| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) express grief verbally; "we lamented the death of the child" lament, keen |
| lexicalization | eng: keen |
| lexicalization | eng: lament |
| subclass of | (verb) give verbal or other expression to one's feelings express emotion, express feelings |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: betreur |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: grætan |
| lexicalization | ang: geomrian |
| Breton | |
| lexicalization | bre: hirvoudiñ |
| lexicalization | bre: leñvañ |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: queixar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: naříkat |
| lexicalization | ces: oplakávat |
| lexicalization | ces: lamentovat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: tòng xi |
| lexicalization | cmn: 痛惜 |
| lexicalization | cmn: kū su |
| lexicalization | cmn: 哭訴 |
| lexicalization | cmn: 哭诉 |
| lexicalization | cmn: gǎn yu |
| lexicalization | cmn: 感遇 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: alaethu |
| lexicalization | cym: galarnadu |
| lexicalization | cym: oernadu |
| German | |
| lexicalization | deu: klagen |
| lexicalization | deu: beklagen |
| lexicalization | deu: jammern |
| lexicalization | deu: lamentieren |
| lexicalization | deu: bedauern |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: wehklagen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: plendi |
| lexicalization | epo: lamenti |
| lexicalization | epo: ploregi |
| lexicalization | epo: vei |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: itkeä |
| lexicalization | fin: valittaa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: surra |
| French | |
| lexicalization | fra: se lamenter |
| lexicalization | fra: se plaindre |
| lexicalization | fra: plaindre |
| lexicalization | fra: déplorer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: lamenter |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: caoin |
| lexicalization | gla: caoidh |
| Irish | |
| lexicalization | gle: caoin |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: jadati |
| lexicalization | hbs: јадати |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: glagoljati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: siránkozik |
| lexicalization | hun: sirat |
| lexicalization | hun: lamentál |
| lexicalization | hun: fájlal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: fájlal vmit |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ողբալ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: թաղման երգ ողբալ |
| lexicalization | hye: սգել |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: queror |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: verkti |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: weeklagen |
| lexicalization | nld: klagen |
| lexicalization | nld: rouwen |
| lexicalization | nld: treuren |
| lexicalization | nld: steen en been klagen |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: jamre |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: jamre |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: queixar-se |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: lamenta |
| Russian | |
| lexicalization | rus: хныкать |
| lexicalization | rus: ныть |
| lexicalization | rus: скулить |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: lamentar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: quejar |
| lexicalization | spa: lamentarse |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: klaga |
| lexicalization | swe: gråta |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: dövünmek |
| lexicalization | tur: acý çekmek |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: оплакувати |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: treuren |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint