e/Prestige (sociolinguistics)

Information
has gloss	eng: In sociolinguistics, prestige describes the level of respect accorded to a language or dialect as compared to that of other languages or dialects in a speech community. The concept of prestige in sociolinguistics is closely related to that of prestige or class within a society. Generally, there is positive prestige associated with the language or dialect of the upper classes, and negative prestige with the language or dialect of the lower classes. The concept of prestige is also closely tied to the idea of the standard language, in that the most prestigious dialect is likely to be considered the standard language, though there are some notable exceptions to this rule, such as Arabic. Prestige is particularly visible in situations where two or more languages come in contact, and in diverse, socially stratified urban environments, in which there are likely to be speakers of different languages or dialects interacting frequently.
lexicalization	eng: prestige
instance of	(noun) specialized technical terminology characteristic of a particular subject jargon

Meaning
Portuguese
has gloss	por: Um dialecto de prestígio é o dialecto falado pelas pessoas mais prestigiadas de uma comunidade linguística que é suficientemente grande para manter mais do que um dialecto. O estudo do prestígio no uso da língua é um tema importante na sociolinguística.
lexicalization	por: Dialecto de prestígio
Castilian
has gloss	spa: Un dialecto de prestigio es el dialecto hablado por las personas más prestigiosas en una comunidad de hablantes que es lo suficientemente grande como para sostener más de un dialecto. El estudio del prestigio en el uso del idioma es una parte importante de la sociolingüística.
lexicalization	spa: dialecto de prestigio