e/Onium compounds

Information
has gloss	eng: Onium compounds are cations derived by the protonation of mononuclear parent hydrides of elements of the nitrogen family (Group 15), chalcogen family (Group 16), and halogen family (Group 17), and similar cations derived by the substitution of hydrogen atoms in the former by other groups, such as organic radicals, or halogens, for example tetramethylammonium, and further derivatives having polyvalent additions, such as iminium and nitrilium. (IUPAC definition ; other definitions vary.)
lexicalization	eng: onium compounds
instance of	(noun) a particle that is electrically charged (positive or negative); an atom or molecule or group that has lost or gained one or more electrons ion

Meaning
German
has gloss	deu: Acidiumionen sind Kationen der allgemeinen Formel R–C(OH)2+. Sie stellen damit formal eine Verletzung der Erlenmeyer-Regel dar. Da aber eine Mesomeriestabilisierung vorliegt (die positive Ladung kann in den Grenzformeln zwischen den Sauerstoffatomen oder der Carboxylkohlenstoff wandern), liegen keine zwei Hydroxyfunktionen vor. Da Acidiumionen protonierte Carbonsäuren sind, also Substanzen, die selbst im wässrigen Milieu deprotonieren, ist es logisch, dass sie nur im wasserfreien Medium existieren können. Acidiumionen können entstehen, wenn man starke Mineralsäuren (z. B. Perchlorsäure) oder Sulfonsäuren in wasserfreien Carbonsäuren (z. B. Eisessig) löst. In diesem Beispiel würden dann Acetacidium-Ionen entstehen:
lexicalization	deu: Acidiumionen
Portuguese
has gloss	por: O termo íon ônio compreende as seguintes definições :
lexicalization	por: Íon ônio