| Bosnian |
| has gloss | bos: Mion je elementarna čestica negativnog naboja koja zajedno s elektronom i tau-česticom spada u grupu leptona. Označava se grčkim slovom mi, prema kojem je i dobio naziv: μ− za mion i μ+ za pozitivni antimion. |
| lexicalization | bos: mion |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Мюон (или мю-мезон, μ-мезон) е стандартен модел във физиката на елементарните частици. Мюонът е електрически натоварена елементарна частица от класа на лептоните и е фермион със спин 1/2. Открит е през 1936 г. от Карл Дейвид Андерсън при неговите изследвания на космическото лъчение. |
| lexicalization | bul: Мюон |
| Catalan |
| has gloss | cat: El muó es una partícula de càrrega -1, i massa de 0,1056 GeV/c2. Forma part de la segona família de partícules elementals conegudes com a Fermions. És un leptó, com lelectró, però duna generació i massa superiors. |
| lexicalization | cat: muó |
| Czech |
| has gloss | ces: Z historických důvodů jej občas označujeme jako mí meson, přestože nepatří do skupiny mesonů dle moderní částicové fyziky (vizte sekci Historie). Klidová hmotnost mionu je 207× větší než hmotnost elektronu (105,6 MeV). Mion běžně značíme pomocí řeckého písmene μ: μ- a antimion μ+. |
| lexicalization | ces: mion |
| lexicalization | ces: mezon |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: miǎo zi |
| lexicalization | cmn: 渺子 |
| German |
| has gloss | deu: Das Myon ist ein Elementarteilchen, das dem Elektron ähnelt, jedoch eine deutlich höhere Masse (105,6 MeV/c2 statt 0,511 MeV/c2) aufweist. Wie das Elektron ist es mit einer Elementarladung negativ geladen und besitzt einen halbzahligen Spin. Beide unterliegen der Elektroschwachen, nicht aber der Starken Wechselwirkung. |
| lexicalization | deu: Myon |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Muono estas nestabila elementa partiklo kun negativa ŝargo kaj spino 1/2. En norma modelo de partikla fiziko ĝi, kune kun elektrono, taŭono kaj neŭtrinoj, apartenas al leptona familio de fermionoj. Samkiel ĉiu alia elementa partiklo, muono havas kontraŭpartiklon kun sama maso kaj spino, sed kun ŝargo de alia signo. Iam en malnova literaturo muonoj nomiĝas μ−mezonoj. Tiu nomo ekzistas pro historiaj kialoj, sed vere muonoj ne estas mezonoj. Muono masas 207-oble pli ol elektrono, sed vere ĝi agas kiel treege peza elektrono. Muonoj markiĝas kiel μ−, kontraŭmuonoj kiel μ+. |
| lexicalization | epo: muono |
| Persian |
| has gloss | fas: میون (Muon)، ذره بنیادی با جرم ۲۰۷ برابر جرم الکترون؛ به شکل باردار مثبت و منفی وجود دارد. در آغاز به صورت یک مزون رده بندی شده بود. چون اسپین این ذرات 1/2 است، اکنون در دسته لپتونها طبقه بندی میشوند. |
| lexicalization | fas: میون |
| Finnish |
| has gloss | fin: Myoni (µ) kuuluu alkeishiukkasiin ja se on elektronin kaltainen leptoni. Sillä on sama sähkövaraus (-1,6 × 10-19 C) ja spin (1/2) kuin elektronilla. Massaltaan myoni on noin 200-kertainen elektroniin verrattuna. |
| lexicalization | fin: myoni |
| lexicalization | fin: Myoni |
| French |
| has gloss | fra: Le muon est, selon le modèle standard de physique des particules, le nom donné à deux particules élémentaires de charge positive et négative. Les muons ont une masse 207 fois plus grande que celle de lélectron (cest pourquoi on l'appelle aussi électron lourd) (105,66 MeV) et possèdent un spin 1/2. Les muons, tout comme les électrons, appartiennent à la même famille de fermions, les leptons. Les muons sont notés μ- ou μ+ suivant leur charge électrique. |
| lexicalization | fra: muon |
| Galician |
| lexicalization | glg: muón |
| Hebrew |
| has gloss | heb: על-פי המודל הסטנדרטי, מיואון (מן האות היוונית מו; בלועזית: Muon) הוא שם לחלקיק אלמנטרי יציב-למחצה בעל מטען חשמלי שלילי. מיואונים ידועים גם בטעות כמזוני מו, אך הם אינם מזונים. למיואון יש מסה גדולה פי 207 מזו של האלקטרון (105.6 MeV) וספין של \hbar 1/2 . גם האלקטרונים וגם המיואונים משתייכים למשפחת הפרמיונים הקרויה לפטונים. המיואון מסומן בסימן μ-, ואילו האנטי-חלקיק שלו (אנטי-מיואון) מסומן באות μ+, בהתאם למטען החשמלי. |
| lexicalization | heb: מיואון |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Mion je elementarna čestica negativnog naboja koja zajedno s elektronom i tau leptonom spada u skupinu leptona. Označava se grčkim slovom mi, prema kojem je i dobio naziv: μ− za mion i μ+ za pozitivni antimion. |
| lexicalization | hrv: mion |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A müon az elektron nagyjából 200-szor nehezebb „testvére" a második részecskecsaládból. Elemi részecske, azon belül a leptonok közé soroljuk. |
| lexicalization | hun: müon |
| Armenian |
| lexicalization | hye: մյուոն |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Dalam Model Standar dari fisika partikel, sebuah muon (dari huruf Yunani mu, digunakan untuk mewakilinya) adalah sebuah partikel dasar dengan muatan listrik negatif dan sebuah spin 1/2. Bersama dengan elektron, tauon dan neutrino, dia diklasifikasikan sebagai bagian dari keluarga lepton dari fermion. Sama seperti partikel dasar lainnya, muon memiliki sebuah antibenda dengan muatan berlawanan namun dengan massa dan spin yang sama: antimuon. |
| lexicalization | ind: muon |
| Italian |
| has gloss | ita: Nel modello standard delle particelle, un muone (dalla lettera greca μ usata per rappresentarla, che, in ambito scientifico, viene spesso erroneamente pronunciata mu anziché mi) è una particella fondamentale con carica elettrica negativa e uno spin semi-intero di 1/2. Esso possiede una vita media di 2,2 μs, più lunga di quella degli altri leptoni instabili, dei mesoni e dei barioni (ad eccezione del neutrone). Insieme allelettrone, al tauone e ai neutrini, è classificato come leptone. Come tutte le particelle fondamentali, anche il muone ha la sua antiparticella, con stessa massa e spin, ma carica opposta: lantimuone. I muoni sono indicati con μ−, mentre gli antimuoni con μ+. |
| lexicalization | ita: muone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ミュー粒子(ミューオン(muon)、μ粒子)とは、素粒子のうちのレプトンの一つであり、素粒子の標準模型では第2世代の荷電レプトンとして位置づけられる。ミュオンと表記することもある。 |
| lexicalization | jpn: ミュー粒子 |
| Korean |
| has gloss | kor: 뮤온(muon) 또는 뮤 입자는 렙톤의 3 세대중 두 번째 세대의 전하를 띤 기본입자이다. |
| lexicalization | kor: 뮤온 |
| Latin |
| has gloss | lat: Myon est particula elementaria cum turbo 1/2. Myonis sunt Lepton cum onus electricum -1. Myonis erant primum particulam elementariam esse vidit e atomos . Antiparticula est antimyon. Carl D. Anderson myonis videbat primo in 1936. |
| lexicalization | lat: myon |
| lexicalization | lat: Myon |
| Latvian |
| has gloss | lav: Mions (mī(mez)ons) ir nestabils leptons, ko apzīmē ar grieķu burtu μ (precīzāk - μ−). Tam ir negatīvs elektriskais lādiņš, spins 1/2 un tas piedalās vājajā un elektromagnētiskajā mijiedarbībā, tāpat kā elektrons. Tomēr miona masa ir 207 reizes lielāka par elektrona masu, tādēļ to var uzskatīt par smagu, nestabilu elektronu (mions var aizstāt vienu no elektroniem parastajā atomā; šādus eksotiskus veidojumus sauc par mionu atomiem). Sabrūkot mions veido elektronu, mionu neitrīno un elektronu antineitrīno. |
| lexicalization | lav: mions |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: |} |- | |- !align="center" bgcolor=gray|Savybės |- | |- | | border="0" |- |Sąveika: | Gravitacija, Elektromagnetizmas, Silpnoji sąveika |- |Antidalelė: | Antimiuonas |- |Atrado: |Carl David Anderson (1936) |- |Masė: |105.658369(9)MeV/c2 |- | Elektros krūvis: | -1 e |- |Sukinys: |½ |} |} |
| lexicalization | lit: miuonas |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ഋണചാര്ജ്ജും സ്പിന് 1/2 ഉം ഉള്ള, ഇലക്ട്രോണിനു സമാനമായ, ഒരു അടിസ്ഥാനകണമാണ് മ്യൂഓണ്. ഒരു ലെപ്റ്റോണ് ആണിത്. ന്യൂട്രോണ് കഴിഞ്ഞാല് ഏറ്റവും കൂടിയ ജീവകാലമുള്ള (2.2 µs) കണമാണിത്. മ്യൂഓണിന്റെ അതേ പിണ്ഡവും എന്നാല് ധനചാര്ജ്ജും -1/2 സ്പിനും ഉള്ള പ്രതികണം ആന്റിമ്യൂഓണ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. |
| lexicalization | mal: മ്യൂഓൺ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Muon, ditandai μ atau μ-, ialah zarah keunsuran yang menyerupai elektron, tetapi lebih berat. |
| lexicalization | msa: muon |
| Dutch |
| has gloss | nld: In het standaardmodel van elementaire deeltjes is het muon in de tweede generatie het equivalent van het elektron in de eerste. Beide behoren ze tot de familie van fermionen die leptonen worden genoemd. Een muon heeft een massa die 207 keer de massa van het elektron is (105,6 MeV) en een spin van 1/2. Een muon wordt aangeduid met μ- en een anti-muon met μ+. |
| lexicalization | nld: muon |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: myon |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et myon (µ) er en elementærpartikkel i fysikken, med negativ ladning. Egenskapene ligner på elektronets, men massen er mye høyere (105,6 M eV versus 0,511 M eV). Myonenes gjennomsnittlige levetid er 2,2 · 10-6 s. Myon har som de andre leptonene spinn ½. Alle elementærpartikler har også en tilsvarende antipartikkel; myonets antipartikkel er antimyon. Myoner og antimyoner betegnes med μ− og μ+ eller, som i diagrammene under, med \mu\,\! og \bar\mu\,\!. |
| lexicalization | nor: myon |
| Iranian Persian |
| lexicalization | pes: میون |
| Polish |
| has gloss | pol: Miony to nietrwałe cząstki elementarne należące do kategorii leptonów. Występują w dwóch stanach ładunkowych (będących wzajemnie antycząstkami) μ+ i μ–. Masa mionu wynosi 105,66 MeV/c², gdzie c - prędkość światła w próżni, okres połowicznego zaniku jest równy 1,5 mikrosekundy (średni czas życia τ=2,2×10–6 s). Rozpadają się najczęściej na elektron, antyneutrino elektronowe oraz neutrino mionowe (µ+ odpowiednio na pozyton, neutrino elektronowe i antyneutrino mionowe). Należą do drugiej generacji cząstek elementarnych i wykazują pokrewieństwo z elektronem, tzn. posiadają takie same własności co elektron, z wyjątkiem około 207 razy większej masy. |
| lexicalization | pol: mion |
| Portuguese |
| lexicalization | por: muão |
| Russian |
| has gloss | rus: Мюо́н (от греческой буквы μ, использующейся для обозначения) в стандартной модели физики элементарных частиц — неустойчивая элементарная частица с отрицательным электрическим зарядом и спином 1/2. Вместе с электроном, тау-лептоном и нейтрино классифицируется как часть лептонного семейства фермионов. Как и все фундаментальные частицы, мюон имеет античастицу с зарядом противоположного знака, но с равной массой и спином: антимюон. |
| lexicalization | rus: мюон |
| Slovak |
| has gloss | slk: Vlastnosti Hmotnosť: 105,7 MeV/c2 Elektrický náboj: -1.6 × 10−19 C Spin: 1/2 |} Mión (gréc. μείον = mínus) je podľa štandardného modelu fyziky častíc nestabilná elementárna častica zo záporným elektrickým nábojom a spinom ½. Spoločne s elektrónom, tauónom a týmto časticiam zodpovedajúcimi antičasticami je príslušník kategórie leptónov, skupiny fermiónov. Jeho antičastica sa nazýva antimión. |
| lexicalization | slk: mión |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Mión (v starejših virih (napačno) tudi μ-mezon) je v standardnem modelu fizike delcev skupno ime za par osnovnih delcev s pozitivnim in negativnim električnim nabojem. Mioni imajo maso, 207-krat večjo od mase elektrona - 105,6 MeV - in spin 1/2. Enako kot elektroni spadajo v isto družino osnovnih delcev, imenovano leptoni. Tako lahko negativni mion obravnavamo tudi kot izjemno težak elektron. Mione označujemo z μ- in μ+, odvisno od njihovega naboja. |
| lexicalization | slv: mion |
| Castilian |
| lexicalization | spa: muón |
| lexicalization | spa: Muon |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мион је негативно наелектрисана субатомска честица која заједно са електроном и тау честицом спада у групу лептона. Име је добио по грчком слову ми(μ) којим се означава са μ− за мион и μ+ за позитивно наелектрисани антимион. |
| lexicalization | srp: мион |
| Swedish |
| has gloss | swe: En myon är en elementarpartikel i fysiken som upptäcktes 1937. Den liknar elektronen, men har betydligt större massa (105,6 MeV jämfört med 0,511 MeV). Myoner tillhör, liksom elektroner, leptoner. Myonen är instabil med en genomsnittlig livstid av 2,2 · 10-6 s. |
| lexicalization | swe: myon |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Müon |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Мюо́н (від грецької букви μ, що використовується для позначення) (, , ) — в стандартній моделі фізики елементарних частинок — нестійка елементарна частинка з негативним електричним зарядом і спіном 1/2. Разом з електроном, тау-лептоном і нейтрино класифікується як частина лептонного сімейства ферміонів. Як і всі фундаментальні частинки, мюон має античастинку із зарядом протилежного знаку, але з рівною масою і спіном: антимюон. |
| lexicalization | ukr: мюон |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Muyon |
| Chinese |
| has gloss | zho: <th align="center" bgcolor="#CCCCFF" colspan="2">分類 <td colspan="2"> 基礎粒子 *費米子 **輕子 ***第二代粒子 ****μ子 |
| lexicalization | zho: μ子 |
