| Catalan |
| has gloss | cat: Els cocopa són una tribu índia de llengua yuma-cochimí, molt afí als quechan i als maricopa. Es diuen a si mateixos es-pei. |
| lexicalization | cat: Cocopa |
| Danish |
| has gloss | dan: Cocopah-reservatet er et indianerreservat i USA. Det bestå af 3 delte reservatafsnit: Cocopah Øst, Cocopah Vest og Cocopah Nord med hovedsæde 8 km vest for byen Somerton, Arizona, USA. |
| lexicalization | dan: Cocopah-reservatet |
| German |
| has gloss | deu: Die Cocopa, auch Cocopah geschrieben, der südlichste der Yuma sprechenden Stämme, lebten im Deltagebiet des Colorado Rivers. Der Name stammt von dem Mohave-Wort Kwi-ka-pa und bedeutet unbekannte Sprache. Die Cocopa bilden mit den Maricopa, Mohave und Yuma zusammen eine Gruppe von Stämmen, die aus früheren acht Stämmen hervorgegangen sind und eine gemeinsame Sprache und Kultur teilen. Die Cocopa hatten zur Zeit des ersten spanischen Kontaktes eine Gesamtzahl von etwa 3.000 Stammesangehörigen. |
| lexicalization | deu: Cocopa |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Cocopa je pleme Yuman Indijanaca sa ušća rijeke Colorado u Arizoni i susjednim krajevima Meksika. Od nekih 3,000 u domorodačko vrijeme, danas ih između 500 i 800 živi na rezervatima Cocopah i Colorado River u Arizoni i u susjednom Meksiku. |
| lexicalization | hrv: Cocopa Indijanci |
| Polish |
| has gloss | pol: Kokopa (ang. Cocopah) - plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujące pierwotnie okolice ujścia rzeki Kolorado. Dzisiaj część Kokopan mieszka w północno-zachodnim Meksyku, część w rezerwacie w pobliżu Somerton w Arizonie. Nazwa wywodzi się z określenia "kwi-ka-pah" w języku Mohawów; oni sami siebie nazywali Xawil Kunyavaei - "Ci co żyją nad rzeką". |
| lexicalization | pol: Kokopa |
| Russian |
| has gloss | rus: Кокопа — племя индейцев, говорящих на одном из юманских языков. Проживают в устье реки Колорадо на территории штата Аризона (резервация Кокопа), а также в соседней Мексике. Численность кокопа в момент контакта с европейцами составляла около 3 тыс., в настоящее время — от 500 до 800 человек. |
| lexicalization | rus: кокопа |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cucapa |
| lexicalization | spa: cucapá |
