| Bosnian |
| has gloss | bos: Tau lepton (još se koriste imena tau čestica, tau, te ponekad tauon) je negativno nabijena elementarna čestica, a spada u grupu leptona čiji je najmasivniji pripadnik. Označava se grčkim slovom tau: \ \tau^-} za negativno nabijeni tau lepton i \ \tau^+} za pozitivno nabijeni antitau, koji je antičestica tau leptona. |
| lexicalization | bos: Tau-čestica |
| Catalan |
| has gloss | cat: El tau o tauó és una partícula de càrrega -1, i massa igual a 1,777 GeV. Forma part de la tercera família de partícules elementals conegudes com a fermions. És similar a lelectró, i al muó, però més pesant. Totes aquestes partícules son conegudes com a leptons, i tenen aparellat un neutrí per a cada una delles. |
| lexicalization | cat: Leptó tau |
| lexicalization | cat: tauó |
| Czech |
| lexicalization | ces: tauon |
| German |
| has gloss | deu: Das τ-Lepton, Tauon oder τ-Teilchen ist das schwerste der drei geladenen Leptonen des Standardmodells der Elementarteilchen. Seine Masse beträgt 1,777 GeV/c2 und damit etwa das 3477,5-fache seines leichten Schwesterteilchens, des Elektrons. Seine Lebenszeit beträgt 3 · 10−13 s. |
| lexicalization | deu: Tau-Lepton |
| lexicalization | deu: Tauon |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το λεπτόνιο ταυ (σύμβολο τ-) είναι ένα αρνητικά φορτισμένο στοιχειώδες σωματίδιο με ζωή 2.90x10-13 δευτερόλεπτα και μάζα 1777 MeV/c2 (σε σύγκριση, η μάζα του πρωτονίου είναι 938 MeV/c2 και του ηλεκτρονίου 0.511 MeV/c2). Έχει αντίστοιχο αντισωματίδιο, το αντιταύ και σχετικά νετρίνα (νετρίνο ταυ και αντινετρίνο ταυ). |
| lexicalization | ell: Ταυ λεπτόνιο |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Taŭono aŭ tau-leptono (τ-leptono) estas nestabila elementa partiklo kun negativa ŝargo kaj spino de 1/2. Laŭ norma modelo de partikla fiziko ĝi apartenas al leptona familio de fermionoj (kune kun elektrono, muono kaj neŭtrinoj). Kiel ĉiuj elementaj partikloj, taŭono havas kontraŭpartiklon kun pozitiva ŝargo sed kun sama maso kaj spino - kontraŭtaŭono. Krome, ekzistas tau-neŭtrino kaj ties tau-kontraŭneŭtrino. Ili kune estas tria generacio de leptonoj. |
| lexicalization | epo: taŭono |
| Persian |
| has gloss | fas: لپتون تاو(\tau^-}\ \,)یکی از لپتونهای رده سوم میباشد که بر گرانش٬الکترومغناطیس و نیروی ضعیف اثر میکند جرمش 1776.99 مگاالکترونولت بر مجذور سرعت نور است. واپاشی * در 17.84% از واپاشی تاو به تولید تاو نوترینو٬الکترون نوترینو و الکترون می انجامد. * در 17.36% موادر از واپاشی تاو به تولید میون٬تاو نوترینو و میون نوترینو می انجامد. * در بقیه موارد به به بوزون w واپاشی میشود. منبع * ویکیپدیای انگلیسی |
| lexicalization | fas: لپتون تاو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tau (τ) on leptoneihin kuuluva alkeishiukkanen. Muiden leptoneiden tavoin taun spin-luku on 1/2, sähköinen varaus 1,602176487(40) × 10-19 eikä se reagoi vahvaan vuorovaikutukseen. Tau on leptoneista raskain, sen massa on noin 17-kertainen myonin massaan nähden. Lisäksi tau on epästabiili. |
| lexicalization | fin: tau |
| French |
| has gloss | fra: Le tau est une particule de la famille des leptons, de masse 1777 MeV.c-2. Il est symbolisé par \tau^-. Ses propriétés sont proches de celles de l'électron et du muon, mais il est plus massif et de faible durée de vie. Avec son neutrino associé et les quarks t(top) et b(bottom ou beauty), il forme la troisième série (la plus massive) de fermions dans le modèle standard. |
| lexicalization | fra: Tauon |
| Galician |
| lexicalization | glg: tauón |
| Hebrew |
| has gloss | heb: טאו, או טאואון, הוא חלקיק אלמנטרי בעל מטען חשמלי שלילי, ומסה גבוהה - 1777MeV. הוא קשור לאנטי-חלקיק ולנייטרינו. הוא חלקיק דור שלישי, ומתפרק במהירות והופך לחלקיק יציב מדור ראשון (חומר רגיל). נייטרינו טאואוני נוצר כאשר טאואון מתפרק ללפטון קל יותר (מיואון או אלקטרון). למעט המסה הגבוהה שלו וחוסר יציבותו, הטאואון דומה מאוד לאלקטרון. |
| lexicalization | heb: טאו |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Tau lepton (još se koriste imena tau-čestica, tau, te ponekad tauon) negativno je nabijena elementarna čestica iz skupine leptona čiji je najmasivniji pripadnik. Označava se grčkim slovom tau: τ− za negativno nabijeni tau lepton i τ+ za pozitivno nabijeni antitau koji je antičestica tau leptona. |
| lexicalization | hrv: tau lepton |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tauon (tau-részecske, tau-lepton) egy negatív elektromos töltésű elemi részecske, melynek *élettartama 3·10‒13 másodperc (gyenge kölcsönhatásban bomlik) *tömege 1777 MeV (a proton tömegének nagyjából négyszerese, az elektronénak 3500-szorosa). *antirészecskéje az anti-tauon, *a hozzájuk tartozó neutrínók a tau-neutrínó és az anti-tau-neutrínó. |
| lexicalization | hun: tau-lepton |
| Italian |
| has gloss | ita: La particella tau (o tauone) è una particella elementare con carica negativa e una massa di . Ad essa è associata unantiparticella ed un neutrino. È classificato tra i leptoni, è una particella della materia di terza generazione e decade rapidamente in una particella stabile. A causa della conservazione del numero leptonico (loscillazione dei neutrini viola questa legge), un neutrino tauonico viene creato quando un tauone decade in un leptone più leggero (muone od elettrone). Fatta eccezione per la sua massa più grande e per la sua instabilità, il tauone è identico all'elettrone. |
| lexicalization | ita: tauone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タウ粒子(タウオン(tauon)、τ粒子)とは、素粒子のうちのレプトンの一つであり、素粒子の標準模型では第3世代の荷電レプトンとして位置づけられる。 |
| lexicalization | jpn: タウ粒子 |
| Korean |
| has gloss | kor: 타우온(tauon)은 음전하를 지닌 기본입자로 렙톤의 한 종류이다. 타우 입자 또는 타우 렙톤이라고도 한다. 수명은 3×10−13 초이며, 질량은 1,777 MeV로 매우 높다. 이에 반해, 양성자는 939 MeV이며, 전자는 0.511 MeV 밖에 되지 않는다. 타우온은 반입자로 반타우온을 가지며, 중성미자로 타우온 중성미자를 가진다. |
| lexicalization | kor: 타우온 |
| Latin |
| has gloss | lat: Tauon (quoquam Tau et particula Tau) est particula elementaria cum turbo 1/2. Nom "Tauon" est de Graecia "τριτον". Tauonis sunt Lepton cum onus electricum -1. Antiparticula de tauon est antitauon. Martin Lewis Perl et. al. tauonis videbat primo in inter anni 1974 et 1977. |
| lexicalization | lat: Tauon |
| Latvian |
| has gloss | lav: Tau daļiņa jeb tau leptons (apzīmē ar grieķu burtu τ) ir nestabila elementārdaļiņa - smagākais no pazīstamajiem leptoniem. Tau daļiņai ir negatīvs elektriskais lādiņš un pusvesels spins. Kā visiem leptoniem, tau daļiņai eksistē antidaļiņa, kuras lādiņš ir pozitīvs. |
| lexicalization | lav: tau daļiņa |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Taonas (tauonas, tau - leptonas), τ- – elementari dalelė, leptonas, fermionas. Turi neigiamą elektrinį krūvį, lygų elektrono krūviui. |
| lexicalization | lit: taonas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het tau-lepton is het derde generatie-equivalent van het elektron en het muon. Het is een subatomair deeltje of meer bepaald een elementair deeltje. Het hoort in het standaardmodel. Het heeft lading -1. Het heeft spin 1/2 en is dus een fermion. Het behoort tot de familie van de leptonen, zijn massa is gelijk aan 1777,1 MeV/c² (ongeveer 3477 keer zoveel als het elektron). Zijn wetenschappelijke notatie is τ- en van zijn antideeltje τ+. Het is een instabiel deeltje en leeft dus maar kort in deeltjesversnellers. Het is in 1976 ontdekt door Martin Perl en zijn medewerkers bij het SLAC en leverde hem een Nobelprijs op. Het was het eerste deeltje van de derde generatie dat werd ontdekt. |
| lexicalization | nld: Tau-lepton |
| lexicalization | nld: tau |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et tauon er en elementærpartikkel i gruppen leptoner. |
| lexicalization | nor: tau |
| Polish |
| has gloss | pol: Taon – cząstka elementarna z grupy leptonów obdarzona ładunkiem ujemnym, średnim czasem życia 3×10−13 sekundy i dużą masą 1777 MeV/c^2 = 3,17×10−27kg (porównując 939 MeV/c^2 dla protonu i 0,511 MeV/c^2 dla elektonu). Odpowiadająca mu antycząstka to antytaon. Taony zostały odkryte w 1975 roku przez Martina Lewisa Perla. |
| lexicalization | pol: Taon |
| lexicalization | pol: taon |
| Portuguese |
| has gloss | por: Tau é uma partícula elementar segundo o modelo padrão. O tau é um lépton, isto é, não sente a força forte e é também um férmion, ou seja, obedece à estatística de Fermi-Dirac e tem spin igual a um meio. O tau possui carga elétrica negativa, tempo de vida igual a 3×10–13 segundos e massa de 1777 MeV. |
| lexicalization | por: tau |
| Russian |
| has gloss | rus: Та́у-лепто́н (от греческой буквы — тау, использующейся для обозначения) — нестабильная элементарная частица с отрицательным электрическим зарядом и спином 1/2. В Стандартной Модели физики элементарных частиц классифицируется как часть лептонного семейства фермионов (вместе с электроном, мюоном и нейтрино). Как и все фундаментальные частицы, тау-лептон имеет античастицу с зарядом противоположного знака, но с равной массой и спином: антитау-лептон. Вместе с ним, а также тау-нейтрино и антинейтрино, тау-лептон составляет третье поколение лептонов. |
| lexicalization | rus: Тау лептон |
| lexicalization | rus: тау-лептон |
| Slovak |
| has gloss | slk: Tauón alebo leptón tau alebo častica tau je záporne nabitá elementárna častica s polčasom rozpadu 3x10-13 a hmotnosťou 1777 MeV. Jeho antičastica je antitauón. Takisto je párom ku neutrínu. |
| lexicalization | slk: tauón |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Leptón táu (tudi táu, délec táu ali tauón, s simbolom \tau^-}\ \, ) je negativno nabiti osnovni delec z razpolovno dobo 2,90 · 10−13 sekund in maso 1777 MeV/c2 (v primerjavi z 938 MeV/c2 pri protonih in 0,511 MeV/c2 pri elektronih). Ima pridružen protidelec (antitau) in nevtrine (nevtrino tau in antinevtrino tau). |
| lexicalization | slv: Lepton tau |
| Castilian |
| lexicalization | spa: tau |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tau-leptonen, eller ibland tauonen, är en elementarpartikel, en lepton, den tyngsta släktingen till elektronen. Partikeln upptäcktes av den amerikanske fysikern Martin L. Perl som fick nobelpriset i fysik 1995 för sin upptäckt. |
| lexicalization | swe: Tau-lepton |
| lexicalization | swe: tauon |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Tau leptonu |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Тау-лепто́н - (від грецької букви τ, що використовується для позначення) — в стандартній моделі фізики елементарних частинок — нестійка елементарна частинка з негативним електричним зарядом і спіном 1/2. Разом з електроном, мюоном і нейтрино класифікується як частина лептонного сімейства ферміонів. Як і всі фундаментальні частинки, тау-лептон має античастинку із зарядом протилежного знаку, але з рівною масою і спіном: антитау-лептон. |
| lexicalization | ukr: тау-лептон |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hạt tauon thuộc gia đình fermion, nhóm lepton, thế hệ thứ ba. |
| lexicalization | vie: tauon |
| Chinese |
| has gloss | zho: τ子（或叫陶子）是一種帶負電荷的基本粒子，由馬丁·劉易斯·佩爾1977年發現，半衰期 2.90秒，質量1777MeV（質子的兩倍少一點）。τ子是第三代的輕子，（電子是第一代，而渺子是第二代），跟所有的輕子一樣，它屬於費米子，而且自旋是½，而τ子的反粒子叫做反τ子（或反陶子），帶正電荷，而它的壽命、質量、自旋都和τ子相同。 |
| lexicalization | zho: τ子 |
