| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) at or in an indicated (usually distant) place (`yon' is archaic and dialectal); "the house yonder"; "scattered here and yon"- Calder Willingham yon, yonder |
| lexicalization | eng: yonder |
| lexicalization | eng: yon |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: daar |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: geond |
| lexicalization | ang: geon |
| Czech | |
| lexicalization | ces: viditelně vzdálený |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: onen |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: yno |
| lexicalization | cym: yna |
| German | |
| lexicalization | deu: dort drüben |
| lexicalization | deu: dort |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: εκεί |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: tie for |
| lexicalization | epo: tien for |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: tuolla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: siellä |
| French | |
| lexicalization | fra: y |
| lexicalization | fra: là |
| lexicalization | fra: là-bas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: celui là |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: an siud |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: dira |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: pare |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: tamo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: tamošnji |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: amott |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: amaz |
| lexicalization | hun: ottani |
| lexicalization | hun: ama |
| lexicalization | hun: az ott |
| lexicalization | hun: õ ott |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: quei |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: あそこ |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 저쪽의 물건 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: illic |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: ten |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: онаму |
| lexicalization | mkd: ондека |
| lexicalization | mkd: онде |
| Maori | |
| lexicalization | mri: arä |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: daarginds |
| lexicalization | nld: ginds |
| lexicalization | nld: ginder |
| lexicalization | nld: er |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: der |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: acolá |
| lexicalization | por: ali |
| lexicalization | por: aí |
| lexicalization | por: além |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: lá |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: вон там |
| Scots | |
| lexicalization | sco: thon |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: onam |
| lexicalization | slk: inam |
| lexicalization | slk: onen |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: acullá |
| lexicalization | spa: allí |
| lexicalization | spa: de allá |
| lexicalization | spa: ahí |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: atje |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: yanasey |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: тамо |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: ту |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: kule |
| lexicalization | swa: mle |
| lexicalization | swa: pale |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: den där |
| lexicalization | swe: där borta |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ที่โน่น |
| lexicalization | tha: ที่นั่น |
| lexicalization | tha: ที่โน้น |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: þurada |
| lexicalization | tur: þuradaki |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: там |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint