| Czech |
| lexicalization | ces: Eritrea na olympijských hrách |
| German |
| has gloss | deu: Bilanz Bislang konnte ein Sportler aus Eritrea eine olympische Medaille bei den Sportwettbewerben erringen. Insgesamt konnten die Sportler des Landes eine Bronzemedaille gewinnen. |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Eritrea |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Eritrea osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Sydneyn 2000 kesäolympialaisissa. Ainoan olympiamitalinsa maa on saavuttanut Ateenan 2004 kesäolympialaisissa. Talviolympialaisiin se ei ole osallistunut. |
| lexicalization | fin: Eritrea olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Érythrée aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Eritrea első alkalommal 2000-ben, Sydney-ben vett részt az olimpiai játékokon. Második olimpiáján megszerezte első érmét, Zersenay Tadese bronzérmet nyert 10 km-es síkfutásban. |
| lexicalization | hun: Eritrea az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Eritreai olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Eritrea ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 2000. |
| lexicalization | ita: Eritrea ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックエリトリア選手団は、エリトリアのオリンピック選手団。エリトリアは1991年にエチオピアからの独立を宣言し、1993年に承認された若い国である。1996年、エリトリアオリンピック委員会が設立、1999年国際オリンピック委員会で承認され、翌2000年エリトリア選手団はシドニーオリンピックに初参加を果たした。ただし、冬季オリンピックへの参加はまだない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックエリトリア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 에리트레아의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Eritrea is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Eritrea debuteerde op de Zomerspelen van 2000. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Eritrea op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Eritrea op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Erytrea na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Eritreia fez sua estreia olímpica em 2000, em Sydney. Quatro anos depois,15 atletas do país foram enviados para os Jogos de 2004 em Atenas e Zersenay Tadese ganhou a primeira medalha da história do país ao cruzar a linha de chegada em terceiro nos 10.000 metros masculino. |
| lexicalization | por: Eritreia nos Jogos Olímpicos |
| lexicalization | por: Eritréia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Эритрея принимала участие в 3 летних Олимпийских играх. Дебютировала на Олимпиаде в Сиднее в 2000 году и с тех пор не пропустила ни одной летней Олимпиады. В зимних Олимпийских играх спортсмены Эритреи никогда не участвовали. |
| lexicalization | rus: Эритрея на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eritrea en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Eritrea. |
| lexicalization | spa: Eritrea en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Eritrea en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Еритреја се први пут појавила на Олимпијским играма 2000 године, у Сиднеју и од тада је учествовао на свим Летњим олимпијским играма до данас. |
| lexicalization | srp: Еритреја на олимпијским играма |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Eritrea |
