| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) largest city in Minnesota; located in southeastern Minnesota on the Mississippi river; noted for flour mills; one of the Twin Cities Minneapolis |
| has gloss | eng: Minneapolis , nicknamed "City of Lakes" and the "Mill City," is the county seat of Hennepin County, the largest city in the U.S. state of Minnesota, and the 47th largest in the United States. Its name is attributed to the city's first schoolteacher, who combined mni, the Dakota word for water, and polis, the Greek word for city. |
| has gloss | eng: Minneapolis is a city in Minnesota. It is next to St. Paul, Minnesota. St. Paul and Minneapolis are called the Twin Cities because they are right next to each other. Minneapolis is the biggest city in Minnesota with about 370,000 people. People who live here enjoy the lakes, parks, and river. The Mississippi River runs through the city. |
| lexicalization | eng: Minneapolis MN |
| lexicalization | eng: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | eng: Minneapolis, mn |
| lexicalization | eng: Minneapolis,MN |
| lexicalization | eng: Minneapolis |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:USMES |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Minneapolis is die grootste stad in die deelstaat van Minnesota en is die 16de grootste grootstadsgebied in die Verenigde State van Amerika. Minneapolis is die tweelingstad van Saint Paul, wat die hoofstad van Minnesota is. Dit is geleë aan beide kante van die Mississippi Rivier. |
| lexicalization | afr: Minneapolis |
| Arabic | |
| has gloss | ara: مينيابولس هي أكبر مدينة في ولاية مينيسوتا الواقعة في شمال الولايات المتحدة الأمريكية. تقع على ضفتي نهر مسيسيبي. تجاور مدينة سانت بول عاصمة الولاية، وتلقب المدينتان معا بالتوأم. |
| lexicalization | ara: مينيابولس، مينيسوتا |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Минеаполис (на английски Minneapolis) е най-големият град в американския щат Минесота. Населението на Минеаполис през 2000 г. наброява 382 618 жители, което го прави 47-я по големина град в САЩ. Намира се в най-южната част на щата и е разположен на р. Мисисипи, до втория по големина град и столица на щата - Сейнт Пол. Заедно двата града са известни като градовете-близнаци (Twin Cities) - 15-тата по големина агломерация в страната и 65-та в света. Ако двата града се съединят, полученият "град" ще получи 17-то място в САЩ, между градовете Луивил, Кентъки и Остин, Тексас. Подобна аналогия е типична и за други места в САЩ, където големи градове са близо един до друг или са част от метрополиси. Например Сан Франциско и Оукланд се намират един срещу друг. Минеаполис се нарича още и "градът на езерата" - в него има 24 езера. |
| lexicalization | bul: Минеаполис |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Minneapolis és una ciutat de l'estat de Minnesota, als Estats Units. |
| lexicalization | cat: Minneapolis |
| Czech | |
| has gloss | ces: Minneapolis (IPA:) je největší město státu Minnesota ve Spojených státech amerických. Město se rozkládá na celkové ploše 151,3 km² a k r.2006 má 372 883 obyvatel. Spolu s městem St. Paul tvoří metropolitní oblast Twin Cities, s celkovou populací přes 3 miliony obyvatel. |
| lexicalization | ces: Minneapolis |
| Danish | |
| has gloss | dan: Minneapolis er den største by i den amerikanske delstat Minnesota med 382.618 indbyggere i 2000. Byen er amtssæde for amtet Hennepin County. Sammen med Minnesotas hovedstad Saint Paul danner Minneapolis området kendt som Twin Cities. Byen ligger ved bredden af floden Mississippi. |
| lexicalization | dan: Minneapolis |
| German | |
| has gloss | deu: Minneapolis [] ist mit rund 377.000 Einwohnern die bevölkerungsreichste Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Zusammen mit St. Paul bildet sie die Metropolregion der Twin Cities. |
| lexicalization | deu: Minneapolis |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Minneapolis estas la plej granda urbo en la usona ŝtato Minesoto. Ĝi situas apud la ĉefurbo de Minesoto, Saint Paul, kaj kune ili konsistigas la metropolitan reĝionon kiu nomiĝas la Ĝemelaj urboj, kie 3 083 637 homoj loĝas (laŭ 2003 takso de la Usona Censa Buroo, la 16-a plej granda en Usono). Strikte en Minneapolis loĝas 373 943 homoj (laŭ 2004 takso, la 48-a plej granda urbo en Usono). Ĝia neformala nomo estas "City of Lakes" (esperante, "Urbo de Lagoj"). * Koordinatoj: Eksteraj ligiloj |
| lexicalization | epo: Minneapolis |
| lexicalization | epo: Mineapolo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Minneapolis on linn USA Minnesota osariigis. Asub Mississippi jõe kaldal. Linn on kokku kasvanud kagu pool asuva Saint Pauliga, moodustades linnastu, mida hüütakse Twin Cities. |
| lexicalization | est: Minneapolis |
| Basque | |
| has gloss | eus: Minneapolis Ameriketako Estatu Batuetako Minesotako estatuko hiririk handiena da. 2006an 372.833 biztanle inguru zituen. |
| lexicalization | eus: Minneapolis |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Minneapolis er størsti býur í Minnesota, USA og er tvíburi staður við Saint Paul. Orðið Minneapolis kemur úr Dakota mni (vatn) og grikskt polis (staður). |
| lexicalization | fao: Minneapolis |
| Persian | |
| has gloss | fas: مینیاپولیس شهر بزرگ ایالت مینسوتا و از شهرهای مهم کشور آمریکاست. |
| lexicalization | fas: مینیاپولیس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Minneapolis on Minnesotan osavaltion suurin kaupunki, joka sijaitsee Mississippi-joen varrella Yhdysvalloissa. Kaupungissa asuu 400 000 ihmistä, esikaupunkialueineen ja yhteenkasvaneen naapurikaupunki Saint Paulin kanssa määrä nousee melkein kolmeen miljoonaan. Minneapolisin ja Saint Paulin muodostama metropolialue tunnetaan Yhdysvalloissa yleisesti myös nimellä Twin Cities. |
| lexicalization | fin: Minneapolis |
| French | |
| has gloss | fra: Minneapolis est une ville des États-Unis, siège du comté de Hennepin dans l'État du Minnesota. |
| lexicalization | fra: Minneapolis |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is í Minneapolis an chathair is mó sa stát Meiriceánach Minnesota agus an príomhbaile Contae Hennepin. Tá an chathair suite ar bhruach Abhainn Mississippi, agus tá 24 loch beag sa chathair freisin. Tá Saint Paul tadhlach leis. Le chéile, tugtar an t-ainm na Cathracha Cúplacha ar na cathracha seo. |
| lexicalization | gle: Minneapolis, Minnesota |
| Galician | |
| has gloss | glg: Minneapolis é a maior cidade de Minnesota e o centro do Condado de Hennepin. Linda con Saint Paul, a capital e segunda maior cidade do estado. Xuntas forman o centro da área metropolitana das Cidades Xemelgas, a decimoquinta maior aglomeración urbana do país, cuns tres millóns de residentes. No censo de 2000, a cidade tiña unha poboación total de 382.618 habitantes, facéndoa a cuadraxesimoséptima maior cidade dos Estados Unidos. |
| lexicalization | glg: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | glg: Minneapolis |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Minneapolis, Minnesota |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: ʻO Mineapoli (ʻŌlelo Pelekane: Minneapolis) ke kūlanakauhale nui loa i ka kaumokuʻāina o Minekoka. Aia ʻo Mineapoli ma luna o nā kapa o ke Kahawai Mikikipi. Pili ʻo Mineapoli me Kaneka Paulo, ke kapikala o Minekoka. |
| lexicalization | haw: Mineapoli |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מיניאפוליס היא הגדולה בערי מדינת מינסוטה שבארצות הברית. נכון לשנת 2000 גרו בה 382,618 תושבים. |
| lexicalization | heb: מיניאפוליס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Minneapolis je najveći grad američke savezne države Minnesote. Leži na rijeci Mississippi. Minneapolis je osnovan u 19. stoljeću, a status grada ima od 1867. godine, kada je željeznicom povezan s Chicagom. Prema procjeni iz 2007. godine imao je 377.392 stanovnika. |
| lexicalization | hrv: Minneapolis, Minnesota |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Minneapolis Hennipin megye székhelye és a világ egyik legnagyobb lisztpiaca az Amerikai Egyesült Államok Minnesota államában. A város a Mississippi folyó két partján helyezkedik el, itt található a St. Anthony nevű vízesés. Minneapolis közelében található a Minnehaha-vízesés, amelyet Longfellow verseiből ismerhetünk. Népesség, ipar |
| lexicalization | hun: Minneapolis Minnesota |
| lexicalization | hun: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | hun: Minneapolis |
| Ido | |
| has gloss | ido: Minneapolis esas la maxim granda urbo en Minnesota, jacante en Hennepin Komtio. Kun Saint Paul, la chefurbo di la stato e duesma granda urbo, la urbala areo havas plu kam 3,000,000 rezidanti. La urbo havis populo di 382,618 en 2000, do la 47ma granda urbo en Usa. Tamen, en 2004 la populo mikreskis a 373,943. |
| lexicalization | ido: Minneapolis, Minnesota |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Minneapolis es le plus grande citate de Minnesota, Statos Unite de America, in le contato Hennepin. Le population del citate es habitantes (2006). |
| lexicalization | ina: Minneapolis, Minnesota |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Minneapolis adalah kota terbesar di Minnesota dan ibu kota provinsi dari Hennepin County. Dia menempel dengan Saint Paul, ibu kota negara bagian dan kota-terbesar kedua. Bersama mereka membentuk pusat wilayah metropolitan Twin Cities (Minneapolis-St. Paul), yang merupakan ke-15 terbesar di Amerika Serikat, dengan sekitar 3 juta penduduk. |
| lexicalization | ind: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | ind: Minneapolis |
| Italian | |
| has gloss | ita: Minneapolis è una città degli Stati Uniti, è la città principale dello stato del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. La città è situata nella parte sud-orientale del Minnesota, lungo le sponde del Mississippi poco a nord della confluenza con il fiume Minnesota . |
| lexicalization | ita: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | ita: Minneapolis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ミネアポリス（Minneapolis）は、アメリカ合衆国ミネソタ州東部に位置する都市。ヘネピン郡の郡庁所在地で、州最大の都市である。人口は382,618人（2000年国勢調査）。市はミネソタ川がミシシッピ川に合流する地点の北側に位置している。このミネアポリスと東に隣接する州都セントポールとをあわせてTwin Cities（双子の都市）とも呼ばれる。この「双子の都市」を中心にし、ブルーミントンなどを含むミネアポリス・セントポール都市圏は約300万人で全米16位 、さらにセントクラウドなどを含んだ広域都市圏は約320万人の人口を抱え、全米で13位の規模である（いずれも2000年国勢調査） 。 |
| lexicalization | jpn: ミネアポリス |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მინეაპოლისი (Minneapolis /ˌmɪniˈæpʌlɪs/) — ქალაქი აშშ-ის შტატ მინესოტაში. ამ შტატის უდიდესი ქალაქი მდებარეობს მდ. მისისიპის ორივე ნაპირზე, მდ. მინესოტას შესართავთან, შტატის დედაქალაქ სენტ-პოლის გვერდით. ცნობილი როგორც ტყუპი ქალაქები, ეს ორი ქმნის აშშ-ის სიდიდით მე-16 აგლომერაციას, 3.2 მილიონი მოსახლეობით. 2006 წელს აშშ-ის ცენზის ბიუროს მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენდა 369.051 ადამიანს. |
| lexicalization | kat: მინეაპოლისი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미니애폴리스(Minneapolis)는 미국 미네소타 주 최대의 도시이다. 미시시피 강을 끼고 발달했다. 기능적으로는 일체가 된 도시를 형성하고 있다. 교통의 요충이며 경치가 좋다. 미네소타 주 주도인 세인트폴과 맞닿아 있어 쌍둥이 도시라 불리고 있다. 두 도시는 시 위원회에서 추산한 2006년 인구는 387,970명이다. 미니애폴리스는 세계 최대 곡물(穀物)집산지의 하나로서 제분·아마인유·버터 등의 식품공업 외에 자동차·기계공업 등이 있다. 시를 흐르는 미시시피 강에 있는 앤도니 폭포는 동력원으로 미니애폴리스의 발전에 기여하였다. |
| lexicalization | kor: 미니애폴리스 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Minneapolis est urbs maxima in Minnesota et prope Sanctum Paulum. Multitudo urbi 382,618 est. Sunt viginti et quatuor lacus in urbe. |
| lexicalization | lat: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | lat: Minneapolis |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Mineapolisa (, latviski nereti atveidota arī kā Mineapole) ir lielākā pilsēta Minesotas štatā, ASV, kā arī ir Henepinas apgabala administratīvais centrs. Kopā ar blakus esošo Seintpolas pilsētu (štata galvaspilsēta) un apkārt esošajām gandrīz 200 piepilsētām veido t.s. Dvīņu Pilsētu (Twin Cities) aglomerāciju, kas ir sestā lielākā aglomerācija ASV ar aptuveni 3,2 miljoniem iedzīvotāju. Pašā Mineapolisas pilsētā 2006. gadā bija 369 051 iedzīvotājs. |
| lexicalization | lav: Mineapolisa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mineapolis - miestas esantis JAV, Minesotoje. Mineapolis yra didžiausias Minesotos miestas, jame gyvena 372 811 gyventojų. |
| lexicalization | lit: Mineapolis |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 明尼阿波利斯（Minneapolis），美國明尼蘇達州之州府也，暨隔河對望之聖保羅，共號雙子城（Twin City）。方一百五十公里，跨密西西比河，內有湖二十四。口三百五十萬。 |
| lexicalization | lzh: 明尼阿波利斯 |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मिनीयापोलिस अमेरिकेच्या मिनेसोटा राज्यातील सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: मिनीयापोलिस |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Минеаполис е најголемиот град во американската држава Минесота и е седиште на округот Хенепин. Градот лежи на двата брега на реката Мисисипи, северно од спојот на оваа река со реката Минесота. Тој е споен со главниот град на државата Сент Пол. Познати и како близначки градови, овие два града се 16 по големина во САД, со околу 3,2 милиони жители. |
| lexicalization | mkd: Минеаполис, Минесота |
| lexicalization | mkd: Минеаполис |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bandar Minneapolis adalah bandar terbesar di negeri Minnesota, Amerika Syarikat dan pusat pentadbiran Kaunti Hennepin. Bandar ini dibina di tebing Sungai Mississippi, bersebelahan bandar Saint Paul yang merupakan ibu negeri Minnesota. Bandar Minneapolis dan Saint Paul bercantum menjadi bandar kembar dengan 3.5 juta penduduk. mengikut banci, penduduk Minneapolis seramai 372,811 orang pada 2005 . Dianggarkan jumlah penduduk pada 2006 pula ialah seramai 387,970 orang ]] |
| lexicalization | msa: Minneapolis, Minnesota |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Minneapolis sī Bí-kok Minnesota siāng toā ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Minneapolis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Minneapolis is de grootste stad van Minnesota, en de hoofdplaats van Hennepin County, Minnesota. Het aantal inwoners bedraagt 387.970 (2006). Het is niet de hoofdstad van Minnesota, dat is Saint Paul, waarmee Minneapolis een dubbelstad vormt die bekend staat als Twin Cities, de agglomeratie Minneapolis-St. Paul. |
| lexicalization | nld: Minneapolis |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Minneapolis er ein by i den amerikanske delstaten Minnesota. Byen hadde 382 618 innbyggjarar i 2000 og er den største byen i Minnesota. Minneapolis ligg i det søraustlege hjørnet av Minnesota, langs elva Missisippi. Byen har namnet sitt frå indianarspråket dakota. Ordet «minne» tyder vatn, og dannar bynamnet sett saman med det greske ordet polis, by. |
| lexicalization | nno: Minneapolis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Minneapolis er den største byen i delstaten Minnesota i USA, og er fylkesadministrasjon for Hennepin County. Navnet kommer fra (indianerspråket dakota «minne» - vann, og det greske «polis» - by. Minneapolis ligger på begge sider av Mississippielven, like nord for stedet hvor denne får tilløp av Minnesota-elven. Minnealolis kommune hadde 387 970 innbyggere i 2006. På lokalt folkemunne kalles byen ofte - på grunn av navnet og høyhusbebyggelsen - "The Mini-Apple", som en slags lokal motsats til New York ("The Big Apple"). |
| lexicalization | nor: Minneapolis |
| Ojibwa | |
| lexicalization | oji: Mishiimini'odenang |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Миннеа́полис у Миннесотæйы стырдæр сахар. |
| lexicalization | oss: Миннеаполис |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Suglung Palwal * |
| lexicalization | pam: Minneapolis, Minnesota |
| Polish | |
| has gloss | pol: Minneapolis – miasto w Stanach Zjednoczonych, największe miasto stanu Minnesota, położone nad Missisipi. |
| lexicalization | pol: Minneapolis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Minneapolis é uma cidade localizada no Estado americano de Minnesota, no Condado de Hennepin, do qual é a sede. A sua área é de 151,3 km² (dos quais 9,1 km² estão cobertos por água), sua população é de 382 618 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 691,4 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1847, e incorporada em 1855. É um dos dois centros de uma região metropolitana que possui 2 968 805 habitantes, a outra sendo St. Paul, capital de Minnesota. Juntas, sao conhecidas como Twin cities (cidades gemeas). Localiza-se no leste do Estado, às margens do Rio Mississippi. A cidade possui 24 lagos, e foi a abundância de água que fez sugerir aos fundadores o nome da cidade. A palavra Minneapolis deriva da palavra mine, que significa água na lingua dakota, e polis, cidade em grego. A cidade é conhecida também pelo apelido de "Cidade dos Lagos". |
| lexicalization | por: Minneapolis |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Minneapolis |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Minneapolis, Minnesota este un oraş din Statele Unite ale Americii (în America, de obicei, după numele oraşului se rosteşte imediat şi numele statului federal din care face parte). Minneapolis, Minnesota se află pe cursul râului Mississippi River. Pe celălalt mal, direct vizavi, se află capitala statului Minnesota, şi anume oraşul St. Paul, Minnesota. De aceea deseori se vorbeşte despre oraşele gemene (twin cities) Minneapolis-St.Paul. |
| lexicalization | ron: Minneapolis, Minnesota |
| Russian | |
| has gloss | rus: Миннеа́полис — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население 372,8 тыс. человек (2006). Он примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образует столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, прозносится «твин-ситиз»). |
| lexicalization | rus: Миннеаполис |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] je najväčšie mesto amerického štátu Minnesota a sídlo okresu Hennepin. Spolu s mestom Saint Paul, hlavným mestom Minnesoty a druhým najväčším mestom v štáte, vytvára metropolitnú oblasť známu ako Twin Cities, ktorá je 15. najväčšia v Spojených štátoch s počtom obyvateľov asi 3,5 milióna obyvateľov. V roku 2004 v samotnom meste žilo okolo 373-tisíc obyvateľov na ploche 151,3 km². |
| lexicalization | slk: Minneapolis |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: :»Minneapolis« se preusmerja sem. Za druge pomene glej Minneapolis (razločitev) Minneapolis (IPA: [ˌmɪniˈæpəlɪs]) je največje mesto v ameriški zvezni državi Minnesota. Leži ob reki Misisipi in meji na glavno mesto Minnesote Saint Paul. Mesti skupaj tvorita jedro velemesta Minneapolis-St. Paul, imenovanega tudi Twin Cities, ki je z več kot 3,2 milijona prebivalcev 16. največje v ZDA. Mesto ima veliko vodnih površin, saj leži ob reki Misisipi, na njegovem ozemlju pa je tudi 20 jezer in mokrišč. |
| lexicalization | slv: Minneapolis, Minnesota |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Minneapolis (pronunciado ) es la mayor ciudad de Minnesota y el centro del condado de Hennepin (Estados Unidos). Linda con Saint Paul, la capital y la segunda mayor ciudad del estado. Juntas forman el centro del área metropolitana de las Ciudades Gemelas, la decimoquinta mayor aglomeración urbana del país (y la sexagésimoquinta mayor en el mundo), con unos tres millones de residentes. En el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 382.618 habitantes, convirtiéndose en la cuadragesimoséptima mayor ciudad en los Estados Unidos. De este modo, si las dos ciudades principales se unieran en el censo, la ciudad resultante sería entonces la decimoséptima, situada entre Louisville, Kentucky y Austin, Texas. |
| lexicalization | spa: Minneapolis Minnesota |
| lexicalization | spa: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | spa: Minneapolis |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Минеаполис ( (ИФА ) је град са 350.000 становника, и по томе је највећи град америчке савезне државе Минесота. Заједно са градом Сент Пол чини метрополу „Градови близанци“. |
| lexicalization | srp: Минеаполис |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Minneapolis ni mji wa Marekani katika jimbo la Minnesota. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2006, mji una wakazi wapatao milioni 3.2 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 264 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Minneapolis, Minnesota |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Minneapolis är den största staden i delstaten Minnesota i USA och är residensstad i countyt Hennepin. Staden ligger på båda sidor om Mississippifloden precis norr om flodens sammanflöde med floden Minnesota och gränsar till Saint Paul, Minnesotas huvudstad. På grund av att staden ligger precis bredvid Saint Paul kallas städerna Twin cities (tvillingstäder). De två städerna utgör det sextonde största storstadsområdet i USA, med 3,5 miljoner invånare. United States Census Bureau uppskattade invånarantalet till 377 392 år 2007. Staden är väldigt rik på vatten med över 20 sjöar, våtmarker, åar och vattenfall samt Mississippifloden. Minneapolis var en gång i tiden världens största mjölproducent och ett nav för timmerhuggning. Idag är staden ett stort affärscentrum, ett av de största mellan Chicago och Seattle. |
| lexicalization | swe: Minneapolis |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மினியாபோலிஸ் (City of Minneapolis) ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மினசோட்டா மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரம் ஆகும். |
| lexicalization | tam: மினியாப்பொலிஸ் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Миннеаполис (Minneapolis) шаҳрест дар шимоли ИМА. Дар иёлати Миннесота. дар ду соҳили дарёи Миссисипи воқеъ аст. Маркази муҳими молия ва нақлиёту тиҷоратаи қисми шимоли ғарбии мамлакат, шаҳри калони саноатӣ. Саноати орд, консерви гӯшт, шир, чӯббурӣ ва коркарди чӯб, соҳаҳои асосианд. Мошинсозӣ, коркарди метал (радиоэлекторника, истеҳсоли таҷҳизоти электрӣ ва таҷҳизоти мошинҳои хоҷагии қишлоқ), саноати химия, полиграфия босуръат тараққӣ мекунад. Донишгоҳ дорад. |
| lexicalization | tgk: Миннеаполис |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Minyapolis ay ang pinakamataong lungsod ng Minesota, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Minyapolis |
| Thai | |
| has gloss | tha: มินนีแอโพลิส (Minneapolis) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐมินนิโซตาในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในเคาน์ตีเฮนเนพิน ระหว่างแม่น้ำมิสซิสซิปปี และแม่น้ำมินนิโซตา เมืองมินนีแอโพลิสมีประชากร 372,811 (สัมมโน 2548) และตั้งอยู่ติดกับเมืองเซนต์พอล เมืองหลวงของรัฐมินิโซตา ซึ่งทั้งคู่มักจะถูกเรียกว่า "ทวินซิตี" (Twin Cities) หรือเมืองแฝด ชื่อเมือง มินนีแอโพลิส มาจากคำผสมของคำว่า Mni คำในภาษาดาโคตาที่หมายถึง "น้ำ" และคำว่า polis ในภาษากรีกที่หมายถึง "เมือง" |
| lexicalization | tha: มินนีแอโพลิส |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Minneapolis, Amerika Birleşik Devletleri'nin ortabatı bölgesinde, Minnesota eyaleti içinde yer alan bir kenttir. Doğusunda olan ve yanyana bulunduğu St. Paul kenti ile birlikte, Twin Cities olarak bilinir. |
| lexicalization | tur: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | tur: Minneapolis |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Minnéapolis bolsa Amérika Qoshma Shtatliri Kaliforniye Shitati dikibixahar 2006 nopus bar, Minnéapolisning 372,833 nopusibar, 151.3 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 44.58°, xariki uzunluk 93°15, poqtanomuri 27-43000 rayunnomuri 0612. |
| lexicalization | uig: Minnéapolis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Міннеа́поліс — місто в США у штаті Міннесота. Мер: Ρ. Τ. Ρибак — американець українського походження. |
| lexicalization | ukr: Міннеаполіс |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Minneapolis (phát âm: ) là thành phố lớn nhất ở tiểu bang Minnesota và là thủ phủ của quận Hennepin. Thành phố nằm cả trên hai bờ của sông Mississippi, chỉ một chút về phía bắc nơi sông này gặp sông Minnesota, và giáp với thành phố Saint Paul, thủ phủ của tiểu bang. Được biết như là Thành phố đôi (Twin Cities), hai thành phố này tạo thành phần chính của Minneapolis-St. Paul, khu đô thị lớn thứ 16 trên toàn Hoa Kỳ, với khoảng 3.5 triệu người. |
| lexicalization | vie: Minneapolis, Minnesota |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Minneapolis binon cifazif komota: Hennepin, in tat: Minnesota, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Minneapolis, Minnesota |
| lexicalization | vol: Minneapolis |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Minneapolis amo an usa ka syudad han Minnesota, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Minneapolis, Minnesota |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 明尼阿波利斯（Minneapolis）是美国明尼苏达州个州府，外号双子城（Twin City）。佔地150平方公里，密西西比河流经渠俚，城内有二十四个湖，景色交关好。来兴渠俚人口是三百五十万左右。 |
| lexicalization | wuu: 明尼阿波利斯 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 明尼阿波利斯（英语：）是美国明尼苏达州最大的城市，该州东南部亨内平县的县治 。该市位于密西西比河的两岸，明尼苏达河与密西西比河汇流点以北，紧邻明尼苏达州首府圣保罗，两市合称“双子城”，一同构成明尼阿波利斯-圣保罗都市区的核心。该都市区拥有350万居民，位列美国第16大都市区 。明尼阿波利斯市议会估计该市2006年人口为387,970人。 |
| lexicalization | zho: 明尼阿波利斯 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
