| Czech |
| has gloss | ces: Stará garda bolševiků (rusky Древняя гвapдия большевик) nebo Staří bolševici, je neoficiální označení pro bolševiky, kteří k této frakci přistoupili ještě před říjnovou revolucí roku 1917. Mnoho z nich bylo za moskevských procesů popraveno. |
| lexicalization | ces: Stará garda bolševiků |
| Portuguese |
| has gloss | por: Velho Bolchevista (russo: ста́рый большеви́к) era a denominação não-oficial dada a um membro do Partido Bolchevista antes da Revolução Russa de 1917, a maioria deles depois assassinada pela polícia política do regime comunista da URSS, a NKVD, durantes os expurgos de Josef Stalin nos anos 1930 do século passado ou mortos em circunstâncias misteriosas. |
| lexicalization | por: Velho Bolchevista |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Un Vechi bolşevic (старый большевик) era un membru al bolşevicilor încă dinainte de Revoluţia rusă. |
| lexicalization | ron: Vechi bolşevic |
| lexicalization | ron: Vechi bolșevic |
| Castilian |
| has gloss | spa: Viejo bolchevique (en ruso: старый большевик, stari bolshevik) era una designación no oficial de un miembro del partido bolchevique que lo fuese desde antes de la Revolución rusa de 1917. La mayoría de los viejos bolcheviques fueron juzgados y ejecutados por la NKVD durante las purgas de Stalin o murieron en circunstancias sospechosas. |
| lexicalization | spa: Viejo bolchevique |
| Turkish |
| has gloss | tur: Eski Bolşevikler (Rusça: ста́рый большеви́к) 1917 Ekim Devrimi öncesindeki Bolşevik parti üyelerini belirtmek için kullanılan resmi olmayan ad. |
| lexicalization | tur: Eski Bolşevikler |
