e/Sourcery

New Query

Information
has glosseng: Sourcery is the fifth Discworld novel by Terry Pratchett, published in 1988. On the Discworld, sourcerers - wizards who are sources of magic, and thus immensely more powerful than normal wizards – were the main cause of the great mage wars that left areas of the disc uninhabitable. Men born the eighth son of an eighth son are commonly wizards. Since sourcerers are born the eighth son of an eighth son of an eighth son, wizards are not allowed to marry or have children. The first few pages of the novel deal with a sourcerers father who cheats death by making a prophecy that Death must honour; the alternative is to risk destroying the Discworld. The rest of the novel deals with the sourcerers plan to have wizards rule the Discworld, and the efforts of a small group – including Rincewind the Wizzard, Nijel the Destroyer and Conina the Hairdresser, daughter of Cohen the Barbarian – to thwart those plans.
lexicalizationeng: Sourcery
instance ofe/Discworld
Meaning
Bulgarian
has glossbul: Магизточник е роман в жанр хумористично фентъзи. Тя е петата по ред издадена книга от поредицата на Тери Пратчет Светът на диска. Книгата е издадена през 1988 г.
lexicalizationbul: магизточник
Czech
has glossces: Magický prazdroj (v originále slovní hříčka Sourcery) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, pátá ze série Zeměplocha.
lexicalizationces: Magický prazdroj
Welsh
has glosscym: Nofel ffantasi ddigri gan Terry Pratchett ydy Sourcery, a'r pumed nofel yng nghyfres y Disgfyd. Cyhoeddwyd yn 1988.
lexicalizationcym: Sourcery
Finnish
has glossfin: Velhous Verissä on viides romaani Terry Pratchettin Kiekkomaailma-sarjassa. Se on jatkoa Rincewind-velhon seikkailuista. Edelliset olivat Magian väri ja Valon tanssi.
lexicalizationfin: Velhous verissä
French
has glossfra: Sourcellerie est le cinquième livre des Annales du Disque-monde de lécrivain anglais Terry Pratchett. Traduit par Patrick Couton, il fut publié en France en 1995 chez LAtalante (ISBN 2-84172-000-4) et en 2000 chez Pocket (ISBN 2-266-10699-6). L'œuvre originale fut publiée en 1988 sous le titre Sourcery.
lexicalizationfra: Sourcellerie
Italian
has glossita: Stregoneria (in inglese Sourcery) è il quinto romanzo della serie del Mondo Disco, un ciclo fantasy comico dello scrittore britannico Terry Pratchett. È anche il terzo romanzo del "sottociclo" di Scuotivento.
lexicalizationita: Stregoneria
Dutch
has glossnld: Betoverkind (Engelse titel: Sourcery) is een fantasyboek uit 1988 van de Britse schrijver Terry Pratchett. Het is het vijfde boek in de Schijfwereld cyclus.
lexicalizationnld: Betoverkind
Polish
has glosspol: Czarodzicielstwo (ang. Sourcery) - humorystyczna powieść fantasy Terry'ego Pratchetta, wydana w 1988 r. W Polsce książka ukazała się po raz pierwszy w 1997 r. nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka (ISBN 83-7469-021-8). Jest to piąta część długiego cyklu Świat Dysku, zaliczana do podcyklu o Rincewindzie.
lexicalizationpol: Czarodzicielstwo
Russian
has glossrus: «Посох и шляпа» (Оригинальное название книги: , неологизм, образованный от слов sorcery — «колдовство» и source — «источник», «исток») — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта. Пятая книга из серии цикла Плоский мир и третья книга из цикла о волшебнике Ринсвинде.
lexicalizationrus: Посох и шляпа
Castilian
has glossspa: Rechicero es el tercer libro que sigue las aventuras del hechicero Rincewind con el que Terry Pratchett empezó la serie del Mundodisco.
lexicalizationspa: Rechicero
Media
media:imgSourcery-cover.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint