| Arabic |
| has gloss | ara: أولم مدينة ألمانية في ولاية بادن-فورتمبيرغ تقع على نهر الدانوب. |
| lexicalization | ara: أولم |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Ulm ye una ziudat de Alemaña, situata en o estato de Baden-Wurtemberg. Por a suya poblazión ye considerada á más chicota d'as grandes ziudaz alemanas. |
| lexicalization | arg: Ulm |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Ульм — горад ў Германіі, у зямлі Бадэн-Вюртэмберг, на рацэ Дунай, у 90 кіламетрах ад Штутгарта і 140 кіламетрах ад Мюнхена. Насельніцтва - каля 120 тысяч чалавек. Адміністрацыйны цэнтр раёна Альба-Дунай. Вядомы з 854, з XIII стагоддзя імперскі горад . Буйны эканамічны цэнтр. |
| lexicalization | bel: Горад Ульм |
| Bengali |
| has gloss | ben: উল্ম (জার্মান ভাষায়: Ulm) জার্মানির দক্ষিণাংশে অবস্থিত একটি ছোট শহর। এটি বাডেন-ভুর্টেমবের্গ অঙ্গরাজ্যের দানিউব নদীর তীড়ে অবস্থিত। শহরটির জনসংখ্যা ২০০৬ সালের জরিপ অনুসারে প্রায় ১২০,০০০। ৮৫০ সালে প্রতিষ্ঠিত এউ শহর সমৃদ্ধ ইতিহাস ও ঐতিহ্যের অধিকারী। বিভিন্ন ধরণের শিল্প প্রতিষ্ঠানের কারণে উলম বর্তমানে বাডেন-ভাটেমবার্ক প্রদেশের অর্থনৈতিক কেন্দ্র। বিখ্যাত উলম বিশ্ববিদ্যালয় এই শহরে অবস্থিত। এছাড়াও এখানে রয়েছে একটি সুবিশাল প্রযুক্তি কেন্দ্র বা সায়েন্স পার্ক যেখানে অনেকগুলো আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান তাদের গবেষণাকর্ম চালিয়ে থাকে।সর্বোচ্চ লম্বা চার্চ এবং বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞনী আলবার্ট আইনস্টাইনের জন্মস্থান হিসেবে আন্তর্জাতিকভাবে উলম পরিচিত। |
| lexicalization | ben: উল্ম |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Ulm je grad njemačke pokrajine Baden-Württemberg i broji oko 120.000 stanovnika. Rijeka Dunav ( Donau) ga graniči sa gradom Neu-Ulm pokrajine Bayern (Bavarska) od 51.000 stanovnika. Ovaj geografski položaj je doprinio i njegovom drugom nazivu - "Dvojni Grad". Ulm je poznat zbog gotske katedrale (Ulmer Münster) sa najvišim tornjem svijeta visine 161,53 metara i prvi put se spominje u pisanim izvorima 22. jula 854 godine. |
| lexicalization | bos: Ulm |
| Breton |
| has gloss | bre: Ulm zo ur gêr alaman e stad Baden-Württemberg. Emañ war ribl ar stêr Danav, e-kichen kember ar stêr-se hag ar stêr Iller. E 2006 e oa 120 000 a dud o chom e Ulm. |
| lexicalization | bre: Ulm |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Улм (на немски Ulm) е град в Германия, провинция Баден-Вюртемберг. Това е родният град на Айнщайн. |
| lexicalization | bul: Улм |
| Catalan |
| has gloss | cat: La ciutat d'Ulm està situada al Land de Baden-Wurtemberg, Alemanya. La seva població està al voltant dels 120 000 habitants i està considerada la més petita de les grans ciutats alemanyes. |
| lexicalization | cat: Ulm |
| Czech |
| has gloss | ces: Ulm (výslovnost ) je město v německé spolkové zemi Bádensko-Württembersko u hranice s Bavorskem. Má přibližně 120 400 obyvatel, a je tak 8. největším městem Bádenska-Württemberska. Město leží v nadmořské výšce 458 až 645 metrů a protéká jím řeka Dunaj. Ulm je znám především díky katedrále (Ulm Münster) s nejvyšší kostelní věží na světě (výška 161,5 m, dokončena v roce 1890) a také jako rodiště vědce Alberta Einsteina. |
| lexicalization | ces: Ulm |
| Welsh |
| has gloss | cym: Dinas yn nhalaith Baden-Württemberg yn yr Almaen yw Ulm, Saif ar afon Donaw, ger cymer yr afon yma ac afon Iller. Mae'r boblogaeth yn 120,475. |
| lexicalization | cym: Ulm |
| Danish |
| has gloss | dan: Ulm er en by ved Donaufloden i den tyske delstat Baden-Württemberg med 120.000 indbyggere (pr. 2006). De nærmeste storbyer er Augsburg og Stuttgart. |
| lexicalization | dan: Ulm |
| German |
| has gloss | deu: Ulm ist eine Universitätsstadt in Baden-Württemberg und liegt an der Donau, am südöstlichen Rand der Schwäbischen Alb. Die Stadt hat über 120.000 Einwohner, bildet einen eigenen Stadtkreis und ist darüber hinaus Sitz des Landratsamtes des Alb-Donau-Kreises. Nächste größere Städte sind Augsburg und München im Südosten, etwa 70 km beziehungsweise 130 km entfernt, und Stuttgart im Nordwesten, etwa 90 km entfernt. |
| lexicalization | deu: Ulm |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Ουλμ (Ulm) είναι πόλη της νότιας Γερμανίας που βρίσκεται στο κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης. Χτισμένη στην δυτική όχθη του Δούναβη, αριθμεί περί τους 130.000 κατοίκους. Μαζί με το Νέο-Ουλμ (Neu-Ulm), που είναι χτισμένο στην άλλη όχθη του ποταμού και ανήκει στη Βαυαρία, ο αριθμός φτάνει περίπου τους 175.000. |
| lexicalization | ell: Ουλμ |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ulm |
| Estonian |
| has gloss | est: Ulm on linn Saksamaal, Baden-Württembergi liidumaal. Asub Doonau kaldal. |
| lexicalization | est: Ulm |
| Persian |
| has gloss | fas: اولم یکی از شهرهای ایالت بادن-وورتمبرگ در جنوب غربی آلمان است. |
| lexicalization | fas: اولم |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ulm on saksalainen kaupunki Baden-Württembergin osavaltiossa, joka on parhaiten tunnettu siitä, että sen tuomiokirkon torni on pitkään ollut kristillisen maailman korkein (161,53 m). Kaupunki sijaitsee Saksan eteläosassa parin tunnin matkan päässä Münchenista. Asukkaita on noin 120 000, joista 20 000 on ulkomaalaisia. Sen lisäksi noin 50 000 ihmistä matkustaa kaupunkiin töihin päivittäin. Ulm sijaitsee Tonavan molemmilla rannoilla ja se julistettiin kaupungiksi vuonna 1164. Koska kaupunki sijaitsee Tonavan alkulähteilla, on se vielä täällä pieni ja matala joki, jonka yli melkein pääsee kahlaamalla. |
| lexicalization | fin: Ulm |
| French |
| has gloss | fra: Ulm est une ville du Bade-Wurtemberg, dans le sud de l’Allemagne, dont la plus grande partie est sur la rive gauche du Danube. Formant un ensemble urbain avec la ville de Neu-Ulm, sur la rive droite, en Bavière, la ville forme un arrondissement urbain (en allemand : Stadtkreis) à elle seule et est le siège de l’arrondissement (Landkreis) de l’Alb-Donau. Les plus anciennes traces de la ville de Ulm remontent autour de 1850 av. J.-C. ; riche d’histoire et de traditions, en tant qu’ancienne cité impériale libre, elle est aujourd’hui un important centre économique grâce à une forte activité industrielle. Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui est la plus haute du monde. |
| lexicalization | fra: Ulm |
| Galician |
| has gloss | glg: Ulm é unha cidade alemá do estado federado de Baden-Württemberg, situada entre Stuttgart no oeste e Augsburg e Múnic no leste, ás beiras do Danubio. O río separa Ulm de Neu-Ulm, a nova parte da cidade, que xa se atopa no estado federado de Baviera. Ulm é coñecido pola súa Catedral, santuario protestante de arquitectura gótica coa torre de igrexa máis alta do mundo (161,53 m). |
| lexicalization | glg: Ulm |
| Alemannic |
| lexicalization | gsw: Ulm |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ulm je grad u Nemačkoj, deo savezne države Baden-Virtemberg. Ima malo preko 115.000 stanovnika. Ulm je rodno mesto Alberta Ajnštajna. |
| lexicalization | hbs: Ulm |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוּלם (Ulm) היא עיר במדינת באדן-וירטמברג שבגרמניה. מספר תושביה נכון לשנת 2005: 120,000. |
| lexicalization | heb: אולם |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ulm je grad u njemačkoj pokrajini Baden-Württemberg, koji broji oko 120.000 stanovnika. Dunavom je odvojen od grada Neu-Ulm u Bavarskoj. Ovaj geografski položaj je doprinio i njegovom drugom nazivu - "Dvojni grad". Ulm je poznat zbog gotičke katedrale (Ulmer Münster) s najvišim tornjem na svijetu, visine 161,53 metara. |
| lexicalization | hrv: Ulm |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ulm egyetemváros Baden-Württemberg és Bajorország határán, a Duna partján. 120 ezer lakójával Németország egyik legkisebb nagyvárosának számít. A Duna jobb oldalán fekszik Ulm ikervárosa, Neu-Ulm, amellyel együtt mintegy 170 ezer lakója van. |
| lexicalization | hun: Ulm |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ulm merupakan nama kota di Jerman. Letaknya di bagian selatan. Penduduknya berjumlah 120.000 jiwa (2006). Ulm juga merupakan sebuah kota daerah di Baden-Württemberg, Jerman. Kota ini terletak 90 km dari Stuttgart. Dengan memiliki luas wilayah 118,69 km². Kota ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 1.014 jiwa/km². |
| lexicalization | ind: Ulm |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Ulm er sjöunda stærsta borgin í sambandslandinu Baden-Württemberg í Þýskalandi með 121 þúsund íbúa. Ulm er háskólaborg sem stendur við ána Dóná og skartar hæsta kirkjuturni í heimi (161 m). Ulm er fæðingarborg Alberts Einsteins. |
| lexicalization | isl: Ulm |
| Italian |
| has gloss | ita: Ulma (in tedesco Ulm) è una città extracircondariale di 120.925 abitanti del Baden-Württemberg, in Germania. |
| lexicalization | ita: Ulma |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウルム はドイツ連邦共和国の都市。バーデン＝ヴュルテンベルク州に属する。世界で最も高い尖塔を有するウルム大聖堂、ルネ・デカルトが直交座標系を思いついた地、物理学者アルベルト・アインシュタインの出生地として知られる。人口は約12万人（2004年末）。 |
| lexicalization | jpn: ウルム |
| Georgian |
| has gloss | kat: ულმი, ქალაქი გერმანიაში, ბადენ-ვიურტემბერგის მხარეში. ნავსადგური მდინარე დუნაიზე. მდინარეების ბლაუსა და ილერის შესართავის მახლობლად. 119.940 ათ. მცხოვრები (2004). მნიშვნელოვანი სარკინიგზო კვანძი. საერთო და სატრანსპორტო მანქანათმშენებლობა, რადიოტექნიკის, საფეიქრო, სამკერვალო, ქაღალდის მრეწველობა. მუზეუმები. |
| lexicalization | kat: ულმი |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Ульм — Германиядағы қала. |
| lexicalization | kaz: Ульм |
| Korean |
| has gloss | kor: 울름은 독일 서남부 바덴뷔르템베르크 주에 있는 도시이다. 인구 120,925(2006). |
| lexicalization | kor: 울름 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ulma (Germanice: Ulm) civitas in oriente Virtembergiae in Germania est et Bavariam spectat. Celebra est ecclesia cathedralis. |
| lexicalization | lat: Ulma |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ulmas – miestas Vokietijos pietuose, Badeno–Viurtembergo žemėje, prie Dunojaus, apie 90 km į pietryčius nuo Štutgarto ir apie 140 km į šiaurės vakarus nuo Miuncheno. |
| lexicalization | lit: Ulmas |
| Marathi |
| has gloss | mar: उल्म हे शहर साधारणपणे स्टुटगार्टपासुन १०० किमी पुर्वेस असुन बाडेन व्युर्टॅबर्ग राज्यातिल एक प्रमुख शहर आहे. शहराची लोकसंख्या साधारणपणे १ लाख २० हजार असुन डोनाउ नदिच्या काठि वसले आहे. इतिहासातील नोदिंप्रमाणे या शहराची स्थापना इ.स. ८५० मध्ये झालि, या शहराचा स्वता:चा प्रदीर्घ इतिहास असुन अनेक ऐतिहासिक वास्तु या शहरात आहेत त्यातिल प्रसिद्ध म्हणजे या शहरातील भव्य चर्च जे उल्म म्युनस्टर या नावाने ओळखले जाते. १५ व्या शतकात बांधलेल्या ह्या चर्चची जगातील सर्वात उंच चर्च म्हणुन ख्याती आहे हे शहर अलबर्ट आईनस्टाईन यांचे जन्मस्थान आहे. त्यांचे जन्मस्थळ हे शहरातील प्रमुख आकर्षण बनले आहे. आज या शहराची ओळख एक औद्योगिक शहर म्हणून होते तसेच अनेक संशोधन संस्थाकरता देखील या शहराची ख्याति आहे. उल्म हे जर्मन रेल्वेचे एक प्रमुख जंक्शन आहे. |
| lexicalization | mar: उल्म |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Улм е град во германската сојузна држава Баден-Виртемберг, на околу 100 km југоисточно од Штутгарт. Неговото население се зголемува и е проценето на 120,000 во 2006. Овој независен град е седиште на областа Алб-Донау. Улм е родното место на Алберт Ајнштајн. |
| lexicalization | mkd: Улм |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Āltepētl Ulm in Tlahtohcāyōtl Baden-Württemberg in ompa Teutontlālpan. |
| lexicalization | nah: Ulm |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Ulm sī Tek-kok Baden-Württemberg ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Ulm |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Ulm is een stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg die inwoners telt. De stad ligt aan de Donau, die vanaf hier bevaarbaar is, bij de monding van de Iller. Beide rivieren vormen hier de grens met Beieren. Ulm is beroemd vanwege de hoogste kerktoren ter wereld (die van de gotische munsterkerk, 161,5 m hoog, voltooid in 1890) en als geboortestad van Albert Einstein, die er werd geboren op 14 maart 1879. |
| lexicalization | nld: Ulm |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ulm er ein by i Tyskland i delstaten Baden-Württemberg med om lag 120 000 innbyggjarar. Byen ligg ved elva Donau og er kreisfri by som er administrativt sete for landkreisen Alb-Donau. Saman med nabobyen Neu-Ulm på den andre sida av elva er det om lag 165 000. Neu-Ulm ligg derimot i delstaten Bayern. Dei næraste større byane er Augsburg og München i søraust og Stuttgart i nordvest. |
| lexicalization | nno: Ulm |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :«ULM» kan også referere til sjøforsvarsgraden Utskrevet ledende menig. Ulm er en kretsfri by i den tyske delstaten Baden-Württemberg ved elven Donau. Byen har i overkant av 100 000 innbyggere, sammen med nabobyen Neu-Ulm på den andre siden av elven er det ca. 165 000. Neu-Ulm ligger allerede i delstaten Bayern. Geografi Ulm ligger hvor elvene Blau og Iller renner ut i Donau i en høyde av 479 moh. De fleste delene av byen, inkludert gamlebyen, ligger på den venstre bredden av Donau, bare distriktene Wiblingen, Gögglingen, Donaustetten og Unterweiler ligger på høyre bredde. På høyde med gamlebyen, på den andre siden av elva, ligger tvillingen Neu-Ulm i Bayern som er mindre enn Ulm. Neu-Ulm var frem til 1810 del av Ulm og har i dag i underkant av 50 000 innbyggere. Med unntak av Donau i sør er byen omgitt av skog og høyder som stiger til over 620 moh. Noen av dem er del av Schwabisk Alb. Sør for Donau slutter sletter og høyder i den nordlige grensen til Alpene som befinner seg rundt 100 km fra Ulm og er synlig fra byen på klare dager. |
| lexicalization | nor: Ulm |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Ульм у Германы сахар, Баден-Вюртемберг зæххы. |
| lexicalization | oss: Ульм |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: الم |
| Polish |
| has gloss | pol: Ulm – miasto uniwersyteckie w południowych Niemczech (Badenia-Wirtembergia), nad Dunajem. Ulm jest miastem wydzielonym i siedzibą powiatu ziemskiego (Alb-Donau). |
| lexicalization | pol: Ulm |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ulm é uma cidade na Alemanha localizada no Estado federal alemão de Baden-Württemberg, situada a cerca de 100 km a sudeste de Estugarda. |
| lexicalization | por: Ulm |
| Moldavian |
| has gloss | ron: * Vezi şi Ulm (dezambiguizare). Ulm este un oraş universitar situat pe Dunăre la sud de regiunea muntoasă Schwäbische Alb în landul Baden-Württemberg, Germania. Oraşul este un district urban cu 120.000 de locuitori. Localităţi mai mari din apropiere sunt sud-est Augsburg la 70 km şi la 130 km München iar la nord-vest se află la 90 km oraşul Stuttgart. |
| lexicalization | ron: Ulm |
| Russian |
| has gloss | rus: Ульм — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 90 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 140 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город, с населением около 120 000 человек, составляет городской округ и является административным центром района Альба-Дунай. Известен с 854, имеет богатую историю, с XIII века имперский город . В результате нахождения тут многочисленных отраслей промышленности это крупный экономический центр. Силуэт Ульма во многом определяет знаменитый Мюнстерский готический собор, город известен как родина Альберта Эйнштейна. |
| lexicalization | rus: Ульм |
| Yakut |
| has gloss | sah: Ульм диэн Баден Вүртемберг Германия сиригэр баар кыра куорат буолар. Бу улахан туристическай куорат буолар. Элбэх иммиграннар олороллор. Дьонун ахсаана 119 тыс. |
| lexicalization | sah: Ульм |
| Slovak |
| has gloss | slk: |class="infobox" style="font-size:90%" |colspan="2"|Ulm |- |colspan="2"| Znak mesta Ulm |- |colspan="2" style="background:#E8E8E8"|Administratívne členenie |- |width="50%"|Spolková krajina||Bádensko-Württembersko |- |Vládny obvod||Tübingen |- |Krajinský okres||mesto bez okresu |- |colspan="2" style="background:#E8E8E8"|Základné údaje |- |width="50%"|Nadmorská výška||459–646 m n.m. |- |Rozloha||118,69 km² |- |width="50%"|Počet obyvateľov||120 925 (31. 12. 2006) |- |Hustota obyvateľstva||1019 ob. na km² |- |colspan="2" style="background:#E8E8E8"|Ostatné údaje |- |Starosta||Ivo Gönner (SPD) |- |Webstránka|| |- |Adresa mestskej správy||Marktplatz 189073 Ulm |- |colspan="2" style="background:#E8E8E8"|Poloha |- |colspan="2"| Ulm na mape Nemecka |} Ulm je mesto v spolkovej krajine Bádensko-Württembersko v Nemecku na rieke Dunaj. Prvýkrát je o ňom zmienka roku 854. V Ulme je gotická katedrála, ktorá má najväčšiu kostolnú vežu na svete (161,5 m), a univerzita. Je to taktiež rodisko Alberta Einsteina. Žije tu 120 000 obyvateľov (2006). |
| lexicalization | slk: Ulm |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Ulm je mesto v nemški zvezni deželi Baden-Württemberg. Število prebivalcev je nekaj nad 115.000. |
| lexicalization | slv: Ulm |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ulm es una ciudad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg, situada entre Stuttgart en el oeste y Augsburg y Munich en el este, a orillas del Danubio. El río separa Ulm de Neu-Ulm, la nueva parte de la ciudad, que ya se encuentra en el estado federado de Baviera. Ulm es conocida por la Catedral de Ulm, iglesia protestante de arquitectura gótica con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 m). También se la conoce por haber sido la cuna de Albert Einstein. |
| lexicalization | spa: Ulm |
| Serbian |
| has gloss | srp: Улм је град у Немачкој, део савезне државе Баден-Виртемберг. Има око 115.000 становника. Улм је родно место Алберта Ајнштајна. |
| lexicalization | srp: Улм |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ulm är en stad i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland, belägen på den norra stranden av Donau nära motorväg A8 cirka 100 kilometer sydost om Stuttgart och cirka 70 kilometer väster om Augsburg. Staden, som hade 120 925 invånare i slutet av 2006,<ref name="BBR Großstadtregionen" /> ligger omedelbart vid delstatens gräns mot Bayern och dess närmaste granne är Neu-Ulm på andra sidan Donau, belägen i Bayern. |
| lexicalization | swe: Ulm |
| Thai |
| has gloss | tha: อูล์ม เป็นเมืองทางตอนใต้ของประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำดานูบ ห่างจากเมืองสตุ๊ทการ์ทไปทางตะวันออกประมาณ 90 กิโลเมตร มีวิหาร อูล์มเมอร์ มืนสเตอร์ (Ulm Münster) ที่มีชื่อเสียง ถือว่าเป็นโบสถ์ที่สูงที่สุดในโลกวัดได้ว่ามีความสูงถึง 161.53 เมตร |
| lexicalization | tha: อูล์ม |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Ulm |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ульм — місто в Німеччині, в землі Баден-Вюртемберг, на річці Дунай, приблизно в 90 кілометрах на південний схід від Штутгарту і 140 кілометрах на північний захід від Мюнхена. Місто, з населенням близько 120000 чоловік, складає міський округ і є адміністративним центром району Альба-Дунай. Відомий з 854, має багату історію, з XIII століття імперське місто . В результаті знаходження тут численних галузей промисловості це крупний економічний центр. Силует Ульма багато в чому визначає знаменитий Мюнстерський готичний собор, місто відоме як батьківщина Альберта Ейнштейна. |
| lexicalization | ukr: Ульм |
| Volapük |
| has gloss | vol: Ulm binon zif in fedalän: Baden-Württemberg, in Deutän. Ulm topon videtü 48°24’ N e lunetü 9°59’ L. |
| lexicalization | vol: Ulm |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Ulm usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Baden-Württemberg ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Ulm |
| Chinese |
| has gloss | zho: 乌尔姆（Ulm）是德国巴登-符腾堡州的一座城市，位于多瑙河畔。它附近的大城市有东南部约70公里远的奥格斯堡和130公里远的慕尼黑和西北约100公里远的斯图加特。乌尔姆与与其隔岸相望的属于巴伐利亚州的新乌尔姆一起是这个地区的文化和商业中心。 |
| lexicalization | zho: 乌尔姆 |
