| Meaning | |
|---|---|
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Indianoj de Kanado |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme Amérindiens, ou Indiens d'Amérique, désigne les premiers occupants du continent américain (autrefois appelé « Indes occidentales »), et leurs descendants. |
| lexicalization | fra: Amerindiens au Canada |
| lexicalization | fra: Amérindiens Au Canada |
| lexicalization | fra: Autochtone du Canada |
| Galician | |
| has gloss | glg: O término Amerindios ou Indios de América, desinna os primerios ocupantes do continente americano (tamén chamado Indios occientales) e os séus descendentes. |
| lexicalization | glg: Amerindios do Canadá |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Kanadski Indijanci |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Urfolk i Canada |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Autoctòn de Canadà |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rdzenne ludy Kanady (lub Tubylcze ludy Kanady, ang. Aboriginal peoples of Canada) - według Konstytucji Kanady to Pierwsze Narody (Indianie), Inuici i Metysi. |
| lexicalization | pol: Rdzenne ludy Kanady |
| Russian | |
| has gloss | rus: Выражение инде́йцы, или американские индейцы, обозначает первых жителей североамериканского континента (прежде называемого Вест-Индией) и их потомков. Из-за отсутствия наименования, которое подходило бы всем, для североамериканских индейцев иногда используют выражения «коренные народы» или «коренное население». |
| lexicalization | rus: Индейцы в Канаде |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término amerindios o indios de América, designa a los primeros ocupantes del contiente americano (también llamados Indios occidentales) y sus descendientes. |
| lexicalization | spa: Amerindios de Canada |
| lexicalization | spa: Amerindios de Canadá |
| lexicalization | spa: Tribus nativas de Canadá |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kanadas ursprungsbefolkning definieras enligt Constitution Act, 1982 som den nordamerikanska ursprungsbefolkning - indianer (First Nations), inuiter och métiser - som bor inom landets gränser. Enligt en folkräkning 2001 omfattade denna grupp 900 000 människor, varav 600 000 indianer, 290 000 métiser och 45 000 inuiter. |
| lexicalization | swe: Kanadas ursprungsbefolkning |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 加拿大原住民，又被稱是加拿大原住民公民。他們是屬於在1982年憲政法案第25和35節中所認定的原住民族群，分別像是印第安人、梅蒂斯人和因纽特人。 |
| lexicalization | zho: 加拿大原住民 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
