| German |
| has gloss | deu: Sponton (spr. spongtóng, Esponton, französisch), eine Halbpike nach Art der Hellebarde, wurde bis zu Anfang des 19. Jahrhunderts von den Offizieren der Infanterie neben dem Degen als Paradewaffe geführt. Der Sponton der Unteroffiziere, auch Partisane genannt, war länger, etwa 2,5 m lang, und hieß mit ersterem Kurzgewehr im Gegensatz zur längeren Pike. Das Sponton wurde unter König Friedrich I. eingeführt. Seiner Verwendung kam in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wieder aus der Mode und verschwand mit der Abschaffung aller Stangenwaffen im Jahr 1807 endgültig aus der Preußischen Armee. |
| lexicalization | deu: Sponton |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een sponton is een korte lans die gebruikt werd als rangonderscheiding door officieren, onderofficieren en korporaals gedurende de 17e en 18e eeuw. In de 17e eeuw was het gebruikelijk officieren, onderofficieren en korporaals te bewapenen met een degen en een lans, piek of hellebaard. Hieruit ontwikkelde zich de sponton, een wapen dat geleidelijk aan meer en meer decoratief dan functioneel werd. Het wapen werd met name gebruikt om de manschappen in een rechte lijn te houden, wat vereist werd door de dan gebruikte lineaire tactieken. Dergelijke wapens werden ook gebruikt om vijandelijke cavalerie op afstand te houden, en vaak waren de soldaten van de vaandelwacht met een dergelijk wapen bewapend. |
| lexicalization | nld: sponton |
| Polish |
| has gloss | pol: Szponton jest rodzajem broni drzewcowej (odmiana partyzany), który zastąpił pikę i rozpowszechnił się w Europie w XVII wieku. Prawdopodobnie jako pierwsi zaczęli go używać Włosi. Rzadko używano go w bitwie, częściej zaś służył w funkcjach reprezentacyjnych lub oznaczał godności wojskowe. |
| lexicalization | pol: Szponton |
| Russian |
| has gloss | rus: Эспонто́н — колющее древковое холодное оружие, состоящее из фигурного пера, тульи, крестовины, находящейся между ними, помочей и длинного древка. Чаще использовался как парадное оружие. |
| lexicalization | rus: эспонтон |
