| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a mound of earth made by moles while burrowing molehill |
| has gloss | eng: A molehill (or mole-hill, mole mound) is a conical mound of loose soil raised by small burrowing mammals, including moles, but also similar animals such as mole-rats, marsupial moles and voles. They are often the only sign to indicate the presence of the animal. |
| lexicalization | eng: Mole hill |
| lexicalization | eng: Mole-hill |
| lexicalization | eng: molehill |
| subclass of | (noun) a small natural hill hammock, knoll, hillock, mound, hummock |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: krtina |
| German | |
| has gloss | deu: Unter einem Maulwurfshügel (österreichisch: Scherhaufen) versteht man den aufgeworfenen Erdaushub des Maulwurfs. |
| lexicalization | deu: Maulwurfshügel |
| lexicalization | deu: Maulwurfshaufen |
| lexicalization | deu: Scherhaufen |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Talpa monteto estas montetoj videblaj en ĝardenoj kaj herbejoj, kiujn produktis talpoj dum la fosado de siaj subteraj kavoj kaj pasejoj. |
| lexicalization | epo: Talpa monteto |
| lexicalization | epo: talpejo |
| French | |
| has gloss | fra: La taupinière est la partie visible de l'habitat de la taupe. |
| lexicalization | fra: Taupiniere |
| lexicalization | fra: taupinière |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: bAMbI |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: vakondtúrás |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: onggokan tanah dibuat oleh tikus |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Maulefskoup ass den iweschten Deel vum Maulef sengem Bau. Et ass e klengen Hiwwel deen aus lassenem Buedem besteet, deen de Maulef beim Gruewe vu senge Galerien, a vu sengem Leeër, no uewen transportéiert. |
| lexicalization | ltz: Maulefskoup |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: molshoop |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kretowisko – stożkowy kopiec sypkiej gleby wzniesiony przez małego ssaka, zamieszkującego w norze. Kretowiska budowane są głównie przez krety, ale wznoszą je również podobne zwierzęta, takie jak ślepce, krety workowate czy przedstawiciele podrodziny nornikowatych. Często są jedyną oznaką obecności zwierzęcia. |
| lexicalization | pol: kretowisko |
| Russian | |
| lexicalization | rus: кротовина |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: krtinec |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: topera |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เนินดินเล็ก ๆ ที่ตัวตุ่นขุดอาศัยอยู่ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สิ่งที่ไม่สำคัญ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: köstebek yuvasý |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: кротовина |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Molehill |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Maulwurf (Talpa).jpg |
| media:img | Molehill trail.JPG |
| media:img | Molshopen in weiland.jpg |
| media:img | Taupinière - mole-hill.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
