| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Vayetze, Vayeitzei, or Vayetzei (וַיֵּצֵא — Hebrew for “and he left,” the first word in the parshah) is the seventh weekly Torah portion (parshah) in the annual Jewish cycle of Torah reading. It constitutes Genesis . Jews in the Diaspora read it the seventh Sabbath after Simchat Torah, generally in November or December. |
| lexicalization | eng: Vayetze |
| instance of | e/Weekly Torah portion |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Vayetze (וַיֵּצֵא —Héb pour « Et il sortit », le premier mot de la parasha) est la septième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah.Elle est constituée de Genèse Les Juifs de la Diaspora la lisent le septième Shabbat après Sim'hat Torah, généralement en fin novembre ou début décembre. |
| lexicalization | fra: Vayetze |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרשת ויצא היא פרשת השבוע השביעית בספר בראשית. היא מתחילה בפרק כ"ח פסוק י ומסתיימת בפרק ל"ב פסוק ג. |
| lexicalization | heb: פרשת ויצא |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Vaietzè (וַיֵּצֵא —ebrieu per « E sortiguèt », lo primièr mot de la parasha) es la setena porcion de la Torà o parasha (seccion setmanala) del cicle annal josieu de lectura de la Torà. Es constituida de Genèsi Los josieus de la Diaspòra ne legisson lo seten Shabat après Sim'hat Torah, generalament a la fin de novembre o al començament de decembre. |
| lexicalization | oci: Vaietzè |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ויצא (ארויזאגענדיג: וואַיֵיצֵיי) איז דער זיבעטער פרשת השבוע פון ספר בראשית פון דער תורה. |
| lexicalization | yid: ויצא |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blake jacobsladder.jpg |
| media:img | Ciro Ferri - The Reconciliation of Jacob and Laban.jpg |
| media:img | Duccio di Buoninsegna 063.jpg |
| media:img | Figures Jacob Laban Make Covenant.jpg |
| media:img | Holman The heap of witnesses.jpg |
| media:img | Jacob at Bethel.jpg |
| media:img | Jacobs Dream James Tissot.jpg |
| media:img | Jacobs Vision and Gods Promise.jpg |
| media:img | JonathanGoldstein.png |
| media:img | José de Ribera 048.jpg |
| media:img | Michael Lukas Leopold Willmann 001.jpg |
| media:img | NaplesDioscuridesMandrake.jpg |
| media:img | Old book bindings.jpg |
| media:img | Palma il Vecchio 001.jpg |
| media:img | Rabbi Adin Steinsaltz.jpg |
| media:img | Rachel WilliamDyce.jpg |
| media:img | Raquel&lia.JPG |
| media:img | Schnorr von Carolsfeld - Jakob und Rahel.jpg |
| media:img | Schnorr von Carolsfeld - Jakobs Flucht.jpg |
| media:img | Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 032.png |
| media:img | Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 034.png |
| media:img | Talmud-Berachoth.jpg |
| media:img | Thomas Hobbes (portrait).jpg |
| media:img | Thomas Mann 1937.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
