| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أمراض الجهاز الهضمي |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Болести на храносмилателната система |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Malalties de l'aparell digestiu |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Nemoci trávicí soustavy |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Digestio aparatuaren gaixotasunak |
| French | |
| has gloss | fra: Les maladies de lappareil digestif regroupent lensemble des altération du fonctionnement du système gastro-intestinal (œsophage, estomac, duodénum, intestin grêle, gros intestin et rectum). |
| lexicalization | fra: Maladie de l'appareil digestif |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מחלות של מערכת העיכול |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Sve bolesti koje pripadaju probavnome traktu smatraju se bolestima probavnog sustava. Ovdje uključujemo bolesti jednjaka; želuca; prvog, drugog i trećeg dijela tankog crijeva - dvanaesnika (duodenum), praznog crijeva (jejunum) i vitog crijeva (ileum); slijepog crijeva; debelog crijeva (colon ascedens, transversum, descedens) sigmoidnog crijeva i rektuma. |
| lexicalization | hrv: Bolesti probavnoga sustava |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Penyakit pencernaan adalah semua penyakit yang terjadi pada saluran pencernaan. Penyakit ini merupakan golongan besar dari penyakit pada organ esofagus, lambung, duodenum bagian pertama, kedua dan ketiga, jejunum, ileum, kolon, kolon sigmoid, dan rektum. |
| lexicalization | ind: Penyakit pencernaan |
| Italian | |
| has gloss | ita: I disturbi gastrointestinali sono un insieme di disturbi che si ripercuotono sul tratto gastrointestinale |
| lexicalization | ita: Disturbo gastrointestinale |
| lexicalization | ita: Malattie dell'apparato digerente |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 消化器病 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Aandoening spijsverteringsstelsel |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Choroby układu pokarmowego |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Doenças do sistema digestivo |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Заболевания желудочно-кишечного тракта |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Choroby tráviacej sústavy |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Enfermedades del aparato digestivo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Magtarmsjukdom är en sjukdom som drabbar magen och tarmsystemet. Detta innefattar sjukdomar i matstrupe, magsäck, tolvfingertarm, tunntarm, tjocktarm och ändtarm. |
| lexicalization | swe: Mag-tarmsjukdom |
| lexicalization | swe: Magtarmsjukdom |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โรคระบบทางเดินอาหาร |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Гастроентерологічні захворювання |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 消化系統疾病 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint