| German |
| has gloss | deu: | style="float:right" | |} Reisnudeln sind ein nudelartiges und spaghettidünnes Lebensmittel von verschiedener Breite, das aus Reismehl hergestellt wird. |
| lexicalization | deu: Reisnudeln |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ライスヌードル（英語 Rice noodles 、中国語 粉 ）は、米の粉で作る麺類の総称。太さ、形状、産地によって異なる名称を持つ。米だけでなく、ジャガイモ、タピオカなどのでん粉を加えて食感を向上させたものもある。小麦粉でつくる麺類よりも、カロリーが低めのため、最近日本でも人気が高まってきている。 |
| lexicalization | jpn: ライスヌードル |
| Korean |
| has gloss | kor: 쌀국수는 쌀가루를 반죽해서 만든 국수이다. |
| lexicalization | kor: 쌀국수 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Riževi špageti se uporabljajo v kitajski kuhinji, lahko pa jih ponudite tudi z drugimi omakami. |
| lexicalization | slv: Riževi špageti |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los fideos de arroz son elaborados con pasta de arroz. Los principales ingredientes son harina de arroz y agua, algunas veces se añade algún otro ingrediente como tapioca o almidón de maíz. |
| lexicalization | spa: Fideo de arroz |
| Swedish |
| has gloss | swe: Risnudlar är en sorts nudlar gjorda på ris. Dess viktigaste ingredienser är rismjöl och vatten. Ibland lägger man dock till andra ingredienser med, som till exempel Tapioka och majsstärkelse, för att öka transparensen och den sega strukturen i nudlarna. |
| lexicalization | swe: Risnudlar |
