| Catalan |
| lexicalization | cat: Campions de dobles femenins del Torneig de Wimbledon |
| Czech |
| has gloss | ces: Listina vítězek | class="wikitable" |- bgcolor="#efefef" | Rok || Vítězky || Poražené finalistky || Výsledek |- | 2009 || Venus Williamsová / Serena Williamsová|| Samantha Stosurová / Rennae Stubbsová || 7-6(4)2, 6-4 |- | 2008 || Venus Williamsová / Serena Williamsová|| Lisa Raymondová / Samantha Stosurová || 6-2, 6-2 |- | 2007 || Cara Blacková / Liezel Huberová || Katarina Srebotniková / Ai Sugijamaová || 3-6, 6-3, 6-2 |- | 2006 || Yan Zi / Zheng Jie || Virginia Ruanová Pascualová / Paola Suárezová || 6-3 3-6 6-2 |- | 2005 || Cara Blacková / Liezel Huberová || Světlana Kuzněcovová / Amélie Mauresmová || 6-2 6-1 |- | 2004 || Cara Blacková / Rennae Stubbsová || Liezel Huberová / Ai Sugijamaová || 6-3 7-6(5) |- | 2003 || Kim Clijstersová / Ai Sugijamaová || Virginia Ruanová Pascualová / Paola Suárezová || 6-4 6-4 |- | 2002 || Venus Williamsová / Serena Williamsová || Virginia Ruanová Pascualová / Paola Suárezová || 6-2 7-5 |- | 2001 || Lisa Raymondová / Rennae Stubbsová || Kim Clijstersová / Ai Sugijamaová || 6-4 6-3 |- | 2000 || Venus Williamsová / Serena Williamsová || Julie Halardová-Decugisová / Ai Sugijamaová || 6-3 6-2 |- | 1999 || Lindsay Davenportová / Corina Morariuová ||... |
| lexicalization | ces: Seznam vítězek ženské čtyřhry ve Wimbledonu |
| Danish |
| has gloss | dan: | |----- | År || Herredoublevindere | Damedoublevindere |----- | 2005 || Stephen Huss/Wesley Moodie | Cara Black/Rennae Stubbs |----- | 2004 | Todd Woodbridge/Jonas Björkman | Cara Black/Rennae Stubbs |----- | 2003 | Todd Woodbridge/Jonas Björkman | Kim Clijsters/Ai Sugiyama |----- | 2002 | Todd Woodbridge/Jonas Björkman | Serena Williams/Venus Williams |----- | 2001 || Don Johnson/Jared Palmer | Lisa Raymond/Rennae Stubbs |----- | 2000 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Serena Williams/Venus Williams |----- | 1999 | Mahesh Bhupathi/Leander Paes | Lindsay Davenport/Corina Morariu |----- | 1998 | Jacco Eltingh/Paul Haarhuis | Martina Hingis/Jana Novotna |----- | 1997 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Gigi Fernandez/Natasha Zvereva |----- | 1996 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Martina Hingis/Helena Sukova |----- | 1995 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Jana Novotna/Arantxa Sánchez Vicario |----- | 1994 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Gigi Fernandez/Natasha Zvereva |----- | 1993 | Todd Woodbridge/Mark Woodforde | Gigi Fernandez/Natasha Zvereva |----- | 1992 || John McEnroe/Michael Stich | Gigi Fernandez/Natasha Zvereva |----- | 1991 | John Fitzgerald/Anders Järryd | Larisa... |
| lexicalization | dan: Wimbledon-vindere i herre- og damedouble |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der Wimbledonsieger |
| French |
| has gloss | fra: Palmarès | class="sortable wikitable" style="font-size: 85%" |-bgcolor="#CCCCCC" |Date |Nom et lieu du tournoi |Dot.||Surf. |Vainqueur |Finaliste |class="unsortable"|Score||class="unsortable"| |-bgcolor=#ffaa77 |colspan=8 align=center|Pas de tableau double dames avant 1913 |- |align="right"|1913||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Winifred McNair Dora Boothby | Charlotte Cooper Dorothea Chambers | 4-6, 2-4 (ab)|| |-bgcolor="#EFEFEF" |align="right"|1914||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Agnes Morton Elizabeth Ryan | Ethel Thomson Edith Hannam | 6-1, 6-3|| |- |align="right"|1919||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Suzanne Lenglen Elizabeth Ryan | Ethel Thomson Dorothea Chambers | 4-6, 7-5, 6-3|| |-bgcolor="#EFEFEF" |align="right"|1920||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Suzanne Lenglen Elizabeth Ryan | Ethel Thomson Dorothea Chambers | 6-4, 6-0|| |- |align="right"|1921||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Suzanne Lenglen Elizabeth Ryan | Winifred Beamish Irene Bowder Peacock | 6-1, 6-2|| |-bgcolor="#EFEFEF" |align="right"|1922||The Championships Wimbledon | || Herbe (ext.) | Suzanne Lenglen Elizabeth Ryan | Margaret... |
| lexicalization | fra: Palmares du double dames du tournoi de Wimbledon |
| lexicalization | fra: Palmarès du double dames du Tournoi de Wimbledon |
| Galician |
| lexicalization | glg: Campións de Wimbledon |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A wimbledoni tenisztorna a négy Grand Slam egyike, a világ legrégebbi és legrangosabb tenisztornája. |
| lexicalization | hun: Wimbledon női páros döntői |
| Italian |
| has gloss | ita: Questo è un elenco delle vincitrici del doppio femminile al Torneo di Wimbledon. Il torneo non si è svolto dal 1915 al 1918 e dal 1940 al 1945 a causa delle due guerre mondiali. |
| lexicalization | ita: Torneo di Wimbledon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | |-style="background: #CF9;" !年!!優勝者!!準優勝者!!試合結果（スコア）!!備考 |- | 1899年 || ブランチ・ビングリー・ヒルヤード＆バーサ・スティードマン || ルース・ダーラッチャー＆アリス・シンプソン・ピカリング || 6-4 2-6 6-4 ||非公式の“Non-Championship Event”として開始 |- | 1900年 || ミュリエル・ロブ＆アリス・シンプソン・ピカリング || ブランチ・ビングリー・ヒルヤード＆ルイーズ・マーチン || 2-6 6-4 6-4 || |- | 1901年 || ブランチ・ビングリー・ヒルヤード＆シャーロット・クーパー・ステリー || アダムズ＆アリス・シンプソン・ピカリング || 6-3 6-0 || |- | 1902年 || シャーロット・クーパー・ステリー＆アグネス・モートン || ヒルダ・レーン＆コンスタンス・ウィルソン || 不戦勝 || |- | 1903年 || ドロテア・ダグラス＆アリス・シンプソン・ピカリング || ヒルダ・レーン＆コンスタンス・ウィルソン || 6-2 6-1 || |- | 1904年 || エセル・トムソン＆ウィニフレッド・ロングハースト || シャーロット・クーパー・ステリー＆ドロテア・ダグラス || 6-4 3-6 7-5 || |- | 1905年 || エセル・トムソン＆ウィニフレッド・ロングハースト || メイ・サットン＆アグネス・モートン || 6-3 6-3 || |- | 1906年 || ブランチ・ビングリー・ヒルヤード＆メイ・サットン || シャーロット・クーパー・ステリー＆アグネス・モートン || 10-8 6-4 || |- | 1907年 || ドロテア・ダグラス・チェンバース＆コンスタンス・ウィルソン || シャーロット・クーパー・ステリー＆アグネス・モートン || 7-9 6-3 6-2 || |- | 1908年-12年 ||colspan=4|部門実施なし |- | 1913年 || ウィニフレッド・マクネアー＆ドラ・ブースビー || ドロテア・ダグラス・チェンバース＆シャーロット・クーパー・ステリー || 4-6 2-4 （棄権） ||女子ダブルスがウィンブルドン選手権の正式競技になる |- | 1914年 || アグネス・モートン＆エリザベス・ライアン || エディット・ハンナム＆エセル・トムソン・ラーコム || 6-1 6-3 || |- | 1915年-18年 ||colspan=4|大会開催なし |- | 1919年 || スザンヌ・ランラン＆エリザベス・ライアン || ドロテア・ダグラス・チェンバース＆エセル・トムソン・ラーコム || 4-6 7-5... |
| lexicalization | jpn: ウィンブルドン選手権女子ダブルス優勝者一覧 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Wimbledon-vinnere |
| Polish |
| has gloss | pol: Mecze finałowe (1913 - 2009) | class="wikitable" |- bgcolor="#efefef" | Rok ||width="225"| Mistrzynie ||width="225"| Finalistki || Wynik |- | 2009 || Venus Williams Serena Williams || Samantha Stosur Rennae Stubbs || 7:6(4), 6:4 |- | 2008 || Venus Williams Serena Williams || Lisa Raymond Samantha Stosur || 6:2, 6:2 |- | 2007 || Cara Black Liezel Huber || Katarina Srebotnik Ai Sugiyama || 3:6, 6:3, 6:2 |- | 2006 || Yan Zi Zheng Jie || Virginia Ruano Pascual Paola Suárez || 6:3, 3:6, 6:2 |- | 2005 || Cara Black Liezel Huber || Swietłana Kuzniecowa Amélie Mauresmo || 6:2, 6:1 |- | 2004 || Cara Black Rennae Stubbs || Liezel Huber Ai Sugiyama || 6:3, 7:6(5) |- | 2003 || Kim Clijsters Ai Sugiyama || Virginia Ruano Pascual Paola Suárez || 6:4, 6:4 |- | 2002 || Venus Williams Serena Williams || Virginia Ruano Pascual Paola Suárez || 6:2, 7:5 |- | 2001 || Lisa Raymond Rennae Stubbs || Kim Clijsters Ai Sugiyama || 6:4, 6:3 |- | 2000 || Venus Williams Serena Williams || Julie Halard-Decugis Ai Sugiyama || 6:3, 6:2 |- | 1999 || Lindsay Davenport Corina Morariu || Mariaan de Swardt Olena Tatarkowa || 6:4, 6:4 |- | 1998 || Martina Hingis Jana Novotná || Lindsay Davenport Natasza Zwieriewa ||... |
| lexicalization | pol: Mistrzynie Wimbledonu w grze podwójnej |
| Russian |
| has gloss | rus: | class="sortable wikitable" |- | width=50|Год || width=250|Победительницы турнира || width=250|Финалистки || width=110|Счёт финала |- | 2009 || Винус Уильямс Серена Уильямс || Рене Стаббз Саманта Стосур || 7–6(4), 6–4 |- | 2008 || Винус Уильямс Серена Уильямс || Саманта Стосур Лиза Реймонд || 6–2, 6–2 |- | 2007 || Кара Блэк Лизель Хубер || Катарина Среботник Аи Сугияма || 3–6, 6–3, 6–2 |- | 2006 || Чжэн Цзе Янь Цзы || Паола Суарес Вирхиния Руано Паскуаль || 6–3, 3–6, 6–2 |- | 2005 || Кара Блэк Лизель Хубер || Светлана Кузнецова Амели Моресмо || 6–2, 6–1 |- | 2004 || Ренне Стаббз Кара Блэк || Лизель Хубер Аи Сугияма || 6–3, 7–6(5) |- | 2003 || Ким Клейстерс Аи Сугияма || Паола Суарес Вирхиния Руано Паскуаль || 6–4, 6–4 |- | 2002 || Винус Уильямс Серена Уильямс || Паола Суарес Вирхиния Руано Паскуаль || 6–2, 7–5 |- | 2001 || Ренне Стаббз Лиза Реймонд || Ким Клейстерс Аи Сугияма || 6–4, 6–3 |- | 2000 || Винус Уильямс Серена Уильямс || Жюли Алар-Декужи Аи Сугияма || 6–3, 6–2 |- | 1999 || Линдсей Девенпорт Корина Морариу || Елена Татаркова Мариан де Свардт || 6–4, 6–4 |- | 1998 || Хелена Сукова Мартина Хингис || Наталья Зверева Линдсей Девенпорт || 6–3, 3–6, 8–6 |- | 1997 || Наталья... |
| lexicalization | rus: Победители Уимблдонского турнира в женском парном разряде |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Seznam zmagovalcev teniškega turnirja Odprto prvenstvo Anglije med moškimi in ženskimi dvojicami. |
| lexicalization | slv: Seznam zmagovalcev Odprtega prvenstva Anglije - moške in ženske dvojice |
| Swedish |
| has gloss | swe: | class="wikitable" |- bgcolor="#efefef" | År || Mästare || Finalmotståndare || Resultat |- | 1913 || Winifred McNair/Dora Boothby || Charlotte Cooper/Dorothea Chambers || |- | 1914 || Agatha Morton/Elizabeth Ryan || Ethel Thomson/Edith Hannam || |- | 1915 || inställt pga krig || || |- | 1916 || inställt pga krig || || |- | 1917 || inställt pga krig || || |- | 1918 || inställt pga krig || || |- | 1919 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Ethel Thomson/Dorothea Chambers || |- | 1920 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Ethel Thomson/Dorothea Chambers || |- | 1921 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Winifred Beamish/Irene Bowder Peacock || |- | 1922 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Margaret McKane Stocks/Kathleen McKane || |- | 1923 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Joan Austin/Evelyn Colyer || |- | 1924 || Hazel Hotchkiss Wightman/Helen Wills || Phyllis Covell/Kathleen McKane || |- | 1925 || Suzanne Lenglen/Elizabeth Ryan || Kathleen Bridge/Mary McIlquham || |- | 1926 || Mary Browne/Elizabeth Ryan || Evelyn Colyer/Kathleen McKane|| |- | 1927 || Helen Wills/Elizabeth Ryan || Bobbie Heine/Irene Bowder Peacock || |- | 1928 || Peggy Saunders/Phoebe Watson || Ermyntrude... |
| lexicalization | swe: Lista över Wimbledonmästare i damdubbel |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Năm Đôi nam vô địch Đôi nữ vô địch |
| lexicalization | vie: Danh sách vô địch đôi Wimbledon |
