| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: |} In chess, a back rank checkmate is a checkmate delivered by a rook or queen along a back rank (that is, the row on which the pieces (not pawns) stand at the start of the game) in which the mated king is unable to move up the board because the king is blocked by friendly pieces (usually pawns) on the second rank. A typical position is shown to the right . It is also known as the corridor mate. |
| lexicalization | eng: Back rank checkmate |
| instance of | (noun) a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king checkmate, mate |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Das Grundreihenmatt ist eine taktische Wendung im Schachspiel. Eine Dame oder ein Turm dringt auf die gegnerische Grundreihe ein und setzt den rochierten König, welcher hinter einem Wall von Bauern eingeklemmt ist, matt. Man spricht auch von einer Grundreihenschwäche des Gegners. |
| lexicalization | deu: Grundreihenmatt |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Perärivin matilla tarkoitetaan shakissa tilannetta, jossa kuningatar tai torni siirtyy vastustajan ensimmäiselle riville tehden kuninkaasta matin. Useimmiten kuninkaan eteen tornituksen yhteydessä jääneet sotilaat estävät kuningasta siirtymästä turvaan. Perärivin matin voi helposti torjua siirtämällä yhtä kuninkaan edessä olevista sotilaista eteenpäin. Perärivin mattia esiintyy vain harvoin ammattilaisten peleissä, mutta sillä uhataan usein. |
| lexicalization | fin: perärivin matti |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Grondreiematt ass eng taktesch Wendung am Schachspill. Eng Damm oder en Tuerm dréngen op déi géigneresch Grondrei (1. bzw. 8. Rei) an, a setzt de rochéierte Kinnek, deen hannert engem Wall vu Baueren ageklemmt ass, matt. Et schwätzt een och vun enger Grondreieschwächt vum Géigner. |
| lexicalization | ltz: Grondreiematt |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Mat achter de paaltjes is een vorm van mat, waarbij een dame of toren schaak geeft op de onderste rij en de koning het schaak niet kan ontlopen doordat de voor hem liggende velden bezet zijn door zijn eigen stukken, doorgaans pionnen. |
| lexicalization | nld: mat achter de paaltjes |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mat korytarzowy – odmiana szachowego mata. Powstaje w sytuacji, gdy biały (czarny) hetman lub wieża, znajdując się w ósmej (pierwszej) linii, atakuje czarnego (białego) króla. Król nie może uniknąć ataku z powodu swoich własnych pionów, które blokują mu wyjście. Typowy mat korytarzowy przedstawiony jest na diagramie nr 1. |
| lexicalization | pol: Mat korytarzowy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En ajedrez, el mate del tubo o del pasillo es un jaque mate que se produce cuando una torre o dama amenaza al rey enemigo en la octava fila (aquella en la que comienzan la partida las piezas -no los peones- del contrario). El rey no puede escapar de la amenaza porque se encuentra bloqueado por sus propias piezas, que son, normalmente, peones, ya que la estrucutura de peones que se usa en un enroque bloquea al rey y la foma mas facil de defender este mate es mover una de las piezas antes que la torre se mueva hasta el fondo. |
| lexicalization | spa: Mate del pasillo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: I schack är plaskmatt en schackmatt av en tung pjäs (en dam eller ett torn) på den första eller sista raden. |
| lexicalization | swe: Plaskmatt |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint