| Japanese |
| has gloss | jpn: メバロン酸経路（メバロンさんけいろ）はテルペノイドやステロイド合成の出発物質であるイソペンテニル二リン酸およびジメチルアリル二リン酸をアセチルCoAから合成する生合成反応経路である。ほとんど全ての生物が備えていると考えられている。イソペンテニル二リン酸を合成する生合成反応経路は他に非メバロン酸経路がある。律速段階はヒドロキシメチルグルタリルCoA (HMG-CoA) がメバロン酸に還元される反応であり、これが名称の由来である。 |
| lexicalization | jpn: メバロン酸経路 |
| Polish |
| has gloss | pol: Szlak mewalonowy lub szlak izoprenoidowy jest bardzo ważnym szlakiem metabolicznym komórki obecnym we wszystkich wyższych eukariotach i wielu bakteriach. Stanowi on kluczową rolę przy produkcji pirofosforanu dimetylallilu (DMAPP) oraz pirofosforanu izopentylu (IPP). |
| lexicalization | pol: Szlak mewalonowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: A via do mevalonato, também designada via da HMG-CoA redutase ou via dependente do mevalonato, é uma via metabólica existente em todos os eucariontes superiores e em diversas bactérias. É importante na produção de pirofosfato de dimetilalilo (DMAPP) e pirofosfato de isopentenilo (IPP), que são precursores na biossíntese de moléculas usadas em processos tão diversos como a manutenção da membrana celular ou a N-glicosilação. |
| lexicalization | por: via do mevalonato |
| Turkish |
| has gloss | tur: Mevalonat yolu veya HMG-KoA redüktaz yolu hemen tüm canlı hücrelerinde görülen bir metabolik yolaktır. Bu reaksiyonlar zinciri sonunda oluşan hidrofobik moleküllerin hücre zarı bakımı, hormon üretimi, proteinlerin zarlara tutturulması, ve N-glikasyon gibi çeşitli görevleri vardır. |
| lexicalization | tur: HMG-KoA redüktaz yolağı |
| Chinese |
| has gloss | zho: 甲羟戊酸途径（Mevalonate pathway）是以乙酰辅酶A为原料合成异戊二烯焦磷酸和二甲烯丙基焦磷酸的一条代谢途径，存在于所有高等真核生物和很多病毒中。该途径的产物可以看作是活化的异戊二烯单位，是类固醇、类萜等生物分子的合成前体。 |
| lexicalization | zho: 甲羟戊酸途径 |
