| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) seemingly without interruption; "complained continually that there wasn't enough money" continually |
| lexicalization | eng: continually |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: altyd |
| lexicalization | afr: deurentyd |
| lexicalization | afr: permanent |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: دائمًا |
| lexicalization | arb: أبدًا |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: заўсёды |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: uvijek |
| Breton | |
| lexicalization | bre: atav |
| lexicalization | bre: da vat |
| lexicalization | bre: dalc'hmat |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: винаги |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: contínuament |
| lexicalization | cat: sempre |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vždycky |
| lexicalization | ces: stále |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 一个劲儿 |
| lexicalization | cmn: 一个劲 |
| lexicalization | cmn: 一個勁兒 |
| lexicalization | cmn: 一個勁 |
| lexicalization | cmn: 常常 |
| lexicalization | cmn: 經常 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: stadig |
| lexicalization | dan: altid |
| German | |
| lexicalization | deu: unaufhörlich |
| lexicalization | deu: fortgesetzt |
| lexicalization | deu: allezeit |
| lexicalization | deu: unausgesetzt |
| lexicalization | deu: pausenlos |
| lexicalization | deu: ständig |
| lexicalization | deu: dauernd |
| lexicalization | deu: immer wieder |
| lexicalization | deu: immerwährend |
| lexicalization | deu: immerfort |
| lexicalization | deu: immerzu |
| lexicalization | deu: allzeit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: jederzeit |
| lexicalization | deu: ohne Unterbrechung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πάντα |
| lexicalization | ell: πάντοτε |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kontinue |
| lexicalization | epo: daŭre |
| lexicalization | epo: ĉiam |
| lexicalization | epo: senfine |
| Estonian | |
| lexicalization | est: alati |
| Basque | |
| lexicalization | eus: beti |
| lexicalization | eus: ardura |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: ɣesiaɣi |
| Persian | |
| lexicalization | fas: هرگز |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: jatkuvasti |
| lexicalization | fin: alati |
| lexicalization | fin: aina |
| French | |
| lexicalization | fra: perpétuellement |
| lexicalization | fra: en permanence |
| lexicalization | fra: continuellement |
| lexicalization | fra: constamment |
| lexicalization | fra: sans cesse |
| lexicalization | fra: toujours |
| lexicalization | fra: tout le temps |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: daonnan |
| lexicalization | gla: an còmhnaidh |
| Irish | |
| lexicalization | gle: i gcónaí |
| Galician | |
| lexicalization | glg: continuamente |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: ἀεί |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: תָּמִיד |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: niraMwara |
| lexicalization | hin: सदा |
| lexicalization | hin: नित्य |
| lexicalization | hin: हमेशा |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: neprestano |
| lexicalization | hrv: često |
| lexicalization | hrv: stalno |
| lexicalization | hrv: uvijek |
| lexicalization | hrv: neprestalno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: neprekidno |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: mindig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: folyamatosan |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ստեպ |
| lexicalization | hye: անընդհատ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: շարունակ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: semper |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: secara terus menerus |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: alltaf |
| Italian | |
| lexicalization | ita: tuttavolta |
| lexicalization | ita: in continuazione |
| lexicalization | ita: continuatamente |
| lexicalization | ita: continuamente |
| lexicalization | ita: ognora |
| lexicalization | ita: sempre |
| lexicalization | ita: di continuo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 絶え間なく |
| lexicalization | jpn: いつも |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მუდამ |
| lexicalization | kat: ყოველთვის |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 계속적으로 |
| lexicalization | kor: 줄곧 |
| lexicalization | kor: 계속해서 |
| lexicalization | kor: 끊임없이 |
| lexicalization | kor: 빈번히 |
| lexicalization | kor: 항상 |
| lexicalization | kor: 늘 |
| lexicalization | kor: 언제나 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: assidue |
| lexicalization | lat: semper |
| lexicalization | lat: diu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: jugiter |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: vienmēr |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: visada |
| lexicalization | lit: visad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: nuolat |
| Latgalian | |
| lexicalization | ltg: vysod |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: секогаш |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tonu |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: sempe |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: hoolʼáágóó |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: permanent |
| lexicalization | nld: alsmaar |
| lexicalization | nld: elke keer |
| lexicalization | nld: immermeer |
| lexicalization | nld: te allen tijde |
| lexicalization | nld: iedere keer |
| lexicalization | nld: aldoor |
| lexicalization | nld: constant |
| lexicalization | nld: onafgebroken |
| lexicalization | nld: voortdurend |
| lexicalization | nld: steevast |
| lexicalization | nld: almaar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: continu |
| lexicalization | nld: standvastig |
| lexicalization | nld: altoos |
| lexicalization | nld: bij voortduring |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: bestandig |
| lexicalization | nob: alltid |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: stadig |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: هرگز |
| lexicalization | pes: همیشه |
| Polish | |
| lexicalization | pol: zawsze |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: sempre |
| lexicalization | por: continuamente |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: întotdeauna |
| lexicalization | ron: mereu |
| lexicalization | ron: totdeauna |
| Russian | |
| lexicalization | rus: непрерывно |
| lexicalization | rus: вечно |
| lexicalization | rus: всегда |
| lexicalization | rus: то и дело |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: беспрерывно |
| lexicalization | rus: напролет |
| Scots | |
| lexicalization | sco: aye |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: vždy |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: vedno |
| lexicalization | slv: zmeraj |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: siempre |
| lexicalization | spa: perdurablemente |
| lexicalization | spa: perennemente |
| lexicalization | spa: continuamente |
| lexicalization | spa: perpetuamente |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: uvek |
| lexicalization | srp: увек |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ideligen |
| lexicalization | swe: oavbrutet |
| lexicalization | swe: alltid |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: mara kwa mara |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ตลอด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: durmadan |
| lexicalization | tur: sürekli olarak |
| lexicalization | tur: her zaman |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: завше |
| lexicalization | ukr: завжди |
| lexicalization | ukr: безперервно |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سنا |
| lexicalization | urd: ہمیشہ |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: luôn luôn |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 經常 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint