| Breton |
| has gloss | bre: Hekto (simbol h) zo ur rakger eus ar sistem etrebroadel (SI) a dalv 102 pe c'hoazh kant. Dre se e talv an hektometr 100 metr, an hektolitr 100 litr, hag all. |
| lexicalization | bre: hekto |
| Catalan |
| has gloss | cat: Hecto (símbol h) és un prefix del Sistema Internacional que indica un factor de 102, o 100. |
| lexicalization | cat: hecto |
| Czech |
| has gloss | ces: Hekto (symbol h) je předpona soustavy SI a znamená mocninu 102, tj. stonásobek jednotky bez předpony. Předpona pochází z řeckého έκατόν, což znamená sto. Tato předpona se obvykle používá pouze s několika vybranými jednotkami (např. hektolitr, hektopascal). Používání jednotky hektopascal je způsobeno tím, že jde o SI označení dříve vžité jednotky tlaku milibar. |
| lexicalization | ces: hekto |
| Estonian |
| has gloss | est: hekto- (sümbol: h) on SI-prefiks, kui ka teiste süsteemide osa, kus tähistatakse sellega ühiku 102 ehk 100 kordset. |
| lexicalization | est: hekto- |
| Persian |
| has gloss | fas: هکتو یکی از پیشوندهای SI است که برابر است با ۱۰۲ که این عدد صد نام دارد و علامت اختصاری آن در سیستم متریک h میباشد. |
| lexicalization | fas: هکتو |
| French |
| has gloss | fra: hecto (symbole h) est le préfixe du système international dunités (SI) qui représente 102 soit 100. Ainsi, lhectomètre vaut 100 mètres, l'hectolitre vaut 100 litres, etc. |
| lexicalization | fra: hecto |
| Galician |
| has gloss | glg: Hecto (símbolo h) é un prefixo do SI de unidades que denota un factor de 102, ou 100. |
| lexicalization | glg: Hecto- |
| lexicalization | glg: Hecto |
| Hindi |
| has gloss | hin: हैक्टो- एक एस आई उपसर्ग है, इकाइयों के आगे लगकर जिसका अर्थ 102 होता है। इसका चिह्न h होता है। |
| lexicalization | hin: हैक्टो- |
| Italian |
| has gloss | ita: Hecto è un prefisso SI che esprime il fattore cento, 100. In Italia in genere viene modificato in etto e similmente sono modificate le unità derivate di cui è prefisso; in genere poi etto viene usato per ettogrammo, pari a 100 grammi. |
| lexicalization | ita: Hecto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ---- ヘクト(hecto, 記号:h)は国際単位系(SI)における接頭辞の一つで、基礎となる単位の102(=100)倍の量であることを示す。 |
| lexicalization | jpn: ヘクト |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჰეკტო- ან ჰექტა- (აღნიშვნა — ჰ) — სი თავსართის SI სისტემაში გაზრდილი 100 ჯერ. ამ თავსათავის სახელწოდება წარმოიშვა ბერძნული "ἑκατόν", რაც თარგმანში ნიშნავს "ასი". |
| lexicalization | kat: ჰექტო... |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ហិកតូ (និមិត្តសញ្ញា៖ h) ជាបុព្វបទនៅក្នុងប្រព័ន្ធខ្នាតអន្តរជាតិ សំដៅលើ 102 ឬ 100។ |
| lexicalization | khm: ហិកតូ |
| Korean |
| has gloss | kor: 헥토(hecto, 기호: h)는 102(=100)을 나타내는 SI 접두어이다. |
| lexicalization | kor: 헥토 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dat Wöötsche hecto…, odder Hecto…, oddo hekto…, odder Hekto…, affjekööz med däm klëijne lattëijnische Boochshtaaf h, shtëijdt bäj de Äjnhäijte un Moohße för et Hunndotfache, oddo 102. Luur do_noh och bëij de → SI-Basiseinheite#Multiplikatore |
| lexicalization | ksh: Hecto |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: hekto (kitose kalbose gali būti rašomas hecto arba pan.; žymima h) - SI sistemos priešdėlis, reiškiantis daugiklį 102 arba 100. Priešdėlis kilo iš graikų kalbos žodžio (hekaton) šimtas. |
| lexicalization | lit: Hekto- |
| lexicalization | lit: Hekto |
| Low German |
| has gloss | nds: Hekto is en Vörsülv (Präfix), de bi Maateenheiten – t. B. ok in dat SI-System – bruukt warrt. Dat Woort is vun dat greeksche εκατόν (hekatón) afleidt, wat so veel as Hunnert. Hekto warrt mit den Bookstaven h afkött. Dat warrt eenfach vör dat Eenheitenteken sett: T. B. is een Hektometer (1 hm) hunnert mal een Meter (100 m oder ok 102 m). An’n fakensten warrt de Vörsülv hekto för dat Volumen bi Fletigkeiten (Hektoliter) oder bi’t Meten vun den Luftdruck (Hektopascal) bruukt. |
| lexicalization | nds: Hekto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hecto (symbool: h) is het SI-voorvoegsel dat gebruikt wordt om een factor 102, oftewel 100, aan te duiden. |
| lexicalization | nld: Hecto |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Hekto (symbol h) er eit SI-prefiks i SI-systemet som står for 102 eller 100. |
| lexicalization | nno: hekto |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hekto (symbol h) er et SI-prefiks i SI-systemet som representerer 102 eller 100. |
| lexicalization | nor: hekto |
| Polish |
| has gloss | pol: Hekto – przedrostek jednostki miary o symbolu h oznaczający mnożnik 100 = 102 (sto). |
| lexicalization | pol: hekto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hecto (símbolo h) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 102, ou 100. |
| lexicalization | por: Hecto |
| Russian |
| has gloss | rus: гекто- или гекта- (обозначение — г) — приставка СИ в системе SI означающая увеличение в сто раз. Название этой приставки произошло от греческого "ἑκατόν", что в переводе означает "сто". |
| lexicalization | rus: Гекто- |
| lexicalization | rus: Гекто |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Hekto (okrajšava h) je predpona SI v mednarodnem sistemu enot, ki označuje desetiško potenco 102 ali 100. |
| lexicalization | slv: Hekto |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hecto (símbolo h) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 10² (100). |
| lexicalization | spa: Hecto |
| Serbian |
| has gloss | srp: Хекто (hecto; симбол h) је префикс у СИ систему јединица који означава фактор од 102 (100). |
| lexicalization | srp: Хекто |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hekto (förkortat h) är ett SI-prefix som betyder 100. 1 hl (hektoliter) är till exempel lika med 100 l. I dagligt tal är ett hekto förkortning för hektogram, det vill säga 100 gram. Ordet kommer från det grekiska έκατόν som betyder hundra. |
| lexicalization | swe: hekto |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Héctô (viết tắt h) là một tiền tố được viết liền trước một đơn vị đo lường quốc tế để chỉ bội số lớn gấp 100 lần. |
| lexicalization | vie: Héctô |