| French | 
| has gloss | fra: Le codex Vindobonesis 1 est un codex mésoaméricain mixtèque préhispanique . | 
| lexicalization | fra: Codex Vindobonensis 1 | 
| Polish | 
| has gloss | pol: Kodeks Vindobonensis – mistecki prekolumbijski dokument datowany na XIV wiek, o tematyce wróżbiarskiej i genealogicznej. | 
| lexicalization | pol: Kodeks Vindobonensis | 
| Castilian | 
| has gloss | spa: El Códice Vindobonensis es una documento pictográfico de origen mixteco que fue elaborado en la época preshipánica en la Mixteca Alta, que actualmente se localiza en el noroeste del estado mexicano de Oaxaca. Toma su nombre de la ciudad de Viena (Austria) —llamada Vindobona en latín— donde obra en la colección de la Biblioteca Nacional austriaca. Es uno de los escasos documentos mesoamericanos de la época precolombina que se conservan en la actualidad. | 
| lexicalization | spa: Codice Vindobonensis | 
| lexicalization | spa: Códice Vindobonensis |