| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مواقع التراث العالمي في ألمانيا |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Обекти на световното наследство в Германия |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Patrimoni de la Humanitat a Alemanya |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Světové dědictví |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Safleoedd Treftadaeth y Byd yn yr Almaen |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Verdensarvsområder i Tyskland |
| German | |
| has gloss | deu: Zum Welterbe in Deutschland gehören 44 Kultur- und Naturgüter, davon 33 Welterbestätten, 11 Beiträge zum Weltdokumentenerbe sowie bisher keine Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit. Nur in drei anderen Staaten sind mehr Stätten in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen worden. Zugleich ist Deutschland aber auch das weltweit zweite und europaweit erste Land, in dem der Welterbetitel einer Stätte aberkannt wurde. |
| lexicalization | deu: Welterbe in Deutschland |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Monda heredaĵo en Germanio |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Gizateriaren Ondarea Alemanian |
| Persian | |
| lexicalization | fas: میراث جهانی یونسکو در آلمان |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Unescon maailmanperintökohteet Saksassa |
| French | |
| lexicalization | fra: Patrimoine mondial en Allemagne |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: גרמניה: אתרי מורשת עולמית |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Svjetska baština u Njemačkoj |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Németország világörökségi helyszínei |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Համաշխարհային ժառանգություն Գերմանիայում |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Situs Warisan Dunia UNESCO di Jerman |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Patrimoni dell'umanità in Germania |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ドイツの世界遺産はユネスコの世界遺産に登録されているドイツ国内の文化・自然遺産の一覧。 |
| lexicalization | jpn: ドイツの世界遺産 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 독일의 세계유산 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Vietas Vācijā UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Објекти на светско наследство на Германија |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Wereldarfgoed in Duutslaand |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Werelderfgoed in Duitsland |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Verdsarv i Tyskland |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Verdensarven i Tyskland |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Patrimòni Mondial en Alemanha |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Niemczech |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Patrimônio Mundial da UNESCO na Alemanha |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Patrimoniul mondial în Germania |
| Russian | |
| has gloss | rus: В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии значится 33 наименования (на 2009 год). |
| lexicalization | rus: Всемирное наследие в Германии |
| lexicalization | rus: Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Lokality Svetového dedičstva v Nemecku |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Patrimonio de la Humanidad en Alemania |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Världsarv i Tyskland |
| Thai | |
| has gloss | tha: มรดกโลกในเยอรมนี ประกอบด้วย มรดกโลกทางวัฒนธรรม 32 แห่ง และมรดกโลกทางธรรมชาติ 1 แห่ง รวม 33 แห่ง ทั้งนี้ การท่องเที่ยวเยอรมนี ได้จัดแบ่งกลุ่มมรดกโลกของตนเอง ออกเป็นกลุ่มย่อย ๆ ด้วยกัน 6 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่มคริสต์ศาสนสถาน กลุ่มเมืองโบราณ กลุ่มปราสาทและราชวัง กลุ่มอุตสาหกรรม กลุ่มภูมิทัศน์และอุทยาน กลุ่มผสมผสาน |
| lexicalization | tha: มรดกโลกในประเทศเยอรมนี |
| lexicalization | tha: มรดกโลกในเยอรมนี |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Dünya Miras Listesi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Німеччині налічується 33 найменувань (станом на 2010 рік). |
| lexicalization | ukr: Світова спадщина в Німеччині |
| lexicalization | ukr: Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Німеччині |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Di sản thế giới tại Đức |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 德国世界遗产 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
