| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a special loved one favourite, dearie, ducky, pet, darling, deary, favorite |
| lexicalization | eng: darling |
| lexicalization | eng: dearie |
| lexicalization | eng: deary |
| lexicalization | eng: ducky |
| lexicalization | eng: favorite |
| lexicalization | eng: favourite |
| lexicalization | eng: pet |
| subclass of | (noun) a person who loves someone or is loved by someone lover |
| has subclass | (noun) (an Irish term of address expressing affection) darling macushla |
| has subclass | (noun) a pampered darling; an effeminate man mollycoddle |
| has subclass | (noun) the teacher's favorite student teacher's pet |
| has subclass | (noun) one who is the object of choice; who is given preference; "she was Mama's chosen" chosen |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: troeteldier |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: حبيب |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: حبيبة |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: ljubimac |
| lexicalization | bos: mezimac |
| lexicalization | bos: miljenik |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: любим |
| lexicalization | bul: любима |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: estimat |
| lexicalization | cat: animal de companyia |
| lexicalization | cat: mascota |
| Czech | |
| lexicalization | ces: miláček |
| lexicalization | ces: drahoušek |
| lexicalization | ces: milý |
| lexicalization | ces: zlatíčko |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chǒng er |
| lexicalization | cmn: 宠儿 |
| lexicalization | cmn: 寵兒 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: bǎo bao |
| lexicalization | cmn: 宝宝 |
| lexicalization | cmn: 寶寶 |
| lexicalization | cmn: bǎo bèi r |
| lexicalization | cmn: 宝贝儿 |
| lexicalization | cmn: 寶貝兒 |
| lexicalization | cmn: 保保 |
| lexicalization | cmn: bǎo bei |
| lexicalization | cmn: 宝贝 |
| lexicalization | cmn: 寶貝 |
| lexicalization | cmn: xīn gan |
| lexicalization | cmn: 心肝 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: anifail anwes |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: elskede |
| German | |
| lexicalization | deu: Liebling |
| lexicalization | deu: Schatz |
| lexicalization | deu: Liebchen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Herzchen |
| lexicalization | deu: lieb |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: karulino |
| lexicalization | epo: karulo |
| lexicalization | epo: dorlotito |
| lexicalization | epo: hejmbesto |
| lexicalization | epo: maskoto |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: rakas |
| lexicalization | fin: kullanmuru |
| lexicalization | fin: kulta |
| lexicalization | fin: kullannuppu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kultanen |
| French | |
| lexicalization | fra: chéri |
| lexicalization | fra: amour |
| lexicalization | fra: chérie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: baby |
| lexicalization | fra: mon petit chou |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: milseog |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: mascota |
| Manx | |
| lexicalization | glv: meen |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: dragan |
| lexicalization | hrv: ljubimac |
| lexicalization | hrv: draga |
| lexicalization | hrv: miljenik |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ջիգյար |
| lexicalization | hye: սիրալիր |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: jantung hati |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: buah hati |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: elskan |
| lexicalization | isl: gæludýr |
| Italian | |
| lexicalization | ita: amato |
| lexicalization | ita: bene |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: cocco |
| lexicalization | ita: amoruccio |
| lexicalization | ita: preferito |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ハニー |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: スイートハート |
| lexicalization | jpn: 愛すべき |
| lexicalization | jpn: 貴方 |
| lexicalization | jpn: ダーリン |
| lexicalization | jpn: 君 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: نازدار |
| lexicalization | kur: یاره |
| lexicalization | kur: یار |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: deliciæ |
| lexicalization | lat: dēliciæ, dēliciārum |
| lexicalization | lat: deliciae |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: brangusis |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: geliefde |
| lexicalization | nld: schat |
| lexicalization | nld: schattebout |
| lexicalization | nld: liefje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: lieverd |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: elskling |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: elskling |
| Polish | |
| lexicalization | pol: kochanie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: возлюбленная |
| lexicalization | rus: любимый |
| lexicalization | rus: дорогой |
| lexicalization | rus: возлюбленный |
| lexicalization | rus: любимая |
| lexicalization | rus: дорогая |
| lexicalization | rus: люба |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: сердце |
| lexicalization | rus: душенька |
| lexicalization | rus: голубушка |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: miláčik |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: querida |
| lexicalization | spa: querido |
| lexicalization | spa: amado |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: mpenzi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: raring |
| lexicalization | swe: älskling |
| lexicalization | swe: favorit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: gumma |
| Thai | |
| lexicalization | tha: คนรัก |
| lexicalization | tha: ดูdeary |
| lexicalization | tha: ทูนหัว adj |
| lexicalization | tha: ยอดรัก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: sevgili |
| lexicalization | tur: aziz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sevgilim |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: кохання |
| lexicalization | ukr: люба |
| lexicalization | ukr: кохана |
| lexicalization | ukr: улюблений |
| Yurok | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yur: kaˀar |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 亲爱的 |
| lexicalization | zho: 宝贝 |
| lexicalization | zho: 寶貝 |
| lexicalization | zho: 親愛的 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint