| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a part of the Gulf of Mexico to the west of Yucatan Golfo de Campeche, Bay of Campeche, Gulf of Campeche |
| has gloss | eng: The Bay of Campeche (sometimes confused with Bahía de Campeche) is the southern bight of the Gulf of Mexico. It is surrounded on three sides by the Mexican states of Campeche, Tabasco and Veracruz. It was named by Francisco Hernández de Córdoba and Antonio de Alaminos during their expedition in 1517. |
| has gloss | eng: The Bay of Campeche is an area in the southwestern Gulf of Mexico. In Mexico three states, Campeche, Tabasco, and Veracruz have a coastline on the Bay of Campeche. |
| lexicalization | eng: Bahia de Campeche |
| lexicalization | eng: Bahía de Campeche |
| lexicalization | eng: Bay of campeche |
| lexicalization | eng: Golfo de Campeche |
| lexicalization | eng: Gulf of Campeche |
| instance of | (noun) an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay gulf |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: : За едноименния щат вижте Кампече (щат). ---- Кампече (на испански Campeche) е залив в Мексико . Възприема се като южната част на Мексикански залив. На запад граничи с полуостров Юкатан. Трите най-големи градове по бреговете на залива са Веракрус, Коацакоалкос и Кампече. |
| lexicalization | bul: Кампече |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מפרץ קמפצה (בספרדית: Bahía de Campeche), הינו מפרץ בדרום מפרץ מקסיקו. חופי המפרץ נמצאים במדינות מקסיקו: קמפצה, ורקרוז וטבסקו. |
| lexicalization | heb: מפרץ קמפצ'ה |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カンペチェ湾(西：Bahía de Campeche)はメキシコ湾の支湾。メキシコ湾の南西部にあり、同湾の最南部ともなっており、またユカタン半島の西方に位置する。 |
| lexicalization | jpn: カンペチェ湾 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kampečės įlanka - įlanka pietinėje Meksikos įlankos dalyje, apsupta trijų Meksikos valstijų - Verakruso, Tabasko ir Kampečės. Plotas 15 540 km². Įteka šios upės: Papaloapanas, Koatsakoalkosas, Grichalva, Usumasinta, Kandelarija. Pakrantės pelkėtos, yra lagūnų (Terminoso, Karmen, Mačonos). |
| lexicalization | lit: Kampečės įlanka |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Golf van Campeche (Spaans: Bahía de Campeche) is het zuidelijke deel van de Golf van Mexico. De Mexicaanse deelstaten Veracruz, Tabasco en Campeche grenzen aan de Golf. |
| lexicalization | nld: Golf van Campeche |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bahía de Campeche, także: Golfo de Campeche lub Sondo de Campeche – zatoka leżąca u południowych wybrzeży Meksyku. Graniczy z półwyspem Jukatan na wschodzie, z przesmykiem Tehuantepec na południu i ze stanem Veracruz na zachodzie. Jest częścią Zatoki Meksykańskiej i zajmuje obszar 15 540 km². |
| lexicalization | pol: Campeche |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Baía de Campeche (espanhol: Bahía de Campeche) (às vezes confundido com a Laguna de Campeche) é a porção sul do golfo do México. Três de seus lados são cercados pelos estados mexicanos de Campeche, Tabasco e Veracruz. A baía foi nomeada por Francisco Hernández de Córdoba e Antonio de Alaminos durante a sua expedição em 1517. |
| lexicalization | por: baía de Campeche |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кампече — залив у восточного берега Центральной Америки, южная часть Мексиканского залива. На востоке омывает берег полуострова Юкатан, на юге — перешеек Теуантепек, а с запада — Веракрус. Название получил в 1517 году в ходе экспедиции Франсиско Эрнандеса де Кордобы. |
| lexicalization | rus: Кампече |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Bahía de Campeche, situada en el poniente del golfo del mismo nombre, que a su vez forma parte del golfo de México, es una gran ensenada que abarca una parte del litoral del estado mexicano de Campeche y en cuya costa se asienta la capital San Francisco de Campeche. |
| lexicalization | spa: Bahia de campeche |
| lexicalization | spa: Bahía de campeche |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Bahia han Campeche aada ha salatan han Golpo han Mehiko. Napapalibutan ini ha tuo nga daplin han mga estado han Mehiko nga Campeche, Tabasco ngan Veracruz. Ginngaranan ini ni Francisco Hernández de Córdoba ngan Antonio de Alaminos han ira expedisyon han 1517. |
| lexicalization | war: Bahia han Campeche |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 坎佩切湾（西班牙语：）是墨西哥湾南部的一个海湾，连接墨西哥坎佩切州、塔巴斯科州和韦拉克鲁斯州。坎佩切湾由弗朗西斯科·埃爾南德斯·德科爾多瓦（）和安东尼奥·德阿拉米诺斯（）在1517年的一次探险中命名。 |
| lexicalization | zho: 坎佩切湾 |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 20.0 -94.0 |
| media:img | Bahía de Campeche Cart Siglo XVI.jpg |
| media:img | Bay of Campeche.jpg |
| media:img | IXTOC I oil well blowout.jpg |
| media:img | Malecon campechano 2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
