| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a mountain peak in the Andes in Bolivia (20,960 feet high) Ancohuma |
| has gloss | eng: Ancohuma is the third highest mountain in Bolivia (after Sajama and Illimani). It is located in the northern section of the Cordillera Real, part of the Andes, east of Lake Titicaca. It lies just south of the slightly lower Illampú, near the town of Sorata. |
| lexicalization | eng: Ancohuma |
| instance of | (noun) the summit of a mountain mountain peak |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| has gloss | bel: АНКАУМА, гара ў горнай сістэме Цэнтральных Андаў. Выш. 6425 м. |
| lexicalization | bel: Гара Анкаума |
| German | |
| has gloss | deu: Der Berg Ancohuma (auch Jankhouma, Janq'uma) liegt in den Anden in Bolivien östlich des Titicacasees und im Norden der Hauptstadt La Paz. Mit 6425 m ist er der dritthöchste Berg Boliviens und der zweithöchste der Cordillera Real. Er gehört zum Bergmassiv des Illampú. Manchmal wird für das Bergmassiv auch der Name Nevado de Sorata verwendet, nach der Kleinstadt Sorata an den Westhängen des Illampú-Massivs. |
| lexicalization | deu: Ancohuma |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ancohuma Erdialdeko Andeetan dagoen mendia da, Boliviako laugarren tontorrik altuena dena eta Peruko mugatik oso urruti ez dagoena. |
| lexicalization | eus: Ancohuma |
| French | |
| has gloss | fra: LAncohuma est un sommet bolivien situé dans la cordillère des Andes. Cest le troisième plus haut du pays après le Nevado Sajama et le Nevado Illimani. |
| lexicalization | fra: Ancohuma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ankouma (, ) - Andų kalnų viršukalnė Bolivijoje, Realio Kordljeroje, Titikakos ežero rytiniame krante. Aukštis 6427 m (trečias pagal aukštį šalyje). Papėdėje įsikūręs Soratos miestelis. Viršūnę dengia ledynai. |
| lexicalization | lit: Ankouma |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ancohuma is de op twee na hoogste berg van Bolivia (na Sajama en Illimani) en is 6.427 meter hoog. Hij is gelegen in het noordelijke deel van Cordillera Real, een bergketen in de Andes, ten oosten van het Titicacameer. Hij ligt vlak bij het dorpje Sorata. |
| lexicalization | nld: Ancohuma |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Анкоумæ — хох Боливийы (Невадæ-Сахамæ æмæ Иллиманийы фæстæ). Лæууы Андты рагъ Кордильера—Релы цур, скæсæнырдæм цад Титикакæйæ. Гыццыл хуссардæр дзы лæууы хох Иллампу, йæ цуры сахар Соратæ. |
| lexicalization | oss: Анкоумæ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ancohuma (keczua: Anquhuma) - jeden z dwóch szczytów w masywie wulkanicznym w Cordillera Real (Andy Środkowe), w Boliwii, 6 427 m n.p.m. (trzeci co do wysokości szczyt w tym kraju). |
| lexicalization | pol: Ancohuma |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ancohuma é um pico da Cordilheira dos Andes localizado na Bolívia. |
| lexicalization | por: Ancohuma |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Janq'u Uma |
| Russian | |
| has gloss | rus: Анкоума — это третья по высоте гора в Боливии в горной системе Центральных Анд. Выше 6425 м. |
| lexicalization | rus: Анкоума |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Ancohuma es un macizo y una montaña de la Cordillera Central de los Andes, que forma junto con el Nevado Illampu, un solo macizo, situada al oeste de Bolivia, en la provincia Larecaja en el Departamento de La Paz, este macizo cuenta con una superficie de unos 200 km² aproximadamente por lo cual constituye un volumen importante en la cordillera andina boliviana y con una altura de unos 6.380 m por lo cual se convierte en una de las montañas más altas del país. |
| lexicalization | spa: Ancohuma |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ancohuma är det tredje högsta berget i Bolivia, efter Sajama och Illimani, och är 6 427 m högt. Berget finns i Anderna, öster om Titicacasjön, strax söder om det nästan lika höga berget Illampu. |
| lexicalization | swe: Ancohuma |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Аконума — друга або третя за висотою гора Болівії, розташована на півночі хребта Кордильєра-Реаль, частині андійського масиву Кордильєра-Сентраль, на схід від озера Тітікака. Знаходиться на південь від гори Іямпу, біля міста Сората. Хоча гора дещо вища за Іямпу, Аконума легша для сходження. Перше сходження було здайснене в 1919 році, Рудольфом Дінст і Адольфом Шульце. |
| lexicalization | ukr: Анкоума |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 汉科乌马山（Ancohuma），又译“安科乌马山”。系南美洲安第斯山脉最高峰。 |
| lexicalization | zho: 汉科乌马山 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/BO |
| part of | (noun) a mountain range in South America running 5000 miles along the Pacific coast Andes |
| similar | e/Ancohuma |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bolivia Cordillera Real y Lago Titicaca.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
