e/QUEL query languages

Information
has gloss	eng: QUEL is a relational database access language, similar in most ways to SQL. It was created as a part of the Ingres effort at University of California, Berkeley, based on Codd's earlier suggested but not implemented Data Sub-Language ALPHA. QUEL was used for a short time in most products based on the freely-available Ingres source code, most notably Informix. As Oracle and DB2 started taking over the market in the early 1980s, most companies then supporting QUEL moved to SQL instead. QUEL continues to be available as a part of the Ingres DBMS today, although no QUEL-specific language enhancements have been added for many years.
lexicalization	eng: QUEL query languages
instance of	(noun) a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed query language, command language, search language

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: QUEL は、関係データベース (リレーショナルデータベース) を扱うためのデータベース言語 (問い合わせ言語) である。 QUELは、SQLと多くの面で似ている。 QUELは、カリフォルニア大学バークリー校 (UCB) での、関係モデルをソフトウェアとして実装するIngresプロジェクトの構成要素の一つとして開発された。 QUELは、エドガー・F・コッドが考案したデータサブ言語 ALPHA に基づいている。なお ALPHA は結局実装されることはなかった。 QUELは、短い期間ではあったが、自由に使うことができる Ingres のソースコードに基づく関係データベース管理システム (RDBMS) の多くで使われていた。 1980年代初めに Oracle と DB2 が、データベース市場での存在を大きくしていく過程で、QUEL をサポートしていたデータベース企業のほとんどはデータベース言語を QUEL から SQL に切り換えた。
lexicalization	jpn: QUEL
Portuguese
has gloss	por: A QUEL é uma antiga linguagem de consulta para bancos de dados relacionais.
lexicalization	por: QUEL