 september 2009 erkende Venezuela en op 15 december 2009 erkende Nauru de onafhankelijkheid van het gebied. De huidige president van Abchazië is Sergej Bagapsj. |
| lexicalization | nld: Abchazie |
| lexicalization | nld: Abchazië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Abkhasia (abkhasisk Аҧсны, Apsny; georgisk აფხაზეთი, Apkhazeti eller Abkhazeti; russisk Абхазия, Abkhazia) er ein de facto sjølvstendig republikk innafor grensene til Georgia. Han ligg ved austkysten av Svartehavet og grenser til Russland i nord. Ingen internasjonale organisasjonar eller land har anerkjend sjølvstyret til Abkhasia, og han vert rekna som ein autonom republikk av Georgia (georgisk აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, abkhasisk: Аҧснытәи Автономтәи Республика) med Sukhumi som hovudstad. |
| lexicalization | nno: Abkhasia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Abkhasia (abkhasisk Аҧсны, Apsny; georgisk აფხაზეთი, Apkhazeti eller Abkhazeti; russisk Абхазия, Abhazia) er en de facto selvstendig republikk innenfor grensene til Georgia. Landet ligger ved østkysten Svartehavet og grenser til Russland i nord. Russland har anerkjent selvstyret til Abkhasia , men det har vært regnet som en autonom republikk av Georgia (georgisk აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, abkhasisk: Аҧснытәи Автономтәи Республика) med Sukhumi som hovedstad. Abkhasia er i dag anerkjent av Russland, Nicaragua, Venezuela og Nauru, samt Sør-Ossetia og Transnistria, som begge er internasjonalt ikke anerkjente stater. |
| lexicalization | nor: Abkhasia |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Абхази (, ) у хæдбар паддзахад, Гуырдзыстоны кæддæры автономи, ис Кавказы Цæгат-ныгуылæн хай — Сау денджызы былыл. Йæ сæйраг сахар у Сухум. |
| lexicalization | oss: Абхази |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Abkhazia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Abchazja (abch. Аҧсны Apsny, gruz. აფხაზეთი Apchazeti lub Abchazeti, ros. Абха́зия Abchazija) – państwo nieuznawane, położone w północno-zachodniej Gruzji, nad Morzem Czarnym, w górach Kaukazu. Zajmuje powierzchnię 8 550 km², zamieszkiwanych przez około 216 000 osób . Stolicą Abchazji jest Suchumi. |
| lexicalization | pol: Abchazja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Abecásia ou Abcásia (em abecásio: Аҧсны, transl. Aphsny; em georgiano: აფხაზეთი, transl. Apkhazeti; em russo: Абхазия, transl. Abkhaziya) é uma região no Cáucaso, que é de jure uma república autônoma no norte da Geórgia, mas que pleiteia independência, tendo-a declarado após a guerra civil em 1992-1993 que arruinou a economia local e matou milhares de civis. Permanece em grande medida de fato independente da Geórgia e mantém controlo sobre grande parte do seu território, embora não seja reconhecida internacionalmente. A capital é Sukhumi. |
| lexicalization | por: Abecásia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Abhazia este o republică autonomă în Georgia, autoproclamată independentă, situată între ţărmul Mării Negre şi vestul Munţilor Caucaz, creată la 4 martie 1921. Predomină exploatarea cărbunelui, industria materialelor de construcţii şi prelucrarea lemnului şi a peştelui. Comerţul este bazat pe citrice, tutun, ceai şi mătase. |
| lexicalization | ron: Abhazia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Абха́зия ( — Апсны́ — (в переводе с абхазского "страна души") , , Апхазе́ти (а не "Абхазети" как иногда ошибочно указывают) — де-факто, самостоятельная Республика Абхазия, ; согласно конституции Грузии — Абхазская Автономная Республика, ) — регион в западной части Закавказья, на юго-восточном побережье Чёрного моря, фактически является частично признанным государством Республика Абхазия. |
| lexicalization | rus: Абхазия |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Абхазия (, , ) диэн Хара байҕал илин кытылыгар уонна Хапхаас соҕуруулуу арҕаа өттүгэр баар мөккүөрдээх статустаах регион. Абхазия бэйэтэ (Абхазия Республиката), Арассыыйа, Никарагуа, Венесуэла, уонна маарынныыр статустаах Соҕуруу Осетия уонна Приднестровье, тутулуга суох ил быhыытынан билинэллэр. |
| lexicalization | sah: Абхазия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L Abkhàzzia o cchiù simpricimenti Abkàzzia è na riggiuni dâ Giorgia chi sâffaccia supra lu Mari Nìuru cu capitali Sokhumi. Dâ fini dû vintèsimu sèculu si autupruclamau nnipinnenti dâ Giorgia, e la sò lutta pi lu ricanuscimentu di la sò nnipinnenza è appujuata dâ Russia, paisi cunfinanti a nord e a ovest dû sô tirritoriu. |
| lexicalization | scn: Abkhazzia |
| lexicalization | scn: Abkhàzzia |
| Scots | |
| has gloss | sco: Abkhazia IPA: /æbˈkeɪʒə/ or /æbˈkɑziə/ (Abkhaz: Аҧсны Apsny, Georgie: აფხაზეთი Apkhazeti, or Abkhazeti, Roushie: Абха́зия Abhazia) is a "de facto" independent republic situate on the east coast o the Black Sea. |
| lexicalization | sco: Abkhazia |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Abcházsko (abch. Аҧсны Apsny, gruz. აფხაზეთი Apkhazeti, alebo Abkhazeti, rus. Абха́зия Abchazija) je de facto nezávislá republika ležiaca na východnom pobreží Čierneho mora susediaca na severe s Ruskom. Bola uznaná Ruskom, Nikaraguou, Venezuelou, Nauru a de facto nezávislými republikami Južným Osetskom a Podnesterskom, v kontexte čoho je označovaná aj ako Abcházska republika. Zvyšok medzinárodnej komunity označuje Abcházsko za teritoriálnu súčasť Gruzínska. Podľa oficiálneho gruzínskeho územného usporiadania je Abcházsko autonómnou republikou (gruz. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, abch. Аҧснытәи Автономтәи Республика, Apsnitei Avtonomtei Respublika), so Suchumi ako hlavným mestom, hraničiacim na východe s regiónom Samegrelo-Zemo Svaneti. Od 28. augusta 2008 Gruzínsko považuje Abcházsko za „teritórium okupované Ruskom“. |
| lexicalization | slk: Abcházsko |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Abhazija (abhaško Аҧсны Apsny, Aphazeti ali Abhazeti, Abhazia) je de facto neodvisna republika na Južnem Kavkazu, ki leži na vzhodni obali Črnega morja. Na severu meji na Rusijo, na vzhodu pa na Gruzijo. Mednarodno so jo priznale Rusija, Nikaragva, Venezuela ter de facto neodvisni republiki Južna Osetija in Transnistrija . |
| lexicalization | slv: Abhazija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Abjasia |
| lexicalization | spa: Abjasia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Abkhazia (abhasi: Aҧsnы Apsny, gruz: აფხაზეთი Apkhazeti, ose Abkhaziston, rus. Абха́зия) është republikë autonome në kuadër të Gjeogjisë (Grzisë), në Kaukaz. Pas luftës, në fillim të viteve të 90-ta të shekullit të kaluar ka shpallur pavarësinë, por ende deri sot nuk është pranuar nga bashkësia ndërkombëtare si shtet i pavarur. Abhazia ka një sipërfaqe prej 8.600 km katrorë, dhe 250.000 banorë. |
| lexicalization | sqi: Abkhazia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Абхазија (абхаски: -Apsny}-, грузијски: აფხაზეთი -Apkhazeti}-, или -Abkhazeti}-, ) је фактички независна територија на Кавказу. Власти Абхазије сматрају Абхазију независном републиком, док је власти Грузије сматрају аутономном републиком у саставу Грузије. Републику Абхазију као независну државу Руска Федерација признаје од 26. августа 2008. године. Абхазија је прогласила независност почетком деведесетих година 20. века, након рата са Грузијом, а до данас је независност Абхазије призната од стране Русије, Венецуеле , Никарагве, Науру. Граничи се са Грузијом и Русијом. Има површину од 8.600 -km}-² и 215.000 становника. |
| lexicalization | srp: Абхазија |
| lexicalization | srp: Abhazija |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Abkhazia ni nchi ya Ulaya kusini mashariki kwenye rasi ya Caucasus. Ilikuwa sehemu ya Georgia hadi 2006. Eneo lake ni 8,432 km² linalokaliwa na wakazi milioni nne. Mji mkuu ni Sukhumi. |
| lexicalization | swa: Abkhazia |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Abchazien |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Abchazyjo (abch. Аҧсны Apsny, gruź. აფხაზეთი Apchazeti abo Abchazeti, rus. Абха́зия Abchazija) – podug prowa mjyndzynarodowygo republika autůnůmično we skuodźe Gruzyje. Po prowdźe je kůntrolowano bez Rusyjo a je państwym ńyuznowanym. Jedyne państwa kere uznajům ńypodleguość Abchazyje to Rusyjo (uod 26 śyrpńo 2008) a Ńikaragua (uod 3 wřeśno 2008). |
| lexicalization | szl: Abchazyjo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அப்காசியா (Abkhazia) என்பது கோகேசியாவில் உள்ள ஒரு பகுதியாகும். இது பன்நாட்டு ஏற்பு கிட்டாத, ஏற்கப்படாத தன்னுரிமை குடியரசாகும். இது ஜோர்ஜியாவின் ஒரு அதிகாரபூர்வ பகுதியாக தன்னாட்சியுள்ள குடியரசு ஆகும். ரஷ்யா ஆகஸ்ட் 26, 2008 இல் இக்குடியரசையும், தெற்கு ஒசேத்தியாவையும் தனிநாடுகளாக அங்கீகரித்து அறிவித்தது. ஐநாவின் வேறு எந்த உறுப்பு நடுகளும் இதுவரையில் இதனை அங்கீகரிக்கவில்லை. |
| lexicalization | tam: அப்காசியா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Abxazía Réspublikası (Abxazça: Аҧсны Аҳәынҭқарра, Urısça: Республика Абхазия, Görceçä: აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა) |
| lexicalization | tat: Abxazía |
| Telugu | |
| has gloss | tel: అబ్ఖజియా (Abkhazia) కాకస్ (కాకసస్) పర్వతాల ప్రాంతంలో ఉన్న ఒక భూభాగం. ఇది దాదాపు పూర్తి ( ) స్వాతంత్ర్యం కలిగిన గణతంత్ర దేశం , కాని అంతర్జాతీయంగా దీనికి దేశంగా గుర్తింపులేదు. ఒక్క జార్జియా దేశం మాత్రం అబ్ఖజియాను గుర్తించింది. అబ్ఖజియా దేశం పూర్తిగా జార్జియా (దేశం) సరిహద్దుల లోపల ఉన్నది. పశ్చిమాన నల్ల సముద్రం, ఉత్తరాన రష్యా అబ్ఖజియాకు సరిహద్దులు. జార్జియా దేశంలోని ప్రాంతం అబ్ఖజియాకు తూర్పున హద్దుగా ఉంది. ప్రపంచంలోని ఏ ఇతర దేశాలు అబ్ఖజియాను స్వతంత్ర దేశంగా గుర్తించలేదు. కాని జార్జియా దేశం మాత్రం దీనిని గా గుర్తించింది. |
| lexicalization | tel: అబ్ఖజియా |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Abkasya (bigkas: /æbˈkeɪʒə/ or /æbˈkɑziə/, Abkhaz: Аҧсны Apsny, Georgian: აფხაზეთი Apkhazeti o Abkhazeti, Russian: Абха́зия Abhazia) ay isang rehiyon sa Caucasus. Ito ay isang de facto na malayang republika , ng walang pagkilala ng ibang bansa. Ito ay matatagpuan sa loob ng kinikilalang hangganan ng Georgia. Matatagpuan ito sa kanlurang baybayin ng Dagat Itim, ang umaabot ang hangganan nito sa Russian Federation sa hilaga. Sa loob ng Georgia, umaabot ang hangganan nito sa rehiyon ng Samegrelo-Zemo Svaneti sa silangan. |
| lexicalization | tgl: Abkasya |
| Thai | |
| has gloss | tha: อับฮาเซีย (, , ) เป็นดินแดนบนชายฝั่งตะวันออกของทะเลดำ และเป็นที่ตั้งของสาธารณรัฐอับฮาเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีอยู่เพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่ให้การรับรอง ได้แก่ รัสเซีย เวเนซุเอลา นิการากัว นาอูรู โอเซเทียใต้ และทรานส์นิสเทรีย (สองประเทศหลังนี้ ประเทศส่วนใหญ่ก็ไม่ได้ให้การรับรองเช่นกัน ) รัฐบาลจอร์เจียถือว่าอับฮาเซียอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของตน โดยมีสถานะเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเอง (, ) ซึ่งเป็นรูปแบบที่นิยมกัยในประเทศอดีตสหภาพโซเวียต เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 2008 รัฐสภาจอร์เจียได้ลงมติให้ประกาศว่าอับฮาเซียเป็นดินแดนที่ถูกรัสเซียเข้ายึดครอง |
| lexicalization | tha: อับฮาเซีย |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Abhaziýa (Abhazça Аҧсны Аҳәынҭқарра - Apeny "Mähriban ýurt"). |
| lexicalization | tuk: Abhaziýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Abhazya (Abhazca: Аҧсны/Apsnı; Gürcüce: აფხაზეთი / Aphazeti ), Gürcistanın kuzeybatı kesiminde, Karadenizin doğusunda tarihsel bölge. Adını, bugün bölgenin halklarından biri olan Abazalardan ya da eski bir halk olan Abasglardan alır. |
| lexicalization | tur: Abhazya |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Абхазія |
| lexicalization | ukr: Апсни |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Abkhazia ( hay , Apsny, Apkhazeti hay Abkhazeti, Abhazia) là một vùng lãnh thổ trong khu vực Kavkaz. Vùng lãnh thổ này là nước cộng hòa độc lập trên thực tế (de facto) , nhưng không được công nhận quốc tế. Quốc gia độc lập trên thực tế này nằm ở biên giới được quốc tế công nhận của Gruzia bên bờ đông của Hắc Hải và giáp với Liên bang Nga về phía bắc. Theo phân chia hành chính chính thức của Gruzia, đây là một nước cộng hòa tự trị (, Abkhaz: ), với thủ đô là Sukhumi, giáp vùng Samegrelo-Zemo Svaneti về phía đông. |
| lexicalization | vie: Abkhazia |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Labkasän binon repüblikän itreigik Grusiyäna. |
| lexicalization | vol: Labkasän |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Abkhazia |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Abkhazia |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阿布哈茲（阿布哈茲语：；格鲁吉亚语：；俄语：），又译作阿布凯西亚，原本是格鲁吉亚的自治共和國，首府在苏呼米。阿布哈茲事实上处于独立的状态，然而它不被格鲁吉亚及国际社会广泛承认。 |
| lexicalization | zho: 阿布哈茲 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
