| Catalan |
| has gloss | cat: El boom especulatiu de Florida fou el primer indicador de la follia en que havia entrat leconomia americana als anys 1925-26. A Florida, lexistència de terrenys que permetien fortes plusvàlues va disparar de manera espectacular les transaccions immobiliaries. La major part de les operacions es feien mitjançant crèdits bancàris. La caiguda de la bombolla provocà la Gran Depressió dels anys 30 del segle XX. |
| lexicalization | cat: Boom especulatiu de Florida |
| Danish |
| has gloss | dan: Florida-boomet 1926 er betegnelsen for en grundspekulationsbølge, der ramte den amerikanske delstat Florida i 1920'erne, og som sluttede brat 1926. |
| lexicalization | dan: Florida-boomet 1926 |
| German |
| has gloss | deu: Der Florida-Landboom 1926 war Floridas erste Immobilienblase. Sie platzte 1925 und hinterließ eine Reihe von auf dem Reißbrett geplanten neuen Städte und Entwicklungsprojekte, wie etwa die Isola di Lolando im Norden der Biscayne Bay. Durch die Gründung von Städten auf der grünen Wiese, die noch heute existieren, wurde Floridas Zukunft auf Jahrzehnte im voraus beeinflusst. |
| lexicalization | deu: Florida-Landboom 1926 |
| French |
| has gloss | fra: La bulle immobilière des années 1920 en Floride est la première bulle immobilière à atteindre cet État. Éclatant en 1926, laissant derrière elle des cités entières en chantier et des quartiers à létat débauche, elle a néanmoins modelé le futur développement économique de lÉtat, et contribué à la promotion de ses avantages climatiques et géographiques. Cette bulle immobilière, comme les précédentes et les suivantes, repose sur un accès facile au crédit, larrivée de nombreux spéculateurs externes au marché immobilier de l'État de Floride et des prix augmentant rapidement. |
| lexicalization | fra: Bulle immobilière des années 1920 en Floride |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Florida land boom was een vastgoedhausse die plaats vond in de jaren 20 van de 20e eeuw in de Amerikaanse staat Florida. |
| lexicalization | nld: Florida land boom |
