e/Vesre

Information
has gloss	eng: Vesre (reversing the order of syllables within a word) is one of the features of Rioplatense Spanish slang. Natives of Buenos Aires and Uruguay use vesre sparingly in colloquial speaking, and never in formal circumstances. Tango lyrics make widespread use of lunfardo and vesre to highlight the intended underworld atmosphere, or for comical relief.
lexicalization	eng: vesre
instance of	(noun) specialized technical terminology characteristic of a particular subject jargon

Meaning
German
has gloss	deu: Vesre (aus revés = umgekehrt) ist eine in Buenos Aires beliebte Wortspielerei. Dabei werden Silben in ihrer Reihenfolge vertauscht und es entstehen neue Kunstwörter.
lexicalization	deu: Vesre
Castilian
has gloss	spa: Vesre o verre («revés» en vesre) es el mecanismo de formación de palabras que consistente en la permutación o metátesis de las sílabas de una palabra española, propio del castellano rioplatense. Se trata de una jerigonza utilizada a lo largo de buena parte de los territorios argentino y uruguayo, tras ser popularizada por los tangueros a principios del Siglo XX.
lexicalization	spa: vesre