| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Heldenbaritone is an opera singer, a German dramatic baritone. |
| lexicalization | eng: Heldenbaritone |
| instance of | e/Voice type |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Heldenbariton bezeichnet man eine Art der Baritonstimme. Der Heldenbariton ist stimmlich "schwerer" und voluminöser als seine lyrischen Registerverwandten, er singt im dramatischen Fach. Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht. |
| lexicalization | deu: Heldenbariton |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kiel herobaritono oni nomas specon de baritono. La herobaritono havas pli „pezan“ kaj volumenan voĉon ol siaj registroparenculoj, li kantas en la drama fako. Volumeno kaj portkapablo karakterizas lian voĉon, kiu plej proksime similas la karakterbaritonon ankaŭ pro la prezentado de maturaj, masklaj roloj. |
| lexicalization | epo: herobaritono |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint