| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) break into a conversation; "her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation" cut in, barge in, chime in, break in, butt in, put in, chisel in |
| lexicalization | eng: barge in |
| lexicalization | eng: break in |
| lexicalization | eng: butt in |
| lexicalization | eng: chime in |
| lexicalization | eng: chisel in |
| lexicalization | eng: cut in |
| lexicalization | eng: put in |
| subclass of | (verb) make a break in; "We interrupt the program for the following messages" disrupt, interrupt, break up, cut off |
| has subclass | (verb) interfere in someone else's activity; "Please don't interrupt me while I'm on the phone" disrupt, interrupt |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: намесвам се |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: skočit do řeči |
| lexicalization | ces: skákat do rozhovoru |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chā zui |
| lexicalization | cmn: 插嘴 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: còu rè nao |
| lexicalization | cmn: 凑热闹 |
| lexicalization | cmn: 湊熱鬧 |
| German | |
| lexicalization | deu: unterbrechen |
| lexicalization | deu: stören |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: das Wort ergreifen |
| lexicalization | deu: sich einschalten |
| French | |
| lexicalization | fra: déranger |
| lexicalization | fra: intervenir sans y être inviter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: ramener sa fraise |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: közbevág |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: benyúlik |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: menerobos |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 切る |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: onderbreken |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: intrometer-se |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: lägga sig i |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: söze karýþmak |
| lexicalization | tur: ahenge katýlmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: lafa karýþmak |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint