e/Syn (goddess)

Information
has gloss	eng: In Norse mythology, Syn (Old Norse "refusal" ) is a goddess associated with defensive refusal. Syn is attested in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; and in kennings employed in skaldic poetry. Scholars have proposed theories about the implications of the goddess.
lexicalization	eng: Syn
instance of	(noun) a deity worshipped by the ancient Norsemen Norse deity

Meaning
Czech
has gloss	ces: Syn je jméno severské bohyně. Je klíčnicí Frigginy, která do jejího sídla nepustí nikoho nepovolaného. Na sněmu bohů hájí křivě nařčené. Je bohyní bdělosti a pravdy.
lexicalization	ces: Syn
Estonian
has gloss	est: Syn oli muinaspõhja mütoloogias jumalanna, keda kutsusid appi kohtualused, ja Friggi abiline. Hoolikuse ja tõe jumalanna.
lexicalization	est: Syn
Serbo-Croatian
has gloss	hbs: Syn je nordijska boginja poricanja. Zadužena je čuvanje vrata hala, te za obranu i zaštitu na okupljanjima.
lexicalization	hbs: Syn
Italian
has gloss	ita: Syn è una dea della mitologia norrena, appartenente alla stirpe degli Æsir. Di lei non sia quasi nulla. Snorri riferisce unicamente che suo è il compito di guardiana delle soglie, per impedire laccesso a chi è interdetto. Altro suo ruolo è quello di avvocata nelle assemblee: il suo nome viene difatti invocato quando si voglia respingere unaccusa falsa. Il suo nome significa appunto "ricusa" o "negazione".
lexicalization	ita: Syn
Dutch
has gloss	nld: Syn is in de Noordse mythologie de elfde Asin, deurbewaakster in de hal en sluit ze voor de mensen die niet naar binnen mogen. Op het thing wordt ze met de verdediging belast in die zaken waarvan ze de juistheid wil betwisten. Het gezegde luidt dat men ‘Syn voor de deur zet’ als men iets ontkent.
lexicalization	nld: Syn
Polish
has gloss	pol: Syn w mitologii nordyckiej, jest jedną z Azyn (Ásynja), lub boginią, która "strzeże drzwi i zamyka je przed tymi, którzy nie mają wejść". Jest również przywoływana w czasie potrzeby, przez obrońców.
lexicalization	pol: Syn
Portuguese
has gloss	por: Syn era uma deusa da mitologia nórdica ou germânica, considerada a guardiã das portas dos mundos mágicos.
lexicalization	por: Syn
Castilian
has gloss	spa: Syn era, en la mitología nórdica, una diosa invocada por los acusados en un juicio, y una sirviente de Frigg. Diosa de la vigilancia y la verdad, es la guardiana del umbral que previene el acceso a quienes no pertenecen allí.
lexicalization	spa: Syn
Swedish
has gloss	swe: Syn ("den nekande") var i nordisk mytologi den av valkyriorna som bevakade ingången till Valhall. Hon nekar även objudna gäster inträde i andras boningar. Vid ett ting hörsammar Syn alla de tvister där någon nekar, och kommer då till dennes hjälp. Om man har något att neka skall man åkalla Syn, för hon anser nämligen att man skall ha rätt att neka.
lexicalization	swe: Syn
Chinese
has gloss	zho: 席恩（Syn），她是女神弗麗嘉（Frigg）的侍女之一。一般皆認為，這些低階女神都是她部份性格的化身。她是人類世界和神之國之間通路的守門人。她也是「異議」的守護神，具有「否定」的意思，民眾集會時，若有人發言時以「席恩在場」作為開頭，就表示要提出反對的言論。另外，若有不公正的訴訟，席恩就會出現擔任辯護人，所以也被認為是「真理」的守護者。
lexicalization	zho: 席恩

Word:	(case sensitive)
Language:	(ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

e/Syn (goddess)

Query