| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: ear |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بحر |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: بَحْرٌ |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: mar |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: bafkeh |
| lexicalization | arn: bafken |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: mar |
| lexicalization | ast: océanu |
| Aymara | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aym: mamaquta |
| Azerbaijani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: dəniz |
| Bashkir | |
| lexicalization | bak: диңгеҙ |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: мора |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: more |
| Breton | |
| lexicalization | bre: meurvor |
| lexicalization | bre: mor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: morioù |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: океан |
| lexicalization | bul: море |
| lexicalization | bul: Океан |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: mar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: oceán |
| lexicalization | ces: moře |
| Chamorro | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cha: tasi |
| Chechen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | che: хIорд |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: морѥ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 海 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: hai |
| lexicalization | cmn: ming |
| lexicalization | cmn: 溟 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: môr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: gweilgi |
| Danish | |
| lexicalization | dan: ocean |
| lexicalization | dan: hav |
| German | |
| lexicalization | deu: Ozean |
| lexicalization | deu: See |
| lexicalization | deu: Meer |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: mórjo |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ωκεανός |
| lexicalization | ell: θάλασσα |
| lexicalization | ell: πέλαγος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: maro |
| lexicalization | epo: oceano |
| Estonian | |
| lexicalization | est: ookean |
| lexicalization | est: meri |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ozeano |
| lexicalization | eus: itsaso |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: atsiaƒu |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: vatn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: hav |
| lexicalization | fao: sjógvur |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: بحر |
| Fijian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fij: wasa |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: valtameri |
| lexicalization | fin: meri |
| French | |
| lexicalization | fra: mer |
| lexicalization | fra: océan |
| lexicalization | fra: itsaso |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Mer |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| lexicalization | fro: mer |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: see |
| Irish | |
| lexicalization | gle: farraige |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: muir |
| Galician | |
| lexicalization | glg: mar |
| Manx | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glv: keayn |
| lexicalization | glv: mooir |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: seo |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: θάλασσα |
| lexicalization | grc: θάλαττα |
| lexicalization | grc: πόντος |
| Guarani | |
| lexicalization | grn: para |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: lamè |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: more |
| lexicalization | hbs: море |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ים |
| lexicalization | heb: אוקיינוס |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: ימא |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: samuxra |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: more |
| lexicalization | hrv: morem |
| lexicalization | hrv: morski val |
| lexicalization | hrv: morskih |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: óceán |
| lexicalization | hun: tenger |
| Ido | |
| lexicalization | ido: maro |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: mar |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: samudra |
| lexicalization | ind: laut |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: sjór |
| Italian | |
| lexicalization | ita: oceano |
| lexicalization | ita: mare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 大洋 |
| lexicalization | jpn: 海 |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: imaq |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ოკეანე |
| lexicalization | kat: ზღვა |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: duriaw |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: មហាសមុទ្រ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | khm: សមុទ្រ |
| Khakas | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kjh: талай |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 호수 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 해양 |
| lexicalization | kor: ...바다 |
| lexicalization | kor: 선원이 되다 |
| lexicalization | kor: 큰물결 |
| lexicalization | kor: 할 바를 모르고 |
| lexicalization | kor: 항해중에 |
| lexicalization | kor: 해상에서 |
| Karelian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krl: meri |
| Kumyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kum: денгиз |
| Latin | |
| lexicalization | lat: mare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: pelagus |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: jūra |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: jūra |
| Lakota | |
| lexicalization | lkt: ble |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കടൽ |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: море |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: baħar |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tai |
| lexicalization | mri: aumoana |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: laut |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: mare |
| Narrinyeri | |
| lexicalization | nay: yarluwar |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: oceaan |
| lexicalization | nld: zee |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: hav |
| lexicalization | nob: sjø |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: sær |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: hav |
| lexicalization | nor: sjø |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: havområde |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: mar |
| lexicalization | oci: ocean |
| Ojibwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oji: gichigamin |
| lexicalization | oji: gichigami |
| Old Korean (3rd-9th cent.) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oko: 波旦 |
| lexicalization | oko: 內米 |
| Ossetian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oss: денджыз |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: laman |
| Polish | |
| lexicalization | pol: ocean |
| lexicalization | pol: morze |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: mar |
| lexicalization | por: oceano |
| lexicalization | por: oceanos |
| Prussian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | prg: jūris |
| Quechua | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | que: mamaqhucha |
| Rohingya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rhg: doria |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: baro paji |
| Russian | |
| lexicalization | rus: океан |
| lexicalization | rus: море |
| Sicilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: mari |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: oceán |
| lexicalization | slk: jazero |
| lexicalization | slk: more |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: ocean |
| lexicalization | slv: morje |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: mearra |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: سَمُنڊ |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: océano |
| lexicalization | spa: mar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: mares |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: det |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: mari |
| lexicalization | srd: mare |
| lexicalization | srd: otzeanu |
| Sranan Tongo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srn: sé |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: море |
| lexicalization | srp: okean |
| lexicalization | srp: океан |
| lexicalization | srp: more |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sòmimuce:omimuqe |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: bahari |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ocean |
| lexicalization | swe: hav |
| lexicalization | swe: sjö |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: sjögång |
| lexicalization | swe: värdshav |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: bahari |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: கடல் |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: диңгез |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: సముద్రం |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: баҳр |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: จำนวนเหลือล้น |
| lexicalization | tha: ชลธี |
| Turkmen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tuk: deňiz |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: دریا |
| Veps | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vep: me₍ŕi |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: hải |
| lexicalization | vie: biển |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: sean |
| lexicalization | vol: mel |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ծով |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: ים |
| Yurok | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yur: piškah |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 海 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint