| Czech |
| has gloss | ces: Mapa Zeměplochy (anglicky The Discworld Mapp) je druhá ze série čtyř map Zeměplochy. Namalována byla Stephenem Briggsem za spolupráce Terryho Pratchetta, který také napsal komentář. Do češtiny ji v roce 1995 přeložil Jan Kantůrek. |
| lexicalization | ces: Mapa Zeměplochy |
| Dutch |
| has gloss | nld: The Discworld Mapp is een wereldkaart van de Schijfwereld, getekend door Stephen Player en gebaseerd op de Schijfwereldboeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Aan de omslag van de kaart is een 30 pagina's tellend boekje bevestigd. |
| lexicalization | nld: The Discworld Mapp |
| Polish |
| has gloss | pol: Świat Dysku: Mappa (ang. The Discworld Mapp) - mapa Świata Dysku narysowana przez Stephena Playera na podstawie wskazówek Terry'ego Pratchetta i Stephena Briggsa. Wydana w 1998 r. (polska edycja: Prószyński i S-ka, ISBN 83-7180-374-5, tłumaczenie Piotr W. Cholewa) |
| lexicalization | pol: Świat Dysku: Mappa |
| Russian |
| has gloss | rus: The Discworld Map — «Карта Плоского Мира», атлас Плоского мира, нарисованный Стивеном Плейером, под руководством Терри Пратчетта и Стивена Бриггса. На русском языке еще не издавался |
| lexicalization | rus: The Discworld Mapp |
