| has gloss | cat: El camp de Čelebići va ser un camp de de presoners durant la Guerra de Bòsnia, utilitzat per diverses unitats del Ministeri dInterior bosnià (MUP), el Consell de Defensa Croat (HVO), i unitats de Defensa Territorial (TO). El campament estava situat a Čelebići, un llogaret al municipi de Konjice, a la Bòsnia central. El campament va ser utilitzat per a concentrar al voltant de cent presoners de guerra serbis, detinguts durant loperació militar destinada a desbloquejar de les rutes cap a Sarajevo i Mostar, el maig de 1992, anteriorment bloquejats per les forces sèrbies. El nombre exacte de detinguts no es coneix que alguns presos van ser canviats o transferits a altres instal.lacions a Konjice. Els detinguts al campament van ser sotmesos a tortures i agressions sexuals, i alguns van ser assassinats. |
| has gloss | deu: Das Gefangenenlager Čelebići befand sich während des Bosnienkrieges in Čelebići, einer Gemeinde in der Region Konjic in Zentralbosnien. Das Lager, in dem kroatische und bosniakische Kämpfer mehrere Hundert Serben gefangen hielten, existierte vom Mai bis Dezember 1992. Laut UN-Bericht wurden in dieser Einrichtung Menschen getötet, gefoltert, sexuell missbraucht, geschlagen und allgemein grausam und unmenschlich behandelt. |