| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a river that rises in Russia near Smolensk and flowing south through Belarus and Ukraine to empty into the Black Sea Dnieper River, Dnieper |
| has gloss | eng: :For the rocket, see Dnepr rocket. For other uses, see Dnieper (disambiguation). The Dnieper River , (, , pronounced ; , , ; , , ; ) is one of the major rivers in Europe (fourth by length) that flows from Russia, through Belarus and Ukraine, to the Black Sea. Its total length is , of which lie within Russia, within Belarus, and within Ukraine. Its basin covers , of which are within Ukraine. In antiquity, it was known to the Greeks as the Borysthenes. |
| lexicalization | eng: Dnieper River system |
| lexicalization | eng: Dnieper river |
| lexicalization | eng: Dnieper |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Дняпро́ (, ) — рака ў Расеі, Беларусі і Ўкраіне (у тым ліку ў Віцебскай, Магілёўскай і Гомельскай абласьцях Беларусі). Трэцяя паводле даўжыні і плошчы басэйну рака Эўропы (пасьля Волгі і Дунаю). Даўжыня 2201 км (да пабудовы вадасховішчаў 2285 км), на тэрыторыі Беларусі 700 км. Плошча вадазбору 504 тыс. км², у Беларусі 63,7 тыс. км² (без басэйна Прыпяці). Сярэднягадавы расход вады ў вусьці 1670 м³/с, каля Воршы 123 м³/с, каля Рэчыцы 364 м³/с. Агульнае падзеньне ракі ў Беларусі 54 м. Сярэдні нахіл воднай паверхні 0,08 ‰. |
| has gloss | bel: Асноўныя прытокі Справа: Аршыца, Адроў, Лахва, Друць, Бярэзіна, Прыпяць, Ірпень, Інгулец, Цецяраў. Злева: Ухлясць, Ржаўка, Сож, Дзясна, Сула, Самара, Ворскла, Рось, Псёл. |
| lexicalization | bel: Дняпро |
| lexicalization | bel: Рака Дняпро |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Dnjepar (ruski: Днепр/Dnjepr, ukrajinski: Дніпро/Dnjipro, bjeloruski: Дняпро/Dnjapro) rijeka u Istočnoj Evropi koja izvire u Rusiji, teče kroz Bjelorusiju a u Ukrajini se ulijeva u Crno more. Treća je po veličini evropska rijeka (iza Volge i Dunava) s dužinom od 2285 km. |
| lexicalization | bos: Dnjepar |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Днепър (на руски: Днепр, украински: Дніпро, беларуски: Дняпро) е голяма река, дълга 2 200 км, която води началото си от Русия, след това преминава през Беларус и след това в Украйна. Древногръцкото име на реката е Бористен. То се споменава от Херодот, Страбон и Плиний Старши. |
| lexicalization | bul: Днепър |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Dnièper, Dniapró, Dnipró, o be Özü (rus: Днепр, transcrit: Dnièper; bielorús: Дняпро, Dniapró; ucraïnès: Дніпро́, Dnipró; tàtar de Crimea: Özü ) és el quart riu més llarg dEuropa i el riu més important dUcraïna. Neix a Rússia, a laltiplà o planell de Baldai (Валда́йская возвы́шенность o Валда́й, Baldàiskaia vosvysxennost o Baldai), prop de Botxarovo (Бочарово), a lóblast de Smolensk, passa per Bielorússia i Ucraïna, i desaigua a la mar Negra. |
| lexicalization | cat: Dnieper |
| lexicalization | cat: Dnièper |
| Czech | |
| has gloss | ces: Dněpr ( [Dněpr], [Dnipro], [Dňapro], v antice Borysthenés) je řeka na východě Evropy. Protéká postupně územím západního Ruska (Smolenská oblast) následně pokračuje přes východní Bělorusko (Vitebská, Mohylevská oblast) a napříč celou Ukrajinou (Černihovská, Kyjevská, Čerkaská, Kirovohradská, Poltavská, Dněpropetrovská, Záporožská, Chersonská oblast). Její délka činí 2201 km , čímž se řadí na čtvrté místo v Evropě (po Volze, Dunaji a Uralu). Z délky řeky připadá 485 km na Rusko, 595 km na Bělorusko, 115 km na bělorusko-ukrajinskou hranici a zbytek na Ukrajinu. Povodí o velikosti 516 300 km² ji po Volze a Dunaji řadí na třetí místo v Evropě. |
| lexicalization | ces: Dněpr |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Дънѣ́пръ и · · · вєлика рѣка́ Рѡсі́ѩ · Бѣлꙑ Роу́си и Оукраи́нꙑ ѥ́стъ ⁙ Дънѣ́прѣ Киѥвъ · Сьмолѣ́ньскъ · Канѣвъ и многꙑ инꙑ гради ꙁьданꙑ сѫ́тъ |
| lexicalization | chu: Дънѣ́пръ |
| lexicalization | chu: Дънѣпръ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Днепр (, ), кивĕ вырăсла Славутич — Европăри юханшыв, Раççей, Белоруси тата Украина çĕрĕсем витĕр юхать. |
| lexicalization | chv: Днепр |
| lexicalization | chv: Тăнăвар |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Özü (, ) - Rusiye, Belarus ve Ukraina topraqlarınıñ bir qısmını suvlağan bir özendir, Ukrainanıñ esas özeni. Edil ve Tunadan soñ Avropanıñ üçünci uzun özendir. 2290 km uzunlığındaki bu özen, Valday dağları yaylasınıñ cenübinden doğa, Smolensk şeerine yete, Belarusta kire, bu memleketniñ şarqiy qısmından keçip Ukrainağa yete. Soldan Desna özeninen birleşken, Kiyevge keçe. Daa soñra Özü yaylasını bir egri çizip dolaşa ve yalı tiliniñ qısmen qapatqanı bir liman meydanğa ketirerek Adesniñ şarqından Qara deñizge töküle. Özü, Volın kütlesiniñ sert qayalıqlarında meydanğa kelgen bir diyarnı aşa. Özenniñ rejimi Şarqiy Avropa aqar suvlarınıñ rejimindendir. Qışnıñ ayazı sebebinen suvları azlaşır, baarde büyük bir artış köstere. Yaznıñ ise sıq buharlaşma sebebi ile suvları azlaşır. Müim bir hidroelektrik menbasıdır. Eñ müim qolları Berezina (585 km), Pripât (790 km), Teteriv (365 km), İngulets (550 km), Desna (1180 km), Psel (800 km) özenleri. |
| lexicalization | crh: Özü özeni |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Afon yn Nwyrain Ewrop yw Afon Dnieper (Rwseg: Днепр, Dnepr; Belarwseg: Дняпро, Dnjapro; Wcraineg: Дніпро, Dnipro). Maen tarddu gerllaw Smolensk yn Rwsia, ac yn llifo trwy Rwsia, Belarws ar Wcrain i gyrraedd y Môr Du ger Cherson. |
| lexicalization | cym: Afon Dnieper |
| Danish | |
| has gloss | dan: Dnepr eller Dnjepr (russisk Днепр, ukrainsk Дніпро, hviderussisk Дняпро) er Europas tredjestørste flod. |
| lexicalization | dan: Dnepr |
| German | |
| has gloss | deu: Der 2.201 km lange Dnepr (/, deutsch auch Dnjepr, weißrussisch /, ukrainisch /) ist ein Fluss in Russland, Weißrussland und der Ukraine. Er ist der drittlängste Fluss in Europa. |
| lexicalization | deu: Dnepr |
| lexicalization | deu: Dnjepr |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Δνείπερος (Ρωσικά: Днепр, Λευκορωσικά: Дняпро, Ουκρανικά: Дніпро) είναι ο τρίτος μεγαλύτερος ποταμός στην Ευρώπη μετά το Βόλγα και το Δούναβη. Έχει συνολικό μήκος 2.285 km εκ των οποίων τα 485 είναι στη Ρωσία, τα 595 στη Λευκορωσία και τα υπόλοιπα 1.095 km στην Ουκρανία. Σε μήκος 1.677 km είναι πλωτός και η λεκάνη απορροής του έχει έκταση 504.000 km2 από τα οποία τα 289.000 km2 βρίσκονται σε ουκρανικό έδαφος. |
| lexicalization | ell: Δνείπερος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Dnepro (ruse Днепр [dnepr], beloruse Дняпро [dnjapro], ukraine Дніпро [dnipro]) estas rivero, kiu fluas de Rusio tra Belarusio al Ukrainio. De la fonto en la Valdaja Altaĵo (Rusio) ĝi direktas sin al sudo kaj post 2.290 km longa vojo fine trans laguno enfluas la Nigran Maron. |
| lexicalization | epo: Dnepro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Dnepr (vene Днепр, valgevene Дняпро, Dniapro, ukraina Дніпро) on jõgi Euroopas. |
| lexicalization | est: Dnepr |
| Basque | |
| has gloss | eus: Dnieper ibaia (errusieraz: Днепр, Dnepr; bielorrusieraz: Дняпро, Dniapro; ukraineraz: Днiпро, Dnipro) Errusian jaio eta Bielorrusia nahiz Ukraina zeharkatzen dituen ibaia da, 2.285 km luzerakoa. 115 kilometro Ukraina eta Bielorrusiaren arteko muga dira, eta 800 kilometrotan urtegi ia-ia jarraituak daude. |
| lexicalization | eus: Dnieper |
| Persian | |
| has gloss | fas: دِنیـِپـِر رودخانهای است که از روسیه آغاز شده و پس از گذشتن از بلاروس و اوکراین به دریای سیاه میریزد. پانویسها |
| lexicalization | fas: دنیپر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Dnepr (, , ) on noin 2290 kilometrin pituinen joki Itä-Euroopassa. Dnepr saa alkunsa Länsi-Venäjän Valdain ylängöltä ja se virtaa Valko-Venäjän ja Ukrainan läpi laskeakseen Mustaanmereen. Se on Euroopan kolmanneksi suurin joki; pidempiä ovat vain Volga ja Tonava. |
| lexicalization | fin: Dnepr |
| French | |
| has gloss | fra: Le Dniepr (en , ; en , , ; en , , ; en ) est un fleuve dEurope orientale. Il se classe, avec ses , à la troisième place des fleuves dEurope pour sa longueur. Son débit, /s à son embouchure, en fait un fleuve d'importance comparable au Rhône. |
| lexicalization | fra: Dniepr |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Dnjepr is in rivier yn Ruslân. De rivier foarmet oer in lingte fan 115 km de natuerlike grins tusken Wyt-Ruslân en Oekraïne. Ungefear de lêste 800 km fan de rivier is in rige fan inoar opfolgjende opslachmarren. Yn de rivier binne ferskate keardamen boud om wetterkrêftenerzjy op te wekken. De bekendste is de Dneprogres-daam (of: Dniprohes-daam) by Zaporizja, dy't yn 1932 foltôge waard. Sûnt dy tiid is de Dnjepr goed te befarren. |
| lexicalization | fry: Dnjepr |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Dniepr ou Dniéper (en ruso: Днепр/Dnepr; en bielorruso: Дняпро/Dnyapro, en ucraíno: Дніпро/Dnipro) é un río con 2.290 km de percurso (o cuarto en Europa logo do Volga, o Danubio e o Ural). |
| lexicalization | glg: Río Dniepr |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: דניֶיפר (רוסית: Днепр; אוקראינית: Дніпро) הוא נהר גדול (2,290 ק"מ) הזורם מרוסיה דרך בלארוס ואוקראינה אל הים השחור. |
| lexicalization | heb: דנייפר |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Dnjepar , ruski: Днепр/Dnjepr, bjeloruski: Дняпро /Dnjapro) rijeka u Istočnoj Europi koja izvire u Rusiji, teče kroz Bjelorusiju a u Ukrajini se ulijeva u Crno more. Treća je po veličini europska rijeka (iza Volge i Dunava) s dužinom od 2285 km. Dužina riječnog toka iznosi; u Rusiji 485 km, u Bjelorusiji 595 i u Ukrajini 1.095 km. Površina dnjeparskog bazen iznosi 504.000 četvorna kilometra od čega 289.000 se nalazi u Ukrajini. |
| lexicalization | hrv: Dnjepar |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Dnyeper (ukránul: Дніпро Dnyipro; oroszul: Днепр, Dnyepr; beloruszul: Дняпро, Dnyapro) folyó Kelet-Európában. |
| lexicalization | hun: Dnyeper |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Դնեպր |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sungai Dnieper (, Dnepr; , Dniapro, ; , Dnipro), adalah sungai yang mengalir dari Rusia, melintasi Belarusia dan Ukraina, hingga ke Laut Hitam. Panjangnya 2.285 km, dimana 485 km melintasi Rusia, 595 melintasi Belarusia, serta 1.095 melintasi Ukraina. |
| lexicalization | ind: Sungai Dnieper |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Dnjepr (eða Danparfljót) er fljót í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi og Úkraínu, ein af lengstu ám Evrópu, um 2285 kílómetrar á lengd. Fljótið kemur upp vestan við Moskvu og rennur vestur og suður og tæmist í Svartahaf um 120 kílómetra austan við hafnarborgina Odessa. Áin er geysilega mikið virkjuð, í henni eru yfir 300 raforkuver og margar miklar stíflur. Áin er skipgeng að mestu í tíu mánuði á ári, en hún frýs í tvo mánuði á veturna. Hún er mikilvæg samgönguæð í austanverðri Evrópu. Við hana standa til dæmis borgirnar Kænugarður og Dnjepropetrovsk í Úkraínu. |
| lexicalization | isl: Dnjepr |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Dnepr o Dnieper (in russo: Днепр/Dnepr; in bielorusso: Дняпро/Dnjapro, in ucraino: Дніпро/Dnipro), in italiano anche Nipro, è un fiume lungo 2.290 km (il quarto in Europa dopo il Volga, il Danubio e lUral) con una portata media alla foce di 1.670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende unarea di 516.000 km² ed è il terzo in Europa per ampiezza, dopo il Volga e il Danubio. |
| lexicalization | ita: Dnepr |
| lexicalization | ita: nipro |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ドニエプル川（；または；；) は、ロシアから始まって、ベラルーシを経てウクライナに流れ黒海に注ぐ川である。総延長は、2285km。 |
| lexicalization | jpn: ドニエプル川 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: დნეპრი (, , , , ) — მდინარე ევროპაში, მიედინება რუსეთის, ბელარუსის და უკრაინის ტერიტორიებზე. სიგრძე — 2201 კმ, აუზის ფართობი — 504 ათ. კმ². სათავე აქვს ვალდაის მაღლობზე სოფელ ბოჩაროვოსთან (სმოლენსკის ოლქის სიჩევსკის რაიონი) გავრილოვის ტბასთან ახლოს რუსეთში, ჩაედინება შავი ზღვის დნეპრის ლიმანის ყურეში. |
| lexicalization | kat: დნეპრი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 드네프르 강(, , )은 스몰렌스크 주의 발다이 구릉지대남쪽 기슭에서 발원하여 러시아·벨라루스·우크라이나를 남쪽과 서쪽으로 2,200㎞ 흐른 뒤 흑해로 들어가는 강이다. |
| lexicalization | kor: 드네프르 강 |
| lexicalization | kor: 드니프로 강 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Danapris sive Borysthenes (Russice: Днепр, Dnepr; Albaruthenice: Дняпро, Dniapro; Ucrainice: Дніпро, Dnipro) est flumen in Europa. Russiam, Rutheniam Albam, Ucrainam percurrit et in Pontum Euxinum se effluit. |
| lexicalization | lat: Danapris |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dniepras (, , ) – viena didžiausių rytų Europos upių. Teka per Rusijos, Baltarusijos bei Ukrainos teritorijas. Dniepro ištakos – Valdajaus aukštumose, Rusijoje. Teka daugiausia pietų kryptimi. Aukštupyje teka siauru slėniu, ties Orša kerta smiltainio aukštumas, sudaro Kobeliankos slenksčius. Toliau upės slėnis ir vaga išplatėja. Įteka į Juodosios jūros Dniepro limaną. Vidurupyje ir žemupyje įrengta hidroelektrinių kaskada (Kijevo, Kanevo, Kremenčiugo, Dnieprodzeržinskio, Dniepropetrovsko, Kachovkos). Dniepras užšąlęs nuo gruodžio iki kovo žemupyje, iki balandžio - aukštupyje. Upė vandens kanalais sujungta su Dauguvos, Nemuno, Vyslos baseinais. Dniepras laivuojamas 1677 km nuo žiočių. |
| lexicalization | lit: Dniepras |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Niper (in Russ: Днепр/Dnepr; in Bieloruss: Дняпро/Dnjapro, in Ucraìn: Дніпро/Dnipro; Βορυσθένης/Borusthénēs in Grech Antich e Danaper in Latin) a lé on fiumm de lEuròpa orientala longh 2290 km e donca lè el quart fiumm pussee longh de lEuròpa (dòpo Vòlga, Danubi e Uràl). El nass in Rùsia, in dij mont Valdaj e poeu lentra in Bielorùsia e in de lUcraina. El sò cors finìss in del Mar Negher, vesin a la cittaa de Odèsa. |
| lexicalization | lmo: Dnepr |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: ड्नाइपर नदी |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Дњепар |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |} De Dnjepr (Russisch: Днепр, Dnepr; Wit-Russisch: Дняпро, Dnjapro; Oekraïens: Дніпро, Dnipro) is een rivier. Over een lengte van 115 km vormt de rivier de natuurlijke grens tussen Wit-Rusland en Oekraïne. Ongeveer de laatste 800 km van de rivier is een keten van elkaar opvolgende stuwmeren. In de rivier zijn verschillende dammen gebouwd om waterkrachtsenergie op te wekken. De bekendste is de Dneprogres-dam (of: Dniprohes-dam) bij Zaporizja, die in 1932 werd voltooid. Sindsdien is de Dnjepr bevaarbaar over vrijwel de volledige lengte. |
| lexicalization | nld: Dnjepr |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Dnepr (russisk: Днепр, Dnepr, kviterussisk: Дняпро, Dniapro, ukrainsk: Дніпро, Dnipro) er ei elv som renn frå Russland, gjennom Kviterussland og Ukraina, før ho renn ut i Svartehavet. Den totale lengda hennar er 2 285 km, der 485 km er i Russland, 595 km i Kviterussland og 1 095 km i Ukraina. Dnepr sitt nedslagfelt er heile 504 000 km², der 289 000 km² er innafor Ukraina |
| lexicalization | nno: Dnepr |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Dnepr (ukrainsk: Дніпро [Dnipro], russisk: Днепр [Dnepr], hviterussisk: Дняпро [Dnjapro]) er en elv som renner gjennom Russland (485 km), Hviterussland (595 km) og Ukraina (1095 km) før den munner ut i Svartehavet. |
| lexicalization | nor: Dnepr |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Dnièpre (en rus Днепр = Dnepr, en bielorús Дняпро = Dniapro, en ucraïnés Дніпро = Dnipro) es un riu d'Euròpa Orientala que raja en Russia, Bielorussia e Ucraïna e que se geta dins la mar Negra. |
| lexicalization | oci: Dnièpre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dniepr (ukr. Дніпро – Dnipro, ros. Днепр – Dniepr, białorus. Дняпро – Dniapro) – rzeka w Rosji, na Białorusi i na Ukrainie, w przeszłości częściowo na terytorium państwa polskiego; należy do zlewiska Morza Czarnego; dł. 2285 km – jedna z kilku najdłuższych w Europie. |
| lexicalization | pol: Dniepr |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nota: no Brasil a grafia do nome deste rio é Dnieper. |
| lexicalization | por: Rio dniepre |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Râul Nipru (de asemenea: Dnepr, Dniapro, Dniepr sau Dnipro) este un râu de 2 290 km lungime care izvorăşte din Rusia şi curge prin Belarus în Ucraina. El este al treilea râu de pe continent ca lungime (după Dunăre şi Volga). Apele îngheaţă iarna şi primavăra. Nipru izvorăşte din Podişul Central Rus şi se varsă în Marea Neagră. Se află în zonă cu climat continental. Legături externe |
| lexicalization | ron: Nipru |
| Russian | |
| has gloss | rus: Днепр (, , , у древних кыпчаков Узеу, , ) — река в Европе, протекает по территории России, Белоруссии и Украины. |
| lexicalization | rus: Днепр |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Dneper (rus.: Днепр, bielorusky Дняпро, ukr. Дніпро) je rieka nížinného typu v Rusku, Bielorusku a na Ukrajine. Je významná pre dopravu. |
| lexicalization | slk: Dneper |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Dnjeper (rusko Днепр: Dnepr, belorusko Dnjapro in ukrajinsko Дніпро: - Dnipro) je 2290 km dolga reka, ki teče po ozemlju Rusije, Belorusije in Ukrajine. 115 km reke predstavlja mejo med Belorusijo in Ukrajino. Zadnjih 800 km struge je sestavljena iz skoraj nepretrgane verige umetnih jezer (Kijevsko umetno jezero, Kanivsko umetno jezero, Kremenčukno umetno jezero, Dnjprodžeržinsko umetno jezero, Zaporižijsko umetno jezero, Kahovsko umetno jezero). |
| lexicalization | slv: Dnjeper |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Dniéper (en ruso: Днепр, Dniepr; en bielorruso: Дняпро, Dniapró; en ucraniano: Дніпро, Dnipró) es un largo río que discurre por la Rusia central, Bielorrusia y Ucrania y desemboca en el mar Negro, cerca de Jersón. |
| lexicalization | spa: Rio dnieper |
| lexicalization | spa: Río Dnieper |
| lexicalization | spa: Río dniéper |
| lexicalization | spa: Dniéper |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дњепар (руски: Днепр, украјински: Дніпро, белоруски: Дняпро) река у Источној Европи која извире у Русији, тече кроз Белорусију а у Украјини се улива у Црно море. Трећа је по величини европска река (после Волге и Дунава) с дужином од 2285 -km}-. |
| lexicalization | srp: Дњепар |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Die Dnepr af Dnjepr is ne Äi in Ruslound, Wiet-Ruslound un juu Ukraine. Hie häd ne Loangte fon 2.201 km un fljut in juu Swotte See. |
| lexicalization | stq: Dnepr |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Dnepr eller Dnjepr (ryska: Днепр; vitryska: Дняпро, Dnjapro; ukrainska: Дніпро, Dnipro) är en flod i östra Europa. Den är c:a 2 280 kilometer lång, vilket gör den till Europas fjärde längsta flod (efter Volga, Donau och Ural). Avrinningsområdet är ca 503 000 km², medelflödet vid mynningen 1 605 m³/s. Huvuddelen av floden flyter genom Ukraina, men väsentliga delar flyter även genom Ryssland och Vitryssland. Dnepr rinner upp på Valdajhöjderna och mynnar i Svarta havet. |
| lexicalization | swe: Dnepr |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Dnepr (kırım tatarçası: Özü, Uwzi, urısça: Днепр, Dnyeper; belarusça: Дняпро, Dniapro; ukrainça: Днiпро, Dnipro) - Räsäy həm Ukraina cirlərennen aqqan yılğa. Ozınlıq buyınça İdel həm Dunaydan soñ Aurupanıñ öçençe yılğası, ozınlığı - 2290 km. |
| lexicalization | tat: Dnepr |
| Thai | |
| has gloss | tha: แม่น้ำนีพเพอร์ ( (ไม่ออกเสียง D)) เป็นแม่น้ำสายหลักสายหนึ่งของยุโรปที่ยาวเป็นที่สี่ แม่น้ำนีพเพอร์มีต้นสายจากธารน้ำแข็งที่เนินวาลไดในรัสเซีย ไหลผ่านประเทศรัสเซีย ประเทศเบลารุส และ ประเทศยูเครนไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำนีพเพอร์ในทะเลดำ โดยมีความยาวทั้งสิ้น 2,290 กิโลเมตร -- 485 กิโลเมตรในรัสเซีย, 595 กิโลเมตรในเบลารุส และอีก 1,095 กิโลเมตรในยูเครน ครอบคุมเนื้อที่ทั้งหมด 504000 ตารางกิโลเมตรที่ 289000 ตารางกิโลเมตรอยู่ในยูเครน |
| lexicalization | tha: แม่น้ำนีพเพอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Dinyeper (Rusça: Днепр, Dnyeper; Beyaz Rusça: Дняпро, Dniapro, ; Ukraynaca: Днiпро, Dnipro, ), Türkçe: Özü Rusya Federasyonu ile Ukrayna topraklarının bir kısmını sulayan bir nehir. İdil ve Tunadan sonra Avrupanın üçüncü uzun nehridir. 2290 km uzunluğundaki bu nehir, Valday Dağları yaylasının güneyinden doğar, Smolenske ulaşır, Beyaz Rusyaya girer, bu cumhuriyetin doğu kısmından geçerek Ukraynaya ulaşır. Soldan Desna Irmağı ile birleşen nehir, Kieve geçer. Daha sonra Dinyeper Yaylasını bir eğri çizerek dolaşır ve kıyı dilinin kısmen kapattığı bir haliç meydana getirerek Odessanın doğusundan Karadenize dökülür. Dinyeper, Volhıya kütlesinin sert kayalıklarda meydana gelmiş bir bölgeyi aşar. Nehrin rejimi Doğu Avrupa akarsularının rejimindendir. Kışın don sebebiyle suları azalır, ilkbaharda büyük bir artış gösterir. Yazın ise yoğun buharlaşma sebebiyle suları azalır. Önemli bir hidroelektrik kaynağıdır. En önemli kolları Brezine (585 km), Pripyat (Pripet 790 km), Tetenev (365 km), Ingulets (550 km), Desna (1180 km), Psel (800 km)dir. |
| lexicalization | tur: Dinyeper |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дніпро́ ( , , ст.-слов. Дънѣпръ, , , ) — третя за довжиною і площею басейну річка Європи (після Волги і Дунаю), найбільша річка України. Довжина — 2 201 км (до побудови водосховищ — 2 285 км), в межах України — 981 км . |
| lexicalization | ukr: Дніпро |
| lexicalization | ukr: Дніпр |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Sông Dnepr (tiếng Nga: Днепр) dài 2.290 km là sông dài thứ ba ở châu Âu; trong tiếng Belarus sông này được gọi là Дняпро (Dniapro), trong tiếng Ukraina là Дніпро (Dnipro). |
| lexicalization | vie: sông Dnepr |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 聶伯河（俄文：Днепр、白俄羅斯文：Дняпро、烏克蘭文：Дніпро）係歐洲第三長嘅河，有2290公里，短過伏加河同多瑙河。聶伯河響俄羅斯莫斯科西面開始，經白俄羅斯同烏克蘭落入黑海。 |
| lexicalization | yue: 聶伯河 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 第聶伯河（俄文：、白俄羅斯文：、烏克兰文：，又譯德涅伯河、聶伯河）全長 2290 公里，為歐洲第三長的河流（僅次於伏爾加河、多瑙河）。它發源於俄羅斯首都莫斯科以西的瓦爾代南部沼澤，流經白俄羅斯和烏克蘭，出海口為黑海。在公元前5世紀，古希臘的歷史學家希羅多德已經有記載這條河流。 |
| lexicalization | zho: 第聂伯河 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/BY |
| part of | iso3166/RU |
| part of | iso3166/UA |
| similar | e/Dnieper River |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Dnieper |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
