| Catalan |
| has gloss | cat: Els dogrib, thlingchadinne o Tli Cho (Tłįchǫ) són una tribu índia na-dené, el nom de la qual volia dir "gent descendent del gos", puix que, segons una llegenda seva, eren descendents d'un mític home-gos, raó per la qual els britànics els anomenaren dog-ribs "Costelles de gos". |
| lexicalization | cat: Dogrib |
| German |
| has gloss | deu: Die Tłįchǫ, auch als Dogrib bekannt, sind ein Indianer-Volk (First Nation) Kanadas in den Nordwestterritorien. Die Sprache Dogrib gehört zu der athapaskischen Gruppe der Sprachfamilie Na-Dené. |
| lexicalization | deu: Dogrib |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tli Cho -intiaanit ("Koiran kylkiluut") eli dogribit tai Doné-ihmiset ovat Kanadan subarktisella havumetsä-alueella eläviä na dene-ryhmän intiaaneja. He asuivat Suuren Karhujärven ja Suuren Orjajärven väliseuduilla. |
| lexicalization | fin: Tli chot |
| French |
| has gloss | fra: Les Tlichos, auparavant appelés Dogribs ou Flancs-de-chien (plus anciennement Plats-côtés-de-chien), sont un peuple indigène du Canada vivant dans les Territoires du Nord-Ouest. |
| lexicalization | fra: Tlichos |
| Galician |
| has gloss | glg: Os dogrib, thlingchadinne ou Tli Cho (Tłįchǫ) son unha tribo india pertencente ás linguas na-dené, cuxo nome significaba "xente descendente do can", xa que, segundo unha lenda súa, eran descendentes dun mítico home-can, razón pola cal os británicos lles chamaron dog-ribs, costelas de can. |
| lexicalization | glg: dogrib |
| Italian |
| has gloss | ita: I Dogrib, chiamati anche Thlingchadinne o Tli Cho, sono una tribù di Nativi americani stanziata in Canada. Vivono nei territori del Nord-Ovest canadese, vicino al Gran Lago dellOrso e il Gran Lago dellEscalvo. |
| lexicalization | ita: Dogrib |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los dogrib, thlingchadinne o Tli Cho (Tłįchǫ) son una tribu india perteneciente a las lenguas na-dené, cuyo nombre significaba “gente descendiente del perro”, ya que, según una leyenda suya, eran descendientes de un mítico hombre-perro, razón por la cual los británicos les llamaron dog-ribs “Costillas de perro”. |
| lexicalization | spa: Dogrib |
