| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a bottomless gulf or pit; any unfathomable (or apparently unfathomable) cavity or chasm or void extending below (often used figuratively) abyss, abysm |
| has gloss | eng: :For other uses, see Abyss. In biblical literature, abyss refers to a bottomless pit, to the underworld, to the deepest ocean floor, or to hell. |
| lexicalization | eng: abysm |
| lexicalization | eng: abyss |
| subclass of | (noun) a deep opening in the earth's surface chasm |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: afgrond |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: ambis |
| lexicalization | bos: bezdan |
| lexicalization | bos: ponor |
| lexicalization | bos: pučina |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: бездна |
| lexicalization | bul: пропаст |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: abisme |
| lexicalization | cat: abís |
| Czech | |
| lexicalization | ces: propast |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: пропасть |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: глѫбина |
| lexicalization | chu: ровьникъ |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shēn yuan |
| lexicalization | cmn: xuán yuan |
| lexicalization | cmn: yuan |
| lexicalization | cmn: 旋淵 |
| lexicalization | cmn: 旋渊 |
| lexicalization | cmn: 深淵 |
| lexicalization | cmn: 深渊 |
| lexicalization | cmn: 淵 |
| lexicalization | cmn: 渊 |
| lexicalization | cmn: jiǔ yuan |
| lexicalization | cmn: 九淵 |
| lexicalization | cmn: 九渊 |
| lexicalization | cmn: shēn chu |
| lexicalization | cmn: 深处 |
| lexicalization | cmn: 深處 |
| lexicalization | cmn: shēn tan |
| lexicalization | cmn: 深潭 |
| lexicalization | cmn: yun |
| lexicalization | cmn: 奫 |
| lexicalization | cmn: tán fu |
| lexicalization | cmn: 潭府 |
| lexicalization | cmn: 渕 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: afgrund |
| German | |
| lexicalization | deu: Abyssus |
| lexicalization | deu: Abgrund |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: abismo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: amildegi |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kuilu |
| French | |
| lexicalization | fra: abîme |
| lexicalization | fra: précipice |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: abïme |
| lexicalization | fra: abysse |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: ôfgrûn |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: àibheis |
| Irish | |
| lexicalization | gle: aibhéis |
| Galician | |
| lexicalization | glg: abismo |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: χάος |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: provalija |
| lexicalization | hbs: провалија |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: јаз |
| lexicalization | hbs: bezdan |
| lexicalization | hbs: бездан |
| lexicalization | hbs: jaz |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: rasAwala |
| lexicalization | hin: अथाह |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: bezdan |
| lexicalization | hrv: ponor |
| lexicalization | hrv: ambis |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szakadék |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: végtelen idõ |
| lexicalization | hun: végtelen mélység |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: անդունդ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: abysso |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: jurang ngarai yang dalam sekali |
| Italian | |
| lexicalization | ita: abisso |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 深淵（しんえん）とは、深い淵や水の深く淀んだ場所を指す語。英語のabyssに対応する。 新共同訳聖書では創世記に登場する単語テホム（ ）の訳語として用いられている。 |
| lexicalization | jpn: 深淵 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ჯურღმული |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 나락 |
| lexicalization | kor: 심연 |
| lexicalization | kor: 끝없이 깊은 지옥 |
| lexicalization | kor: 심원 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 혼돈 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: abyssus |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: abbiss |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ravijn |
| lexicalization | nld: afgrond |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: avgrunn |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: avgrunn |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: avgrunn |
| Novial | |
| lexicalization | nov: abise |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: otchłań |
| lexicalization | pol: przepaść |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: abismo |
| Russian | |
| lexicalization | rus: бездна |
| lexicalization | rus: пучина |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: прорва |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: hlbočina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un abismo es una profundidad sin fondo y, por extensión, cualquier lugar profundo. La palabra suele usarse para aludir a un pozo, ya sea el fondo más profundo del océano o el infierno. Procede del griego αβυσσος, ‘sin fondo’, forma que puede provenir del sumerio Abzu (en acadio Apsu), ‘aguas profundas’. |
| lexicalization | spa: Abismo religion |
| lexicalization | spa: abismo |
| lexicalization | spa: derrumbadero |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: ponor |
| lexicalization | srp: понор |
| Sumerian | |
| lexicalization | sux: tiamatu |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: uketo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: avgrund |
| lexicalization | swe: svalg |
| Thai | |
| lexicalization | tha: นรกหนึ่ง |
| lexicalization | tha: ห้วงเหวหนึ่ง |
| lexicalization | tha: ความสุดซึ้ง |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ปลัก |
| lexicalization | tha: ห้วงเหว |
| lexicalization | tha: อเวจี |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: uçurum |
| lexicalization | tur: boþluk |
| lexicalization | tur: sonsuz derinlik |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: безодня |
| lexicalization | ukr: прірва |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: бездна |
| lexicalization | ukr: пучина |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: اتھاہ |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 深淵 |
| lexicalization | zho: 深渊 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Abyss (religion) |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint