e/Ambarri

New Query

Information
has glosseng: The Ambarri were a Gallic people, whom Julius Caesar (B. G. i. 11) calls close allies and kinsmen of the Aedui. If the reading Aedui Ambarri in the passage referred to is correct, the Ambarri were Aedui. They are not mentioned among the clientes of the Aedui. (B. G. vii. 75.) They occupied a tract in the valley of the Rhône, probably in the angle between the Saône and the Rhône; and their neighbors on the east were the Allobroges. They are mentioned by Livy (v. 34) with the Aedui among those Galli who were said to have crossed the Alps into Italy in the time of Tarquinius Priscus.
lexicalizationeng: Ambarri
instance ofe/Gauls
Meaning
Catalan
has glosscat: Els ambarris foren un poble gal aliat als aeduis, dels que probablement eren una tribu. Ocupaven la regió del Roina a langle amb el Saona. Tenien a lest als Allòbriges.
lexicalizationcat: Ambarris
French
has glossfra: Les Ambarres (latinisé en Ambarri) étaient un peuple celte localisé dans l’est de la Gaule, dans l’actuel département de l’Ain. Ils sont mentionnés dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César et dans l’Histoire romaine de Tite-Live.
lexicalizationfra: Ambarres
Hungarian
has glosshun: Ambarrusok, ókori gall nép, Gallia Lugdunensis egyik törzse. A haeduusok és az allobroxok közt éltek, az előbbiek cliensei voltak. Fővárosuk Lugdunum volt. Az egyik legjobb forrás róluk Julius Caesar „De bello Gallico" című munkája (1, 11):
lexicalizationhun: Ambarrusok
Ladino
lexicalizationlad: Ambarres
Dutch
has glossnld: De Ambarri waren een volk in Gallia Transpadana ten westen van de Rhône, een aan beide zijden van de Arar (Saône). Lugdunum (Lyon) lag in hun gebied.
lexicalizationnld: Ambarri
Castilian
has glossspa: Los ambarros (en latín, Ambarri), fueron un pueblo celta que habitó en el este de la Galia, en el territorio correspondiente al moderno departamento de Ain. Se les menciona en los Comentarios de la Guerra de las Galias de Julio César y en la Historia Romana de Tito Livio.
lexicalizationspa: ambarros
Media
media:imgAmbarri gold coin 5 to 1st century BCE.jpg
media:imgMap Gallia Tribes Towns.png
media:imgPeuples gaulois.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint