| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) rip off violently and forcefully; "The passing bus tore off her side mirror" tear off, tear away |
| lexicalization | eng: tear away |
| lexicalization | eng: tear off |
| subclass of | (verb) remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; "remove a threat"; "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take the gun from your pocket"; "This machine withdraws heat from the environment" take away, take, remove, withdraw |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: يمزق |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: изтръгвам |
| Czech | |
| lexicalization | ces: strhnout |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: uškubnout |
| lexicalization | ces: urvat |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xiān diao |
| lexicalization | cmn: 掀掉 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chè diao |
| lexicalization | cmn: 撤掉 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: plukke |
| German | |
| lexicalization | deu: fortreißen |
| lexicalization | deu: wegreißen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: abreißen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ŝiri |
| lexicalization | epo: deŝiri |
| lexicalization | epo: elŝiri |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: irtautua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: repäistä |
| French | |
| lexicalization | fra: arracher |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: iskidati |
| lexicalization | hbs: искидати |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: pokidati |
| lexicalization | hbs: покидати |
| lexicalization | hbs: kidati |
| lexicalization | hbs: кидати |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elszáguld |
| lexicalization | hun: leszakít |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elrohan |
| lexicalization | hun: elszakít |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: պոկել |
| lexicalization | hye: կտրել |
| lexicalization | hye: պոկոտել |
| lexicalization | hye: քաշել կտրել |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: memaksa diri untuk meninggalkan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: strappare |
| Latin | |
| lexicalization | lat: abscindō |
| lexicalization | lat: abscindo |
| lexicalization | lat: abscissus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: abscindere |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: nuplėšti |
| lexicalization | lit: suplėšyti |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: losrukken |
| lexicalization | nld: afscheuren |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: پاره كردن |
| Polish | |
| lexicalization | pol: oderwać |
| lexicalization | pol: zrywać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tirar |
| lexicalization | por: arrancar |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: smulge |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: slita sig |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: ayýrmak |
| lexicalization | tur: kurtarmak |
| lexicalization | tur: koparmak |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint