| German |
| has gloss | deu: Der Funktionalismus ist eine der klassischen Positionen der Philosophie des Geistes. Ihre zentrale These ist, dass mentale Zustände funktionale Zustände sind. |
| lexicalization | deu: Funktionalismus |
| Finnish |
| has gloss | fin: Funktionalismi viittaa yleisesti filosofiassa funktionaaliseen eli toiminnalliseen selittämiseen. Tieteenfilosofiassa funktionaalinen selittäminen on yksi tieteellisen selittämisen lajeista muun muassa kausaalisen ja intentionaalisen selittämisen ohella. Mielenfilosofiassa funktionalismi tunnetaan eräänä fysikalistisena teoriana henkisten tilojen luonteesta. |
| lexicalization | fin: funktionalismi |
| Italian |
| has gloss | ita: Il funzionalismo è una teoria della mente, sviluppata da Hilary Putnam nel 1950, in contrapposizione al riduzionismo materialista (e.g. la teoria dell'identità) e al comportamentismo per superare la diatriba mente-corpo in filosofia della mente contemporanea. |
| lexicalization | ita: funzionalismo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 心の哲学の分野における機能主義（きのうしゅぎ、Functionalism）とは、心的な状態というのは、その状態の持つ機能的役割によって定義される、という立場。 すなわち、「痛み」を感じている人間の脳の機能を忠実に再現しさえすれば、それを構成する材料が神経細胞ではなく、シリコンチップや、バネと歯車で構成された機械などであっても、それを「痛み」というのだ、という考え方。行動主義や同一説の問題点を踏まえた上で、それらのあとに続く考え方として、1960年代に登場した。 |
| lexicalization | jpn: 機能主義 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Funkcionālisms ir psiholoģijas virziens, kas uzskatīja, ka jāpēta psihes funkcijas, nevis apzinātās pieredzes struktūra. |
| lexicalization | lav: Funkcionālisms |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het functionalisme is een stellingname in de filosofie van de geest over de aard van mentale toestanden, die in essentie stelt dat je mentale toestanden kan opvatten als functionele toestanden. Een mentale toestand, zoals het geloven, verlangen of pijn hebben, ziet men hierbij slechts opgebouwd uit een verzameling functionele relaties tot andere mentale toestanden, zintuiglijke input en gedragsoutput. |
| lexicalization | nld: Functionalisme |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Funksjonalisme (latin fungi, utføre, fullføre) som filosofisk begrep er knyttet til Hilary Putnams bevissthetsfilosofiske teori om nervesystemets funksjoner i forhold til bevissthetstilstander. Disse er å forstå som dataprogrammer. En bevissthetstilstand er derfor ikke identisk med noen hjernetilstand, men med en del av det «programmet» hjerneaktiviteten setter oss i stand til å utføre. |
| lexicalization | nor: Funksjonalisme |
| Castilian |
| has gloss | spa: El funcionalismo es una de las posiciones clásicas de la filosofía de la mente. Su tesis central es que los estados mentales son estados funcionales. |
| lexicalization | spa: funcionalismo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Funktionalistisk förklaring är en slags förklaring som fokuserar på ett fenomens verkan, till skillnad från orsaksförklaringar som talar om fenomenets orsaker. Ett exempelområde där funktionalistiska förklaringar används är sjukdomar. Vid förklaring av vad exempelvis tyfus är talar man inte i första hand om vad som orsakar sjukdomen, utan vilken verkan den har, exempelvis förekomsten av fläckar. |
| lexicalization | swe: Funktionalistisk förklaring |
